What is the translation of " IT NOTES " in Polish?

• odnotowuje
• zauważa
• stwierdza
• zaznacza
• uwagę
• zauważył
• przypomina ona

Examples of using It notes in English and their translations into Polish

Forget to buy post it notes?
Zapomnij kupić post zauważa?

It notes must be made- Topper from the 1st block.
Zauważa, muszą być wykonane- Topper z bloku 1-sze.

Download free notepad app+ create post it notes on your phone+ easy sharing.
Bezpłatne Pobierz bezpłatną aplikację notatnika+ Stworzyć post zauważa w telefonie+ Łatwe udostępnianie.

It notes that training involves many different players.
Podkreśla, że w szkoleniach bierze udział wiele podmiotów.

supports the final text; however it notes that this is without prejudice to its right of initiative with regard to the choice of legal bases,
popiera ostateczną wersję tekstu; zaznacza jednak, że pozostaje to bez uszczerbku do jej prawa inicjatywy w odniesieniu do wyboru podstaw prawnych,

It notes that the model is unsuitable for pelagic species.
Zauważa, że model ten jest nieodpowiedni w stosunku do gatunków pelagicznych.

In particular, it notes the lengthy forms,
W szczególności zaś odnotowuje długie formularze,

There it notes and appreciates Hajs(Marian Dziędziel),
Tam zauważa go i docenia Hajs(Marian Dziędziel),

It notes that the decentralisation process in Kosovo has advanced significantly.
Zauważa, że Kosowo osiągnęło znaczne postępy w procesie decentralizacji.

It notes that very little has changed in this context over the last few years.
Stwierdził, że sytuacja w ostatnich latach zmieniała się tylko w nieznacznym stopniu.

It notes that Liberia abolished the death penalty for all crimes in 2005.
Przypomina, że w 2005 roku Liberia zniosła karę śmierci w przypadku wszystkich przestępstw.

It notes that the 2014 AGS sticks to the same five medium-term priorities.
Stwierdza, że w rocznej analizie wzrostu 2014 utrzymano te same pięć priorytetów średnioterminowych.

Moreover, it notes that that reputation is sufficient to establish a reputation at EU level.
Ponadto zauważył, że renoma ta wystarcza do stwierdzenia jej istnienia również na szczeblu Unii.

In this regard, it notes the ongoing discussion on overlapping tasks between the OHR and the EU.
W związku z tym Rada odnotowuje prowadzoną obecnie dyskusję na temat nakładających się zadań OHR i UE.

It notes that information on the existence of these provisions for supporting mobility is crucial.
Stwierdza, że zasadnicze znaczenie ma informowanie o istnieniu tych środków sprzyjających mobilności.

In this regard, it notes the ongoing discussions on overlapping tasks between the OHR and the EU.
W związku z tym Rada odnotowuje prowadzone obecnie dyskusje dotyczące nakładających się zadań OHR i UE.

It notes Germany's new policy of working towards their withdrawal from its territory.
Odnotowuje też nową politykę Niemiec, zmierzającą do podjęcia działań na rzecz wycofania tej broni z ich terytorium.

It notes that BNFL is a public limited company incorporated under the Companies Act 1985.
Zauważa, że BNFL jest publiczną spółką z ograniczoną odpowiedzialnością założoną zgodnie z Ustawą o spółkach z 1985 r.

It notes rightly that more people are executed in Iran than in any other country apart from China.
Słusznie zauważa, że więcej ludzi jest poddawanych egzekucji w Iranie niż w jakimkolwiek innym kraju poza Chinami.

However, it notes that the Communication highlights the decline in EU science and engineering graduates.
Jednak odnotowuje, że w komunikacie zwraca się uwagę na spadek liczby absolwentów nauk ścisłych i inżynieryjnych w UE.

It notes in particular a distinction that is to be made between data regarding suspects, victims, witnesses, etc.
W szczególności odnotowuje rozróżnienie między danymi dotyczącymi podejrzanych, pokrzywdzonych, świadków itd.

