What is the translation of " IT NOTES " in Danish?

• det noterer sig
• det konstaterer
• det bemærker
• er det noter
• det fremgår
• det anføres

Examples of using It notes in English and their translations into Danish

It notes that the model is unsuitable for pelagic species.
Den noterer, at modellen ikke er bæredygtig for pelagiske arter.

At the same time, however, it notes that delays have emerged in certain sectors.
Samtidig konstateres det imidlertid, at der er forsinkelser i visse sektorer.

It notes and welcomes in this context the involvement of NGOs in international fora such as UNCED.
Det noterer sig i denne sammenhæng med glæde, at NGO'er deltager i internationale fora som UNCED.

Free Download free notepad app+ create post it notes on your phone+ easy sharing.
Hent gratis notesblok app+ Oprette indlæg Det noterer på din telefon+ Nem deling.

When it notes a change each time, it automatically creates a new restore point.
Når det bemærker en forandring hver gang, det automatisk opretter et nyt gendannelsespunkt.

Our factory can produce different shapes of sticky notes, such as heart sticky notes, tree post it notes, planet sticky notes, etc.
Vores fabrik kan producere forskellige former for sticky notes, såsom hjertet sticky notes, træ post det noter, klistermærker med planet osv.

It notes that the Commission will submit regular reports to the Council on these regional initiatives.
Det noterer sig, at Kommissionen regelmæssigt vil forelægge Rådet rapporter om disse regionale initiativer.

OTS/i2c plans to revisit these sites with the cover of upgrading the biometric software to perform a collection against the biometric takes,” it notes in one document.
OTS/i2c planer om at ændre disse steder, med dækning af opgradering af biometriske software til at udføre en samling mod den biometriske tager,” det noter i et dokument.

It notes the proposals that the maximum number of urban areas to be covered will be in the order of 50.
Regionsudvalget bemærker, at det maksimale antal byområder, som initiativet skal omfatte, skal være ca. 50.

AMD has unveiled its new FirePro S-Series video cards, which it notes are a"world first" in terms of graphics technology, being virtualised GPUs boasting multi-user GPU(MxGPU) tech.
AMD har afsløret sine nye FirePro S-Serie-videokort, som det noterer er en"verdens først" med hensyn til grafikteknologi, der er virtualiserede GPU'er med multifunktions GPU(MxGPU) tech.

It notes rightly that more people are executed in Iran than in any other country apart from China.
Det bemærkes med rette, at der i Iran foretages flere henrettelser end i et hvilket som helst andet land i verden, undtagen Kina.

While DocuSign continues to grow, it notes under“risks” that“we have a history of operating losses and may not achieve or sustain profitability in the future.”.
Mens DocuSign fortsætter med at vokse, er det noter under“risiko” for, at“vi har en historie af driftstab og kan ikke opnå eller opretholde indtjeningen i fremtiden.”.

It notes in particular the need for concrete action to assist the Balkans in dealing with illegal migration through the region.
Det noterer sig især behovet for konkrete foranstaltninger til at bistå Balkan med at tackle ulovlig migration gennem området.

The action plan presented is a step forward; it notes the similarities and highlights the differences so as to draw attention to the need to reduce those differences.
Den fremlagte handlingsplan er et fremskridt. Lighederne noteres, og der sættes fokus på forskellene med henblik på at understrege behovet for at mindske disse forskelle.

It notes that the Com mission will report on the application of these principles before the European Council in Dub lin.
Det noterede sig, at Kommissionen vil aflægge rapport om anvendelsen af disse principper inden Det Europæiske Råd i Dublin.

In this context it notes with interest the review being undertaken of the General Conditions for co-financing.
I denne forbindelse noterer det sig med interesse den igangværende revision af de almindelige betingelser for fælles finansiering.

It notes, however, the need for a careful balance between these requirements and the requirement that project quality should be ensured.
Det fremhæver imidlertid, at der skal være en nøje balance mellem disse krav og kravet om, at projektets kvalitet skal være eikret.

On the other hand, it notes that this issue has already been submitted to the Court of Justice for determination in another case.
På den anden side noterer Kommissionen sig, at dette spørgsmål allerede er forelagt Domstolen i forbindelse med en anden sag.

It notes that the'One country, two systems' principle has worked well since Macao's return to Chinese sovereignty in December 1999.
Den bemærker, at»ét land- to systemer«-princippet fungerer godt efter Macaos tilbagevenden til ki nesisk overherredømme i december 1999.

