What is the translation of " INTERPRETATIONS " in Danish?

• fortolkninger
• udlægninger
• fortolket
• tydninger
• fortolkningsbidrag
• tydningerne
• fortolkning
• fortolkningerne
• fortolkningen
• om tolkninger
• interpretations

Examples of using Interpretations in English and their translations into Danish

I know all the interpretations.
Jeg kan alle fortolkningerne.

Our interpretations of that phrase may vary.
Vores fortolkning af det varierer.

Mr President, there are many interpretations.
Hr. formand! Der er mange fortolkninger.

There are many interpretations of such a vision.
Der er mange fortolkninger af en sådan vision.

Add more syscall argument interpretations.
Tilfà ̧j flere syscall argument fortolkninger.

There were other interpretations of color symbolism.
Der var andre fortolkninger af farvesymbolik.

In heraldry, red color has several interpretations.
I heraldik har rød farve flere fortolkninger.

There are a lot of interpretations of this symbol.
Der er mange fortolkninger af dette symbol.

Interpretations 2 and 3 are the most prevalent today.
Fortolkningerne 2 og 3 er de mest fremtrædende i dag.

Eustress& Distress- Interpretations of Stress.
Eustress& Distress- Stress fortolkninger.

The quote,"Curse you Romeo!" has multiple interpretations.
Citatet,"Curse du Romeo!" har flere fortolkninger.

There are a lot of interpretations of this vision.
Der er mange fortolkninger af denne vision.

They teach you contracts, precedents, interpretations.
De underviser dig i kontrakter, forrang, fortolkning.

There are a lot of interpretations of such a vision.
Der er mange fortolkninger af en sådan vision.

This comment seems to have two different interpretations.
Denne kommentar synes at have to forskellige fortolkninger.

Descriptions and interpretations of Langgaard's music.
Beskrivelser og fortolkninger af Langgaards musik.

What dream bat: different interpretations.
Hvilken drøm flagermus: forskellige fortolkninger.

I hope her interpretations of your dreams were worth it.
Jeg håber at hendes fortolkninger af dine drømme var det værd.

Twins reinforce positive interpretations of dreams.
Tvillinger styrker positive fortolkninger af drømme.

Two interpretations can be placed on research findings in this area.
To udlægninger kan udledes af forskningsresultater på dette felt.

Why dream of a bat: different interpretations.
Hvorfor drømme om en flagermus: forskellige fortolkninger.

So sounds one of the interpretations in the dictionary Ushakov D.N.
Så lyder et af fortolkningerne i ordbogen Ushakov D.N.

Personality What dream bat: different interpretations.
Personlighed Hvilken drøm flagermus: forskellige fortolkninger.

And highly contemporary interpretations of this historical theme.
Og meget moderne fortolkninger af dette historiske tema.

The boundaries are challenged with innovation and colorful interpretations.
Grænserne udfordres med nytænkning og farverige fortolkninger.

They envisage interpretations going beyond the enabling clause.
De giver mulighed for fortolkninger, der går længere end enabling clause.

The sculpture contains various layers of possible symbolic interpretations.
Der vil i denne skulptur være en masse lag af symbolske fortolknings muligheder.

There you will find interpretations of the most important transits for this year.
Der finder du fortolkningerne af de væsentligste transitter i år.

Panel discussion// Data Visualisation- Credible Construction or Interpretations of Reality?
Paneldebat// Datavisualisering- Troværdig konstruktion eller fortolket virkelighed?

Such symbolic interpretations however, are left to the interested reader.
Sådanne symbolske fortolkninger dog, er overladt til den interesserede læser.

How to use "interpretations" in an English sentence

IFRS Interpretations Committee current agenda topics.

Tracing interpretations for both the above.

Potential interpretations and implications are discussed.

Unidimensional Interpretations for Multidimensional Test Items.

All interpretations and translations are preliminary.

Wonderful individual interpretations with the linework!

Governessy interpretations were extremly pretentiously bedimming.

freely makes interpretations for the client.

Again, those interpretations all make sense.

However, other interpretations are also possible.

How to use "udlægninger, fortolket, fortolkninger" in a Danish sentence

Respondenternes udlægninger virker på mange måder indlysende, når man kender lidt til deres sædvanlige reaktioner som fast kommentariat her på bloggen.

Bogen rummer mulighed for at præsentere udspil til samtale ud fra de unges egne tekster, udlægninger, og kunstværker.

En skilsmisse er en proces, hvor man skal forholde sig til mange praktiske som vi bliver klogere på, hvordan reglerne bliver fulgt og fortolket i praksis.

Den kulørte blanding af hjerternes dronning, pop-prinsesse og beregnende manipulator, som Diana repræsenterede, appellerer stadig til nye udlægninger.

Lukasevangeliet eller juleevangeliet som vejen også kaldes, er blevet fortolket et utal af gange i film, tegnefilm, teater og bøger.

Her på siden finder du kun klassiske herrebukser i moderne fortolkninger.

Domstolen har fortolket den lignende tankegang i fusionsskattedirektivet.

Det er nemlig praktisk taget umuligt at håndtere konflikter på en god og konstruktiv måde, hvis luften er fuld af negative fortolkninger.

Gennem en intens og inddragende koncertoplevelse præsenteres fortolkninger af elskede sange som ‘Jeg gik mig ud en sommerdag’, ‘Jens Vejmand’ og ‘Den första gång jag så dig’.

Konventioner skal fortolkes, og fortolkninger skal afstemmes, samtidig med at enorme mængder af geologiske data mobiliseres af begge sider.