What is the translation of " INITIAL EVALUATION " in Danish?

• første evaluering
• indledende evaluering
• indledende vurdering
• første vurdering

Examples of using Initial evaluation in English and their translations into Danish

Initial evaluation is performed using X-ray and CT scan method.
Første evaluering udføres ved hjælp af røntgen og CT-scanning metode.

The Commission presented an initial evaluation of the financial situation.
Kommissionen har fremlagt en første vurdering af de finansielle forhold.

The electronic auction shall only be initiated after the submission and initial evaluation of the tenders.
Den elektroniske auktion afholdes først efter indgivelse og en første vurdering af tilbudene.

So we had to do our initial evaluation at the Liberty Village fried chicken.
Vores første evaluering fandt sted hos Liberty Village Fried Chicken.

The latest edition of the Commission' s programme includes an initial evaluation of the progress made.
Den seneste udgave af Kommissionens resultatoversigt omfatter en første vurdering af udviklingen.

The initial evaluation will take place at the end of this year, and I hope to be involved in this again.
Den første evaluering vil finde sted ved årets udgang, og jeg håber da også, at jeg igen vil være involveret.

These illnesses are considered in the initial evaluation of a patient with pseudogout.
Disse sygdomme behandles i den indledende vurdering af en patient med pseudopodagra.

In looking at the publicly available court documents, there was only one name listed in the initial evaluation.
Blev der kun nævnt ét navn på den oprindelige udredning: I de offentliggjorte retsdokumenter.

The number of applications for initial evaluation is expected to increase in 2001 and 2002.
Antallet af ansøgninger om indledende evaluering forventes at stige i 2001 og 2002.

However, we would like to ask the Council and Commission to produce an initial evaluation as soon as possible.
Det kan imidlertid godt forventes af Rådet og Kommissionen, at de hurtigst muligt forelægger en første evaluering.

Our initial evaluation is that not every means of involving them has been exhausted and that important efforts are needed.
Den første vurdering er, at mulighederne for inddragelse ikke er udtømt, og at der er behov for en stor indsats.

A review of the'Dublin Plan' and an initial evaluation of the food situation in October 1985;
Status over Dublin-planen og en første analyse af fødevaresituationen i oktober 1985.

The Committee shall appoint one of its members to act as rapporteur and to undertake an initial evaluation of the application.
Udvalget udpeger et af sine medlemmer til at fungere som rapportør og foretage en indledende vurdering af ansøgningen.

ECHO services decided on funding once an initial evaluation of the hurricane damage had been carried out in Cuba.
ECHO's tjenestegrene besluttede at give støtte, så snart den første vurdering af orkanens skader var foretaget i Cuba.

And when you put a semicolon and created a half-sentence project- why a task may keep many decades-, becomes an initial evaluation.
Og når du sætter et semikolon og lavet en ledsætning projekt- hvorfor en opgave kan holde mange årtier-, bliver en indledende vurdering.

Lastly, we have conducted an initial evaluation of the internal reforms that have modernised our financial and personnel management.
Endelig har vi foretaget en forhåndsevaluering af de interne reformer, som har moderniseret vores økonomiske forvaltning og personaleforvaltning.

With this thought in mind, we took initiatives, as soon as we assumed the Presidency, for an initial evaluation of the adequacy of our framework for cooperation with Russia.
Med dette i tankerne tog vi straks efter overtagelsen af formandskabet initiativ til en indledende evaluering af rammen for samarbejdet med Rusland.

Initial evaluation if you are worried about burning or pulse in the head, including skull x-rays, EEG, echoencephalography, consult an ophthalmologist.
Første evaluering, hvis du er bekymret for at brænde eller puls i hovedet, herunder kraniet røntgen, EEG, echoencephalography, konsultere en øjenlæge.

Madam President, I feel it is genuinely important for Parliament to start carrying out an initial evaluation of the introduction of the euro today, a year and a half after its launch in the European market.
Fru formand, jeg føler, at det er vigtigt for Parlamentet at påbegynde en indledende vurdering af indførelsen af euroen i dag halvandet år, efter at den blev introduceret på det europæiske marked.

The initial evaluation of the maximum analgesic effect of Fentanyl-ratiopharm should not be made before the patch has been worn for 24 hours.
Den indledende evaluering af den maksimale analgetiske virkning af Fentanyl- ratiopharm må ikke finde sted, før plasteret har været i brug i 24 timer.

We pride ourselves on delivering responsive and thorough customer support from initial evaluation through production deployment by providing clients with full access to developers and high level support engineers.
Vi er stolte af at levere lydhør og grundig kundesupport fra indledende evaluering gennem produktionsudvikling ved at give kunderne fuld adgang til udviklere og højtstående supportingeniører.

Due to the precision nature of hard drives and the different type of issues typically encountered, recovery pricing will vary depending on the type of damage found during our initial evaluation.
På grund af den præcision natur harddiske og de forskellige typer af spørgsmål, man typisk støder, recovery pricing vil variere afhængigt af typen af fundet skader i løbet af vores første evaluering.

