What is the translation of " IT NOTES " in Portuguese?

• regista
• constata
• observa
• assinala
• nota
• salienta
• verifica
• nota-se
• constatou

Examples of using It notes in English and their translations into Portuguese

In this section it notes that.
Nesta parte observa-se que.

It notes must be made- Topper from the 1st block.
Observa deve ser feita- Topper do bloco 1.

With its roomy interior, you can put it notes, coins, cards, etc.
Com o seu interior espaçoso, você pode colocá-lo observa, moedas, cartões, etc.

It notes that the model is unsuitable for pelagic species.
Acrescenta que o modelo não pode ser aplicável às espécies pelágicas.

To convoke the general assembly whenever it notes any irregularity in the running of the association.
Convocar a assembleia geral sempre que note irregularidade na gestão da associação.

It notes that these are the first executions of civilians in Burundi since 1982.
Destaca que são as primeiras execuções de civis no Burundi desde 1982.

To this end, it notes that current technologies offer increased opportunities for cooperation.
Para tal, observa que as actuais tecnologias oferecem maiores possibilidades de cooperação.

It notes that the latter provides for measures to be taken in parallel by the two sides.
Assinala que este prevê medidas a serem tomadas em paralelo por ambas as partes.

In this context, it notes with satisfaction the message addressed to the nation on 23 January by the President of the Republic.
Neste contexto, regista com satisfação a mensagem que o Presidente da República dirigiu à nação em 23 de Janeiro.

It notes that the decentralisation process in Kosovo has advanced significantly.
Toma nota de que o processo de descentralização no Kosovo registou progressos significativos.

In this context it notes with satisfaction the concrete and practical results obtained by the surrounding countries in the Baltic Sea region.
Nesse contexto, regista com agrado os resultados práticos e concretos obtidos pelos países situados em torno da região do Mar Báltico.

It notes, however, that"despite the shortages, salaries for secretaries remain low.
Ele observa, porém, que"apesar da escassez, os salários dos secretários permanecem baixos.

Write it notes, make lists of affairs and purchases: let practices to read.
Escreva que observa, faça listas de assuntos e compras: deixe práticas para ler.

It notes that the EU will continue to provide humanitarian assistance to all those affected.
Regista que a UE continua a dar assistência humanitária a todos os que dela carecem.

It notes that implementation in 2002 of the previous update has been broadly successful.
Regista que a implementa ção em 2002 da anterior actualização se processou, de um modo geral, com êxito.

It notes, however, that that proposal requires more detailed examination, particularly at legal level.
Constata, todavia, que esta proposta exige um exame mais aprofundado, nomeadamente no plano jurídico.

It notes with satisfaction that this transfer of power was completed in a democratic and peaceful manner.
Verifica com satisfação que a transferência de poder se efectuou de uma forma democrática e pacífica.

It notes with concern that this coincides with a return to sustainable growth in the medium term.
Observa com preocupação que tal coincide com o regresso a um crescimento sustentável a médio prazo da Irlanda.

It notes the recommendation favouring incentive-based instruments, particularly with regard to taxation.
Regista a recomendação que visa privilegiar os instrumentos de incentivo, nomeadamente em matéria fiscal.

It notes the conclusions adopted by the Council on a long-term policy for China-Europe relations.
Regista as conclusões adoptadas pelo Conselho sobre uma política a longo prazo para as relações entre a China e a Europa.

It notes and welcomes in this context the involvement of NGOs in international fora such as UNCED.
Neste contexto, assinala e regozija-se com a participação de ONG em instâncias internacionais, como, por exemplo, a CNUAD.

However, it notes that there is a large behavioral change in users from the frequent consumption of drugs.
Todavia, nota-se que ocorre uma grande mudança comportamental dos usuários a partir do frequente consumo de drogas.

It notes the offer of the President of the EP to engage in a dialogue on this question and accepts that invitation.
Regista a oferta do Presidente do PE de encetar um diálogo sobre esta questão e aceita o convite que lhe é dirigido.

However, it notes that no action has yet been taken to implement the Community provisions regarding OLAF.
Constata no entanto que não foi adoptada qualquer medida que permita pôr em prática as disposições comunitárias relativas ao OLAF.

It notes with satisfaction that political changeover at the head of the State has consolidated democratic life.
Nota com satisfação que a alternância ao mais alto nível do aparelho do Estado contribuiu para a consolidação da vida democrática.

It notes in particular the desirability of bringing external relations under the responsibility of a Vice-President.
Assinala, em especial, a conveniência de colocar o domínio das relações externas sob a responsabilidade de um Vice Presidente.

It notes the role of such technologies to deliver twin environmental and competitiveness goals and calls for.
Assinala o papel dessas tecnologias na realização de objectivos equilibrados do ponto de vista ambiental e da competitividade e apela.

It notes that RTP's transformation into a public limited company was not necessary and could not be considered to be an advantage.
Observa que a transformação da RTP em sociedade anónima não era uma operação necessária nem constituía uma vantagem.

It notes that much time and effort have been devoted to devising a framework for future cooperation with South Africa.
Além disso, constata terem sido consagrados muito tempo e esforços à elaboração do quadro de cooperação futura com a África do Sul.

It notes in particular the need for concrete action to assist the Balkans in dealing with illegal migration through the region.
Nota, em especial, a necessidade de acção concreta para prestar assistência aos Balcãs no tocante à migração ilegal através da região.