What is the translation of " INSTITUTIONALIZED " in Danish?

• institutionaliseret
• indlagt
• tvangsindlagt
• anbragt på en institution
• institutionaliserede

Examples of using Institutionalized in English and their translations into Danish

Oh, institutionalized.
Åh, tvangsindlagt?

Might have been institutionalized.
Han har måske været indlagt.

When institutionalized, they're given order.
Når de er indlagt, får de ordrer.

Dead? No, just institutionalized.
Nej, bare tvangsindlagt. -Død?

She was institutionalized six months later for schizophrenia.
Hun blev indlagt seks måneder senere for skizofreni.

She would have been institutionalized.
Hun er anbragt på en institution.

You were institutionalized, with schizophrenia.
Du var indlagt for skizofreni.

I was not jailed, I was institutionalized.
Jeg blev institutionaliseret.

I was institutionalized.
Jeg blev institutionaliseret.

We're all either dead or institutionalized.
Vi er enten døde eller indlagt.

She was institutionalized a few times.
Hun var institutionaliseret, nogle få gange.

My biological mom, she was institutionalized.
Min biologiske mor blev tvangsindlagt.

She was institutionalized before she came to us.
Hun var tvangsindlagt, før hun kom til os.

Yet allowed her to remain institutionalized.
Men hun tillod hende at forblive institutionaliseret.

Charles was institutionalized almost his entire life.
Charles var indlagt i næsten hele sit liv.

Oh, my God! After his suicide, his wife was institutionalized.
Åh nej. Hans kone blev tvangsindlagt.

No, just institutionalized.
Nej, bare tvangsindlagt.

Obsessive-compulsive? Might have been Institutionalized.
Obsessiv-kompulsiv?- Han har måske været indlagt.

He's just institutionalized.
Han er bare institutionaliseret.

Patients with epilepsycould be forcibly institutionalized.
Patienter med epilepsikunne blive tvangsindlagt.

Evelyn was institutionalized.
Og Evelyn blev indlagt.

Have you ever received treatment or been institutionalized.
Har du modtaget behandling eller været indlagt.

Evelyn was institutionalized.
Evelyn blev tvangsindlagt.

No institutionalized communication policy could replace this.
Ingen institutionaliseret kommunikationspolitik kan erstatte dette.

I think you are institutionalized too.
Du er også institutionaliseret.

Subject: Institutionalized links between the EEC and the United States.
Om: Institutionaliserede forbindelser mellem EF og De forenede Stater.

The other guy becomes an institutionalized psychopath.
Den anden bliver institutionaliseret psykopat.

She's been institutionalized, and the color red makes her bark like a dog.
Hun har været indlagt, og rødt får hende til at gø som en hund.

Yes, two, a couple years ago when he was first institutionalized.
Ja, to, for et par år siden, da han først blev institutionaliseret.

Voluntarily institutionalized in 1990.
Frivilligt indlagt i 1990.

How to use "institutionalized" in an English sentence

LEV has been institutionalized within WCDF.

Institutionalized Racism, 1945 and 2014 by author.

Healthy organizations reflect institutionalized development and growth.

Identify institutionalized evaluation techniques for planned change.

This practice has been institutionalized by Arby's.

It’s institutionalized when vital aid is needed.

King carried for an international, institutionalized nonviolence.

Essentially, Saudi Arabia runs on institutionalized bribery.

Congress has institutionalized and legalized its excesses.

Institutionalized training and schooling has changed that.

How to use "tvangsindlagt, institutionaliseret" in a Danish sentence

Han mente at to medlemmer af Fattigbestyrelsen havde fået ham tvangsindlagt fordi Nathanson ville angive dem for toldsvig.

kan blive tvangsindlagt efter to forskellige lovgivninger.

Og nu er vi endnu mere tvangsindlagt til at være sammen, fordi vi bliver bedt om at blive hjemme.

Holdsworth bliver indlogeret hos rektorparret Carbury på Jerusalem College i Cambridge, hvor Frank studerede inden han blev tvangsindlagt.

En skole er et institutionaliseret læringsfællesskab med grønne kort dating sites, udvikling, samhørighed, gensidige forpligtelser, historie, kreativitet.

Og så tilbragte jeg også tid med disse mennesker, mennesker, der har været institutionaliseret i lange perioder,” siger Leto til EW.

Patienter var blevet tvangsindlagt til psykiatriske behandlingsprogrammer i situationer, hvor de ikke udgjorde nogen fare for samfundet eller sig selv.

Hvis en tvangsindlagt eller tvangstilbageholdt patient derimod ikke giver sit informerede samtykke til overflytningen, vil der være tale om en tvangstilbageholdelse.

Vi havde derfor skrevet hende op til vuggestue, men egentligt ikke lyst til at sende hende afsted til et så institutionaliseret miljø så tidligt i livet.

Det værste scenarie vil være, hvis han bliver institutionaliseret med folk, som opfatter ham som aggressiv når han bliver frustreret«.