I believe that our initial evaluations suggest that consumers are missing out under the current exemption, with unjustifiable price variations between Member States.
Jeg mener, at det af vores indledende evalueringer fremgår, at forbrugerne trækker det korte strå med den nuværende undtagelse med uberettigede prisforskelle medlemsstaterne imellem.

I was pleased at the cooperation we have had, and I also hope that Commissioner Fischler can confirm here today that he will give the Committee on Agriculture and Rural Development an initial evaluation even before the peace of Christmas descends upon the Union.
Jeg har også været glad for den imødekommenhed, der har været, og jeg håber også, at kommissær Fischler her i dag kan bekræfte, at han vil give Landbrugsudvalget en første evaluering, allerede inden julefreden sænker sig over Unionen.

Has the Commission made an initial evaluation of the success of this initiative and in what way does the Commission plan to build upon it in order to ensure continued support for young artists?
Har Kommissionen foretageten indledende evaluering af resultaterne af dette initiativ, og hvorledes agter den at videreføre dette for at sikre fortsat støtte til unge kunstnere?

It is important to emphasise that the provision of aid must be based solely on identified need and the degree of vulnerability, that the quality and quantity of the aid are determined primarily by an initial evaluation, and that the evaluation process needs to be further improved, particularly with regard to the application of vulnerability criteria, especially regarding women, children and disabled groups.
Det er vigtigt at understrege, at leveringen af bistand skal baseres udelukkende på påviste behov og graden af sårbarhed, at bistandens kvalitet og kvantitet hovedsageligt bestemmes ved en indledende evaluering, og at evalueringsprocessen skal forbedres yderligere, særlig med hensyn til anvendelsen af sårbarhedskriterier, navnlig i forbindelse med kvinder, børn og handicappede grupper.

After its initial evaluation, the CVMP considered that it was not necessary, for the protection of public health, to establish maximum residues limits norgestomet when used in veterinary medicinal products authorised in accordance with Community legislation.
Efter sin første evaluering fandt CVMP, at det ikke af hensyn til folkesundheden var nødvendigt at fastsætte maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af norgestomet, når dette stof anvendes i veterinærlægemidler, der er godkendt i overensstemmelse med fællesskabslovgivningen.

Before proceeding with the electronic auction, contracting entities shall make a full initial evaluation of the tenders in accordance with the award criterion/criteria set and with the weighting fixed for them.
Før ordregiverne afholder den elektroniske auktion, foretager de en første fuldstændig vurdering af tilbuddene efter det eller de tildelingskriterier og den vægtning heraf, der er fastlagt.

The Commission presented an initial evaluation of these plans at the Cardiff Summit, giving us the opportunity to scrutinize these policies from an environmental point of view and to discuss with our colleagues how to promote the existing synergies between the two policies.
Kommissionen forelagde en første evaluering af disse planer på topmødet i Cardiff, og det gav os mulighed for at se nærmere på disse politikker ud fra et miljømæssigt synspunkt og sammen med vores kolleger drøfte, hvordan de eksisterende synenergier mellem de to politikker kan fremmes.

Before proceeding with an electronic auction, contracting authorities shall make a full initial evaluation of the tenders in accordance with the award criterion/criteria set and with the weighting fixed for them.
Før de ordregivende myndigheder afholder den elektroniske auktion, foretager de en første fuldstændig vurdering af tilbuddene efter det eller de tildelingskriterier og den vægtning heraf, der er fastlagt.

How to use "initial evaluation" in an English sentence

Their initial evaluation will take 3 weeks!

Blunt Genitourinary Trauma: Initial Evaluation and Management.

Initial Evaluation and Management, and Hospital Care".

Fall 2013: Began initial evaluation of alternatives.

Participates in Initial Evaluation and Intake processes.

Initial evaluation includes measurements with six subjects.

E.’s initial evaluation was in August, 2012.

Initial evaluation and management of orthopedic injuries.

While the initial evaluation is encouraging, Dr.

The initial evaluation typically takes 1 hour.

How to use "indledende evaluering, indledende vurdering, første evaluering" in a Danish sentence

Indledende evaluering I begyndelsen af ​​udnævnelsen , også kaldet den indledende evaluering , vil patienterne få et par medicinske formularer .

Indledende Evaluering af Jarle Falkens Bølgeenergi Absorbator.

Formålet er at foretage en indledende vurdering af, hvordan du passer ind i den stilling, du har søgt, samt hvordan den stilling passer til dig.

Autocom deler ikke dine personlige oplysninger med tredjepart under den indledende evaluering.

Indledende vurdering af banegravsdepotet som kilde til forurening af det øvre sekundære grundvand Grundlag for forslag til en evt.

I februar kommer Beskæftigelsesministeriets med den første evaluering af de hidtidige erfaringer af førtidspensions-reformen.

Den anden beretning præciserer, at de medlemsstater, der var omfattet af den første evaluering (dvs.

Dette sikrer en meget brugbar indledende vurdering af de berørte arbejdstageres uddannelsesbehov.

Som sygeplejerske afholder du selvstændigt og/eller i samarbejde med kollega, indledende vurdering for begge af vores primære diagnoser, herunder brug af diagnostisk interview.

Under den indledende vurdering giver vi også et foreløbigt bud på, hvad det vil koste at få dine data tilbage.