What is the translation of " IMPLEMENTING IT " in Danish?

• gennemføre det
• du implementerer det
• gennemførelsen af den

Examples of using Implementing it in English and their translations into Danish

It is now a question of implementing it.
Nu drejer det sig om at omsætte den.

Implementing it successfully is, however, almost impossible without the support of our own citizens.
En succesfuld gennemførelse af den er imidlertid umulig uden støtte fra borgerne.

Can't wait to start getting good info again and implementing it… Richard.
Kan ikke vente med at begynde at få god information igen og gennemføre det… Richard.

This is a serious commitment, and in implementing it a great deal of coordination will be required.
Det er et vigtigt tilsagn, og der kræves temmelig meget samordning for at gennemføre det.

I understand exactly what he's doing, but he's far more versed at implementing it than I am.
Jeg ved, hvad han laver, men han er mere kyndig end mig til at gennemføre det.

We had quite the learning curve implementing it into our training curriculum.
Vi havde en ret stejl indlæringskurve, da vi skulle implementere den i vores træningspensum.

It's all over the internet, big or small every kind of business is implementing it.
Det er alle over internettet, stor eller lille enhver form for virksomhed er ved at gennemføre det.

Can't wait to start getting good info again and implementing it… Richard 7 years on and no treatment yet….
Kan ikke vente med at begynde at få god information igen og gennemføre det… Richard 7 år på, og ingen behandling endnu….

The agreement is not brilliant, but it is a start, although we now have to think about implementing it.
Aftalen er ikke storslået, men den er dog en begyndelse, selv om vi nu skal til at gennemføre den.

However, before implementing it, we should find out more about the possibilities of adapting the new method in everyday life.
Men før den gennemføres, bør vi finde ud af, hvordan vi kan tilpasse den nye metode i hverdagen.

Nobody is stopping the national governments from implementing it in a year's time.
Der er ingen, som hindrer de nationale regeringer i at gennemføre det om et års tid.

By implementing it correctly, we could unlock enormous economic potential, creating jobs and contributing to the economic recovery.
Ved at gennemføre det korrekt kan vi frigøre et enormt økonomisk potentiale, skabe job og bidrage til den økonomiske genopretning.

Vesthimmerland's municipality has purchased GIS4Mobile and is now implementing it in a large number of its departments.
Vesthimmerlands kommune har købt GIS4Mobile og er nu ved at implementere det i en række afdelinger.

I believe that since we all agree how important this programme is, we can agree as soon as possible to start implementing it.
Da vi alle finder programmet meget vigtigt, kan vi sikkert blive enige om at begynde at implementere det hurtigst muligt.

Now that Solid Earth had purchased Revu, the next challenge was implementing it to address the estimation needs of the firm.
Nu da Solid Earth havde købt Revu, var den næste udfordring at implementere det for at kunne tilgodese virksomhedens behov for estimering.

This integrated program does not exist today, since the opposition had missed the opportunity of drafting and implementing it.
Dette integrerede program eksisterer ikke i dag, siden oppositionen er gået glip af muligheden for at udforme og implementere det.

On the contrary, we must assume the responsibility for implementing it, improving it where it has failed.
Vi skal tværtimod påtage os ansvaret for at gennemføre den og forbedre den på de områder, hvor den har slået fejl.

We are currently debating the Seventh Framework Programme for Research, but does the Commission have any overall scheme for implementing it?
Vi diskuterer nu det syvende forskningsrammeprogram. Men har man også et koncept for at gennemføre det i Kommissionen?

We have a passion for collecting the right data, analyzing it, and implementing it to every design. So, from surveys of each individual person, to interviews, to brainstorms.
Vi har en passion for at samle den rigtige data, analysere det, og indføre det så fra undersøgelser fra hver enkel person, interviews, brainstorms.

Any preferred choice of software will do, just make sure it works fine before implementing it for your task.
Ethvert foretrukket valg af software vil gøre, bare sørg for, at det fungerer fint, før du implementerer det til din opgave.

The Austrian Presidency is now in the process of implementing it, and is trying to go beyond that- together with our Finnish friends, because it will be a long process.
Det østrigske formandskab er nu ved at gennemføre den og forsøge at gå ud over den- sammen med vores finske venner, for det bliver en lang proces.

