What is the translation of " MENTIONED IN SECTION " in Danish?

• nævnt i afsnit
• omtalt i afsnit
• nævnt i kapitel
• nævnt i punkt
• nævnt i sektion

Examples of using Mentioned in section in English and their translations into Danish

The POP Protocol is mentioned in section 2.2.3.
POP-protokollen er omtalt i afsnit 2.2.3.

Do not mix with any other veterinary medicinal product except those mentioned in section 4.8.
Må ikke blandes med andre lægemidler til dyr end dem, der er nævnt i afsnit 4.8.

As previously mentioned in section 6, we are connected with three cosmoses.
Som vi nævnte i stykke 6, er vi tilknyttet tre kosmos.

No other adverse reactions except those mentioned in section 4.6 were observed.
Der er ikke observeret andre bivirkninger end dem, der er nævnt i sektion 4.6.

As mentioned in section 1.0 there was in MIU a tradition for highly developed EDP-technology.
Som nævnt i afsnit 4.1.1. -var der i MLU tradition for højtudviklet edb-teknologi.

No undesirable effects other than those observed and mentioned in section 4.6“ Adverse Reactions” have been observed.
Der er ikke set andre bivirkninger end dem, der er nævnt i afsnittet“ Bivirkninger”.

As mentioned in section 2, the EEIG can even finance its activities by the profits that have arisen.
Som nævnt i punkt 2 kan firmagruppen endog finansiere sine aktiviteter med det overskud, der er skabt.

This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Dette lægemiddel må ikke blandes med andre lægemidler med undtagelse af dem, der er nævnt i afsnit 6. 6.

No other adverse reactions except those mentioned in section 4.6 were observed. 4.11 Withdrawal period.
Efter en dobbeltdosis med vaccinen er der ikke observeret andre bivirkninger end dem, der er nævnt i sektion 4.6.

As mentioned in Section 3.4, euro banknotes are legal tender throughout the euro area and are not repatriated.
Som nævnt i afsnit 3.4 er eurosedler lovligt betalingsmiddel i hele euroområdet, og de repatrieres ikke.

The licence shall carry the obligation to import from the country mentioned in section 8 of the import licence.
Licensen forpligter til at indføre fra det land, der er anført i rubrik 8 i importlicensen.

As mentioned in section 2.3, only DDT, aldrin, dieldrin, endrin and heptachlor have been used in Denmark.
Som omtalt i afsnit 2.3 har kun DDT, aldrin, dieldrin, endrin og heptachlor været anvendt i Danmark.

No undesirable effects other than those observed and mentioned in section 4.6"Adverse reactions" have been observed.
Der er ikke set andre bivirkninger end dem, der er nævnt i afsnit 4.6"Bivirkninger". 4.11 Tilbageholdelsestid.

As mentioned in section 3.1 PRODUCTIVITY GROWTH in all member countries slowed down substantially since 1973.
Som nævnt i afsnit 3.1 er PRODUKTIVITETSSTIGNINGEN i alle medlemslande faldet betydeligt siden 1973.

An alphabetical register will contain the main names of all substances together with synonyms and trade names as mentioned in Section 8, NOTES.
Et alfabetisk register vil indeholde de vigtigste navne på alle stoffer sammen med synonymer og handelsnavne, som omtalt i afsnit 8, NOTER.

As mentioned in section 1,'in-house courses' covers two categories which differ from each other financially.
Som nævnt i kapitel 1 omfatter'interne kurser' to kategorier der i finansiel henseende adskiller sig fra hinanden.

A winner will be drawn among all the people who have joined Finnair Plus via the campaign page during the sign-up period mentioned in section 3.
Vinderen vil blive udtrukket blandt alle de personer, der har tilmeldt sig Finnair Plus via kampagnesiden i tilmeldingsperioden, som er nævnt i afsnit 3.

The measures mentioned in section PREVENTION are applicable to production, filling of cylinders, and storage of the gas.
Forholdsreglerne nævnt i Afsnit FOREBYGGELSE bruges ved fremstilling, påfyldning af beholdere og opbevaring af gassen.

To enter the raffle, you must join the Finnair Plus frequent flyer program via the campaign page during the sign-up period mentioned in section 3.
For at deltage i lodtrækningen skal du tilmelde dig Finnair Plus frequent flyer-programmet via kampagnesiden i tilmeldingsperioden, som er nævnt i afsnit 3.

No adverse reactions other than those mentioned in section 6 were observed after the administration of a double dose of vaccine.
Der blev ikke set andre bivirkninger end dem nævnt under afsnit 6 efter administration af dobbelt dosis vaccine.

The absence of adequate long term studies(more than 36 weeks) in children to assess growth, learning, intelligence, and development in children and adolescents, is mentioned in section 4.4.
Fraværet af langtidsundersøgelser(over 36 uger) til vurdering af vækst, indlæring, intelligens og udvikling hos børn og unge er nævnt i afsnit 4. 4.

As mentioned in section 4.3, relative load profiles were generated on the basis of measurements from the period 1/8- 31/12 2003.
Som nævnt i afsnit 4.3 er genereret relative belastningsprofiler baseret på målingene for perioden 1/8- 31/12 2003.

