What is the translation of " MAIN PROBLEM " in Danish?

• hovedproblem
• det største problem
• hovedproblemet
• det vigtigste problem
• det væsentligste problem
• det primære problem
• det centrale problem
• ̧rste problem
• det store problem
• det grundlæggende problem

Examples of using Main problem in English and their translations into Danish

The main problem here….
Det største problem her….

This is the main problem.
Det er det store problem.

The main problem is pressure.
Det største problem er trykket.

That is the main problem.
Det er det største problem.

The main problem is the matter of the name.
Det største problem er navnet.

Therein lies the main problem.
Heri ligger det væsentligste problem.

The main problem with Worm. Antimane.
Det største problem med Worm. Antimane.

I think that Gaza is a main problem.
Jeg tror at Gaza er et hovedproblem.

The main problem is the internal bleeding.
Hovedproblemet er de indre blødninger.

B2C only focuses on one main problem. 3.
B2C fokuserer kun på et hovedproblem. 3.

The main problem: farm surpluses 2.
Det centrale problem- Landbrugsoverskuddene 2.

Now I come to the main problem.
Hermed er jeg kommet frem til det primære problem.

The main problem is connection speed.
Det største problem er forbindelsens hastighed.

This is where the main problem arises.
Det er her det primære problem opstår.

The main problem was that the quest was locked.
Det store problem var, at missionen var låst.

But you know what the main problem of many single guys?
Men du ved hvad hovedproblemet med mange single guys?

The main problem is lasdiferencias between mp3s.
Det største problem er lasdiferencias mellem mp3s.

Mr President, the European Union's main problem is high unemployment.
Hr. formand, EU's hovedproblem er den høje arbejdsløshed.

The main problem one has to consider is the following.
Hovedproblemet man skal overveje, er følgende.

Non-response bias was the second main problem with the Literary Digest poll.
Bortfald skævhed var den anden stà ̧rste problem med Literary Digest meningsmåling.

The main problem, of course, is the USA' s position.
Det primære problem er naturligvis USA's holdning.

The strategic approach is not our main problem; the strategic approach is the right one.
Vores hovedproblem er ikke den strategiske model. Den strategiske model er i orden.

The main problem concerns the metabolism of proteins.
Hovedproblemet vedrører metabolismen af proteiner.

This is exactly what we must respond to, and I believe that this is the main problem to which Mr Garriga's report fails to respond.
Dette er præcis, hvad vi må imødegå, og jeg mener, at dette er det centrale problem, som det ikke lykkes hr. Garrigas betænkning at imødegå.

The main problem of the directive is its enforcement.
Hovedproblemet ved direktivet vedrører gennemførelsen.

Unemployment is the main problem facing Europe at the moment.
Arbejdsløshed er det vigtigste problem i Europa i øjeblikket.

The main problem that the CGIL is facing today is that it has no political party as a point of reference, which is something that it has never had to deal with throughout its whole history and this just at a time when it is facing the fiercest ever attack from the government and the bosses.
Det stà ̧rste problem, CGIL står over for i dag, er at de ikke har et politisk parti at henvise til. Det ar aldrig tidligere været tilfældet, og det er netop på et tidspunkt hvor de står over for de hidtil hårdeste angreb fra regeringen og arbejdsgiverne.

It is obvious that the main problem lies within ZIP folder i.e.
Det er indlysende, at hovedproblemet ligger i ZIP-mappen, dvs.

The main problem is the price at which milk is purchased from farmers.
Hovedproblemet er den pris, som mælken købes til fra landbrugerne.

That is the main problem in the motor industry.
Det er hovedproblemet for bilindustrien.

How to use "main problem" in an English sentence

The main problem was the heat.

Then the main problem hits you.

But the main problem was speed.

The main problem was the bowling.

The main problem for this one?

You've solved the main problem Thanks.

The main problem was adding sound.

The main problem for the detectives?

Our daughter's main problem were headaches.

The main problem with older vehicles.

How to use "det største problem, hovedproblemet, hovedproblem" in a Danish sentence

Det ville heller ikke være det største problem hvis det var tilfældet når nu der ikke er et motiv på bagsiden men blot et citat.

Jeg mener at hovedproblemet ligger i måden Microsoft implementerer deres workspaces (og Apps) som isolerede enheder.

Vi synes stadig, at cigaretter er det største problem – men det betyder selvfølgelig ikke, at snus er godt,” siger Louise Wohllebe.

For de fleste diabetikere er hovedproblemet øget sukker om morgenen på tom mave og efter morgenmad.

Hovedproblemet er, at forebyggelsestiltagene skal villes af den enkelte for at blive en naturlig del af en dagligdag.

Hovedproblemet lige nu er, hvor meget vil Arzerra kunne omsætte til en start ?

Sundhed.dk anslår at 30 - 50 % af den voksne befolkning oplever nakkesmerter i løbet af et år, mens 3 %, svarende til ca. 170.000, søger læge med nakkelidelse som hovedproblem.

Der er to hovedproblem-stillinger: udvaskes nikkel ved varme eller eksponering af e-væske, og kan nikkel fremkalde en allergisk reaktion?

Hovedproblemet er, at voksne omkring barnet holder det væk fra skriftsproget,” siger Kjeld Kjertmann til Jobindex.dk.

For mit eget vedkommende har det største problem i avlen netop altid været de mange unger der ikke klækkede.