We must bring negotiations on this research programme to a close as soon as possible so that we can start implementing it in time.
Vi må afslutte forhandlingerne om dette forskningsprogram så hurtigt som muligt, så vi kan begynde at gennemføre det i rette tid.

If you feel that a particular trader is repeatedly breaching national laws implementing it, including at a cross-border level, you should also report your case to them.
Hvis du mener, at en bestemt erhvervsdrivende gentagende gange bryder den nationale lovgivning, som implementerer de fælles EU-regler- også på tværs afgrænser- bør du indberette sagen til disse myndigheder.

Adopting a budget is just the first, relatively easy, stage, and then comes what is really difficult, namely implementing it.
At vedtage et budget er kun det første relativt lette skridt, og siden kommer det virkeligt svære, nemlig at gennemføre det.

For the sake of European industry and European workers, we cannot make any mistakes when implementing it, or else we will face great problems in future agreements.
Af hensyn til europæisk industri og europæiske arbejdstagere må vi ikke begå fejl, når vi gennemfører den, for ellers får vi store problemer med fremtidige aftaler.

But the rapporteur is correct in calling for the common strategy to have real substance and the means for implementing it.
Men ordføreren gør ret i at kræve, at den fælles strategi skal have et reelt indhold, og de nødvendige midler til at gennemføre det.

Any preferred choice of software will do, just make sure it works fine before implementing it for your task. Set the audio file format into digital format and WAV as the file type.
Ethvert foretrukket valg af software vil gøre, bare sørg for, at det fungerer fint, før du implementerer det til din opgave. Indstil lydfilformatet i digitalt format og WAV som filtype.

Our new equality strategy covers all these issues and we need to mobilise all the instruments available to make progress in implementing it.
Vores nye ligestillingsstrategi dækker alle disse temaer, og vi må mobilisere alle tilgængelige instrumenter for at skabe fremskridt i gennemførelsen af den.

Last but not least, I reaffirmed the need to develop the Europeana project as part of the 2015. eu agenda, implementing it in a way which guarantees it a high profile, while also ensuring that its inherent cultural objective is met.
Sidst, men ikke mindst, understregede jeg behovet for at udvikle det europæiske projekt inden for rammerne af 2015. eu-dagsordenen og gennemføre det på en måde, der sikrer det en høj profil, samtidig med at projektets grundlæggende kulturelle sigte opfyldes.

While the new directive will become mandatory only as from July 1998, the European Commission hopes the 15 Member States will begin implementing it as quickly as possible.
Dette direktiv bliver obligato risk fra juli 1998, men Kommissionen håber, at alle 15 medlems stater gennemfører det hurtigst muligt.

How to use "implementing it" in an English sentence

It seems like everybody's implementing it right now.

Implementing it is easy (15 min) and secure.

What's wrong with implementing it also for pflocal?

Try implementing it in your math lessons today!

But implementing it from scratch seems too time-consuming.

And, have rapidly been implementing it ever since.

Implementing it will yield clear and immediate benefits!

We'll consider implementing it in the future releases.

Will consider implementing it after looking at #869.

Understanding data and implementing it is not tough.

How to use "gennemførelsen af den, gennemføre det" in a Danish sentence

Formandskabet vil fortsætte gennemførelsen af den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning for at forbedre lovgivningsprocessen og gøre den nemmere og mere effektiv.

Gennemførelsen af den fælles aktion og dens sammenhæng med andre bidrag fra Den Europæiske Union til regionen skal løbende tages op til revision.

Så vi bedømte dem også på deres evne til at gennemføre det udviklingsarbejde, der var nødvendigt, for at få deres standardsystem til at opfylde vores krav.

Vi gik i gang, og der var enighed i troppen om at gennemføre det som en tro kopi af»sioux-stammen«.

Vi er meget glade og taknemmelige for, at det gennem velvillig bistand fra både erhvervsliv og private sponsorer har været muligt at gennemføre det fulde projekt.

Alt i alt har jeg virkelig været underholdt gennem de 12 timer, det tog mig at gennemføre det.

Men lige nu tyder alt på, at briterne kommer til at gennemføre det europæiske valg i slutningen af maj.

Er uddannelsen let at gennemføre?Det er en forholdsvis krævende uddannelse på et rimeligt højt fagligt niveau.

Men han var så genert, at han ikke kunne gennemføre det.

Operationen er ikke kontraindikation for gravide, men det er bedst at gennemføre det i anden trimester.