The winner is responsible for any extra costs resulting from accepting the prize, as well as any other costs related to the prize, that are not mentioned in section 5.
Vinderen er selv ansvarlig for eventuelle ekstra omkostninger, der er forbundet med modtagelsen af præmien, samt alle øvrige omkostninger, der er forbundet med præmien, som ikke er nævnt i afsnit 5.

No adverse reactions other than those mentioned in section 4.6. were observed after the administration of a double dose of vaccine.
Der blev ikke iagttaget andre bivirkninger end de, der er nævnt i afsnit 4. 6, efter indgivelse af en dobbelt dosis vaccine.

Alternatively, for very small USB sticks, only a few megabytes in size, you can download the mini. iso image from the netboot directory at the location mentioned in Section 4.2.1,"Where to Find Installation Images.
Alternativt kan du for meget små USB-drev på kun nogle få megabyte hente aftrykket mini. iso fra mappen netboot på placeringen nævnt i Afsnit 4.2.1,"Her kan du finde installationsaftryk.

No effect other than those already mentioned in section“ Adverse reactions” have been observed, except hyperthermia that may exceptionally last 5 days.
Der er ikke iagttaget andre symptomer end de, der er nævnt under sektion 4. 6 bortset fra hyperthermi, der i sjældne tilfælde kan vare op til 5 dage.

In limited circumstances the people to whom we may disclose personal information from our CCTV system as mentioned in section 3 above may be located outside of the UK and European Union.
Begrænsede omstændigheder kan de personer, til hvem vi kan videregive personlige oplysninger fra vores CCTV system, som nævnt i afsnit 3 ovenfor være placeret uden for Det Forenede Kongerige og EU.

As mentioned in Section 3.1.1, given the time lags in the transmission process, monetary policy can only affect the price level over the medium term.
Som nævnt i afsnit 3.1.1 kan pengepolitikken på grund af de forsinkelser, som transmissionsprocessen indebærer, kun påvirke prisniveauet på mellemlangt sigt.

FirstCoins are also awarded for extra purchases made at the hotel(i.e. purchases not mentioned in section 2.8) provided the purchases are made in combination with a booking valid for earning FirstCoins.
Som du betaler for på hotellet, og som ikke står nævnt i punkt 2.8, giver bonusoptjening, dersom købet er foretaget i kombination med en booking, som er gyldig for optjening af FirstCoins.

As already mentioned in Section 5.2, such a situation could result from the effects of a ban on sucrose on the volume of the wine production.
Som tidligere nævnt i afsnit 5.2., kan det meget vel blive resultatet på grund af den indvirkning, som et forbud mod anvendelse af saccharose vil få på mængden af den vin, der produceres.

How to use "mentioned in section" in an English sentence

How can you further develop the characteristics mentioned in section 2?

It is the one mentioned in section 111 of the act.

This module implements the token passing algorithm mentioned in Section 2.

For purposes of this article, all plants mentioned in Section 3.

The criteria shall consider the classification as mentioned in Section 46.

This is mentioned in Section 4.3 of the Service Provider Agreement.

Section - 35E False statement in verification mentioned in section 34AB.

Upon final cleaning, lightly repeat the steps mentioned in section I.

Some possible reasons for this will be mentioned in Section 4.

So, consider again the following example argument, mentioned in Section I.

How to use "nævnt i afsnit, nævnt i kapitel, omtalt i afsnit" in a Danish sentence

For varmeforsyning følger hjemmelen til kommunens opgavevaretagelse som nævnt i afsnit 2.3 af de almindelige kommunalfuldmagtsregler.

For at se deres forskelle skal vi kombinere dem med det rulleflag, der er nævnt i afsnit 1.1 ovenfor. 2.

Følg rengøringsanvisningerne nævnt i kapitel 4.1, før produktet videregives.

Der udsendes dog ikke valgkort til de vælgere, der er nævnt i afsnit , dvs.

Samarbejdet mellem en husholdnings- og håndarbejdsskole og en uddannelsesinstitution vil kunne ske på mange forskellige måder, der svarer til dem, der er nævnt i kapitel 7 for højskolerne.

Undlader at følge bestemmelserne om dokumentation, som nævnt i afsnit Straffebestemmelserne iværksættes ved politiets foranstaltning. 12.

De TAC'er, der er nævnt i kapitel II, suppleres med en ordning for begrænsning af fiskeriindsatsen som fastsat i fællesskabslovgivningen. 2.

Som omtalt i afsnit 1.1 indeholder en estimering af betonafløbsledningers restlevetid oplysninger omkring afløbsledningens bæreevne.

Som nævnt i kapitel 2 af denne bog var Chávez syg i den uge, hvor den efterfølgende repression udspillede sig i kølvandet på den skæbnesvangre 29.

VISITATIONSPRAKSIS 2.1 Ansøgning Som nævnt i afsnit 1.3 personkreds er borgere i målgruppen ikke nødvendigvis i kontakt med de sociale myndigheder.