What is the translation of " IT NOTES " in Greek?

• σημειώνει
• επισημαίνει
• παρατηρεί
• αναφέρει
• διαπιστώνει
• τονίζει
• σημειώνεται
• αναφέρεται
• επισημαίνεται
• λαμβάνει υπόψη

Examples of using It notes in English and their translations into Greek

It notes that.
Σημειώνει ότι.

With a simple tap of the phone, it notes down your daily activities.
Με μια απλή βρύση του τηλεφώνου, σημειώνει τα κάτω τις καθημερινές σας δραστηριότητες.

It notes that during the nineteenth….
Σημειώνεται ότι στο 9μηνο….

Well, and the final part- it notes of fresh and unobtrusive feminine perfume.
Γαλλικά" το λεγόμενο Λοιπόν, και το τελευταίο μέρος- σημειώνει των νωπών και διακριτικό θηλυκό άρωμα.

It notes thereference to its position on this subject.
Σημειώνει την αναφορά της θέσης της σχετικά με το θέμα αυτό.

Society hangs this label if it notes the following 8 features in women's behavior.
Η κοινωνία κρέμεται από αυτήν την ετικέτα αν σημειώνει τα ακόλουθα 8 χαρακτηριστικά στη συμπεριφορά των γυναικών.

It notes that agents need to"locate bad actors….
Σημειώνει ότι οι πράκτορες πρέπει να'εντοπίσουν κακούς παράγοντες….

While accepting that the tax cuts are positive, it notes that more must be done to expand the tax base.
Έτσι παρότι αναγνωρίζεται ότι οι φορολογικές ελαφρύνσεις είναι θετικές, επισημαίνεται ότι θα πρέπει να γίνουν περισσότερα για τη διεύρυνση της φορολογικής βάσης.

It notes that that decision identifies‘Geobal 4' as waste.
Επισημαίνει ότι η απόφαση αυτή χαρακτηρίζει το«Geobal 4» ως απόβλητο.

The commission welcomes the court's conclusion and agrees with the objective of reducing delays in the implementation of co-financed projects. nonetheless, it notes that the complexity of such projects may sometimes be an inherent factor contributing to delays.
Η Επιτροπή χαιρετίζει το συμπέρασμα του Συνεδρίου και συμφωνεί με τον στόχο μείωσης των καθυστερήσεων στην εκτέλεση των συγχρηματοδοτούμενων έργων. Παρ' όλα ταύτα, τονίζει ότι η πολυπλοκότητα αυτών των έργων μπορεί ενίοτε να αποτελεί εγγενή παράγοντα που συμβάλλει στις καθυστερήσεις.

It notes that the model is unsuitable for pelagic species.
Σημειώνει ότι το μοντέλο δεν προσαρμόζεται καλώς για τα πελαγικά είδη.

In this context, it notes the importance for competitiveness of reducing roaming charges.
Εν προκειμένω, επισημαίνει τη σημασία της μείωσης των τελών περιαγωγής για την ανταγωνιστικότητα.

It notes that Russia views itself as a“polar great power.”.
Σημειώνεται ότι η Ρωσία βλέπει τον εαυτό της ως έναν«πόλο σε έναν πολυπολικό κόσμο».

At the same time, it notes that the Council has not demonstrated a great deal of interest in seriously initiating dialogue.
Ταυτόχρονα, παρατηρεί ότι το Συμβούλιο δεν έχει δείξει ιδιαίτερο ενδιαφέρον να αρχίσει σοβαρά τον διάλογο.

It notes the timeliness of reports of songs and texts from border areas.
Επισημαίνει την επικαιρότητα των αναφορών των ακριτικών τραγουδιών και κειμένων.

For example, it notes that a light source could automatically trigger an adjustment of the opacity of the glasses.
Παραδείγματος χάριν, σημειώνει ότι μια πηγή φωτός θα μπορούσε να ενεργοποιήσει αυτόματα μια ρύθμιση της αδιαφάνειας των γυαλιών.

It notes that the implementation of the amendment of Article 39 of the recent Law.
Παρατηρεί δε ότι η εφαρμογή της τροπολογίας του άρθρου 39 του πρόσφατου Ν.