While the company continues to grow, it notes under“risks” that,“we have incurred substantial losses and may not be able to generate sufficient revenue to achieve and sustain profitability.”.
Samtidig med at virksomheden fortsætter med at vokse, er det noter under“risiko” for, at“vi har betydelige tab, og kan ikke være i stand til at generere tilstrækkelige indtægter til at opnå og opretholde rentabiliteten.”.

However, it notes that the European Union as a whole has proved incapable of reversing the long term de cline in productivity growth performance.
Kom missionen bemærker dog, at EU som helhed ikke har kunnet vende tilbagegangstendensen i arbejdsproduktiviteten på lang sigt.

It notes that the financial contribution from the Community has not yet been set, yet large amounts of money have already been spent.
Den konstaterer, at de omkostninger, som Fællesskabet skal betale, endnu ikke står definitivt fast, men at de stort set er brugt.

It notes that the global error rate calculated for all chapters taken together has dropped substantially over the last years, including in 2009.
Den hæfter sig ved, at den samlede fejlprocent for alle kapitler tilsammen er faldet betydeligt i de seneste år, også i 2009.

It notes the fact that some funds have been allocated tú finance these inventories not only under the EDF, but also on the budget of the Commission.
Det bemærker, at der er blevet stillet visse midler tiL rådighed for at finansiere disse oversigter ikke blot over EUF, men lige ledes over Kommissionens budget.

It notes that a great deal of progress has been made thanks to the efforts made by this country, particularly in terms of adopting the Community acquis.
Den bemærker i denne, at der er gjort mange fremskridt takket være den indsats, landet har ydet, især hvad angår overtagelse af fællesskabsretten.

It notes with satisfaction the measures adopted by the Council and the Commission in order to improve the effectiveness of the Union's external action.
Det noterede sig med tilfredshed de foranstaltninger, som Rådet og Kommissionen har truffet med henblik på at forbedre effektiviteten af EU's optræden udadtil.

It notes the messages contained in other amendments, and will present the result of its deliberations as and when appropriate.
Den har noteret sig de meddelelser, der er fremsat via andre ændringsforslag, og den vil fremlægge resultatet af sine overvejelser på det rette tidspunkt.

It notes that these targeted actions are in accordance with the conclusions of the Extraordinary European Council meeting on 21 September 2001.
Det konstaterer, at disse målrettede aktioner ligger i forlængelse af konklusio nerne fra det ekstraordinære møde i Det Europæiske Råd den 21. september 2001.

It notes with satisfaction that the judgement confirms that the rules and procedures foreseen in the Treaty and in the Stability and Growth Pact need to be fully applied.
ECB noterer med tilfredshed, at dommen bekræfter, at de bestemmelser og procedurer, der er fastlagt i traktaten og i stabilitets- og vækstpagten, skal anvendes fuldt ud.

It notes that these decisions will enable the first stage of EMU as defined in the report from the Delors Committee3to begin on 1 July 1990.
Det konstaterer, at det i kraft af disse beslutninger vil være muligt at indlede første fase af Den Økonomiske og Monetære Union, som beskrevet i Delors-Udvalgets rapport3, den 1. juli 1990.

How to use "it notes" in an English sentence

Personalized post it notes make great teacher gifts!

Because it notes the heroism of those involved.

It notes that such services complement Freeview, e.g.

Order bulk Post it notes for your office.

The Post it Notes you in large sizes.

Checked chapter 8 post it notes and discussed.

Checked Chapter 4 post it notes (10 points).

It notes that rates may vary by market.

It notes feasibility and alignment as slight challenges.

But it notes now white for all introduction.

How to use "det noterer sig, det konstaterer, det bemærker" in a Danish sentence

Det noterer sig også de forsinkede lønmængder, gebyrer for ubrugte ferier mv.

Det konstaterer Aktieugebrevet. - På den ene side virkede Ditlev Engels gennemgang meget overbevisende, med afstikkere til hvilke udfordringer selskabet står overfor.

Det bemærker man først efter, at man har været af sted et stykke tid.

Så skal jeg ikke bruge så meget tid på at fortælle om at sortere, fordi de har lært det, ” konstaterer Iben Dalhus.

Det konstaterer New York-mafioso Frank Tagliano gang på gang, da han pludselig lander med lav profil og i frivilligt eksil i den norske provinsby Lillehammer.

Jeg bliver aldrig træt af det, bemærker han.

Det konstaterer vi, da vi ved ankomsten møder en gruppe zebraer, som netop græsser uden for vores tildelte hytte.

Det noterer sig forbedret udseende af maskinen, samt forbedret ydeevne.

Det noterer sig, er nyrenoveret, fordi alt er helt rene og nye.

Ingen ved det, men der er mange meninger om det," konstaterer professoren.