It notes, however, the lack of real detail as regards the financial resources allocated to these measures;
Zauważa jednak brak odpowiedniego stopnia szczegółowości w zakresie środków finansowych przeznaczonych na te działania;

However, it notes a difference in details between the chapters on liner shipping and tramp shipping pools.
Zwraca jednak uwagę na różny poziom szczegółowości rozdziałów dotyczących żeglugi liniowej i usług trampowych konsorcjów.

It notes that the word"adequate" is not clearly defined in the text and can therefore have many different meanings.
Komitet odnotowuje, że określenie„adekwatny” nie zostało zdefiniowane w dokumencie, a zatem może być ono różnie rozumiane.

It notes that reasonable accommodation in respect of voting procedures, facilities
Zauważa, że niezbędne są racjonalne usprawnienia w odniesieniu do procedur wyborczych

However, it notes that the Communication highlights the decline in EU science
Jednakże odnotowuje, że w komunikacie zwraca się uwagę na upadek nauki w UE

It notes nevertheless that these appeals must systematically be considered to be suspensive
Zauważa jednak, że te środki odwoławcze należy systemowo traktować jako środki ze skutkiem zawieszającym,

It notes that the communication concentrates more on the system for delivering support than on the content
Stwierdza, że w komunikacie skoncentrowano się raczej na mechanizmie przyznawania wsparcia niż na treści

It notes that reasonable accommodation and accessibility in respect to voting procedures,
Zauważa, że niezbędne są racjonalne usprawnienia i dostępność w odniesieniu do procedur wyborczych

However, it notes that cutting back on such programmes removes access for SMEs,
Pragnie jednakże zauważyć, że ograniczanie takich programów utrudnia sytuację SMP,

How to use "it notes" in an English sentence

For good measure, it notes she was African.

Post it notes are so quirky and functional!!!!

It notes at least two instances—in the U.K.

Post It Notes inch x inch Pads Pack.

It notes that Edward Parker was a maltster.

It notes a recent report from the U.N.

Post it notes continued to flow like confetti.

It notes that James was of Scots-Irish decent.

It notes also run the Mach Effect Thruster.

FREE Scotch Tape, Post It Notes & Markers!

How to use "stwierdza, odnotowuje, zauważa" in a Polish sentence

Anatomo-patologicznie w ostrej nerczycy stwierdza się zwykle zwyrodnienie miąższowe nabłonka cewek krętych pierwszego i drugiego rzędu (nerczyca białkowa, nephrosis albuminosa) .

Statystyki potwierdzają, że przełom lutego i marca to szczyt zachorowań na grypę, w samym marcu natomiast odnotowuje się największą ilość infekcji górnych dróg oddechowych.

Kolejny interesujący przypadek sporu o domenę, który skrzętnie odnotowuje dla potrzeb przyszłych pokoleń badaczy.

Pieniądze kuszą Jak zauważa Kamil Wołczyk, w Niemczech jest spora dysproporcja w poziomie wynagrodzeń pomiędzy zachodnimi landami a wschodem kraju.

Obmacywaniem stwierdza się wzmożoną oporność powłok brzusznych bez bolesności uciskowej, a opukiwaniem brzucha w różnych położeniach ciała puchlinę brzuszną.

Po otrzymaniu korespondencji, oznaczonej jako kierowana do sprawy w toku, Asystentka odnotowuje ten wpływ w repertorium komputerowym.

Tu również jest wysoki parter z antresolą. - Wydaje się idealny na klub lub restaurację, co akurat do ulicy Mazowieckiej doskonale pasuje - zauważa Baranowska.

Według Brain Trauma Foundation w USA odnotowuje się ok. 1,5 mln urazów czaszkowo-mózgowych rocznie.

I już na obecnym etapie widać, że Platforma staje się ich zakładnikiem” – stwierdza polityk PiS.

Podobnie jak w innych chorobach reumatycznych, objawy układowego zapalenia stwierdza się u prawie wszystkich pacjentów, chyba że chorea jest jedynym objawem prezentującym chorobę.