The transaction, it notes, is subject to regulatory approvals and expected to be finalised by end-2018 or 1Q19.
Σημειώνει ότι η συναλλαγή υπόκειται σε εγκρίσεις από τις ρυθμιστικές αρχές και αναμένεται να οριστικοποιηθεί μέχρι τα τέλη του 2018 ή στο πρώτο τρίμηνο του 2019.

It notes the existence of parallel networks covering more than 50% of a relevant market.
Διαπιστώνει την ύπαρξη παραλλήλων δικτύων συμφωνιών που καλύπτουν πάνω από το 50 % της σχετικής αγοράς.

At the same time, it notes that this is reflected particularly through the relevant suggestions of the rest of the member states of the European Union.
Παράλληλα, επισημαίνει ότι αυτό αντικατοπτρίζεται ιδιαίτερα μέσα από τις σχετικές εισηγήσεις των υπόλοιπων κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

It notes that between 2011 and 2014, a woman earned $76 for every $100 that a man was paid.
Σημειώνεται ότι μεταξύ των ετών 2011 και 2014 μία γυναίκα κέρδιζε 76 δολάρια για κάθε 100 δολάρια αμοιβής ενός άνδρα.

Madam President, when the Commission said yesterday morning that it notes the views expressed as a joint statement by fourteen Member States and shares the concern that gave rise to that view, I think it can be taken for granted that since yesterday morning, as soon as the Commission could discuss the issue, it has had a view consistent with that of fourteen of the Member States.
Κυρία Πρόεδρε, η Επιτροπή είπε χθες το πρωί πως λαμβάνει υπόψη τις απόψεις που εξέφρασαν υπό μορφή κοινής δήλωσης δεκατέσσερα κράτη μέλη και πως συμμερίζεται την ανησυχία από την οποία εκπορεύεται αυτή η δήλωση. Νομίζω λοιπόν πως μπορεί να θεωρηθεί αυτονόητο πως από χθες το πρωί, μόλις η Επιτροπή μπόρεσε να συζητήσει το θέμα, η άποψή της συμφωνεί με την άποψη δεκατεσσάρων από τα κράτη μέλη.

It notes in particular the desirability of bringing external relations under the responsibility of a Vice-President.
Σημειώνει, ειδικότερα, ότι θα ήταν σκόπιμο να ανατεθούν οι εξωτερικές σχέσεις σε έναν αντιπρόεδρο.

It notes Denmark's high taxes, strong labor unions, and heavy state involvement in the economy.
Σημειώνει τους υψηλούς φόρους της Δανίας, τα ισχυρά εργατικά συνδικάτα, και την ευρεία κρατική συμμετοχή στην οικονομία.

It notes that these changes“potentially exceed the adaptive capacities of many societies and natural systems.”.
Σημειώνεται ότι οι αλλαγές αυτές«ενδέχεται να υπερβαίνουν τις ικανότητες προσαρμογής πολλών κοινωνιών και φυσικών συστημάτων.».

It notes however that among the institutions it seems to have a well functioning website according to the Report.
Ωστόσο, σημειώνει ότι, σύμφωνα με την έκθεση και στο πλαίσιο των θεσμικών οργάνων, η λειτουργία του ιστοτόπου θεωρείται εύρυθμη.

In part, it notes,“this reflects the reduction in bank loan portfolios as households and businesses deleverage.”.
Εν μέρει, αναφέρει,«αυτό αντικατοπτρίζει την μείωση στα χαρτοφυλάκια των τραπεζών από την απομόχλευση των νοικοκυριών και των επιχειρήσεων».

It notes that the financial contribution from the Community has not yet been set, yet large amounts of money have already been spent.
Διαπιστώνει ότι οι δαπάνες που θα αναλάβει η Κοινότητα δεν έχουν οριστικοποιηθεί, ενώ οι πιστώσεις έχουν σε μεγάλο βαθμό ήδη δαπανηθεί.

It notes in particular a slight improvement in the production and the communication of the data when compared with the previous financial years.
Ιδιαίτερα διαπιστώνει ελαφρά βελτίωση κατά την παραγωγή και την κοινοποίηση των στοιχείων σε σχέση με προηγούμενα οικονομικά έτη.

It notes that the 10-year period of residence must be calculated by counting back and that that period must, in principle, be continuous.
Επισημαίνει ότι η περίοδος δεκαετούς διαμονής πρέπει να υπολογίζεται με αναδρομή στο παρελθόν και ότι πρέπει, καταρχήν, να είναι συνεχής.