What is the translation of " MENTIONED IN SECTION " in Swedish?

• nämns i avsnitt
• nämnts i avsnitt
• anges i avsnitt
• nämns i punkt
• nämndes i avsnitt

Examples of using Mentioned in section in English and their translations into Swedish

The patients received the dosing mentioned in section 4.2.
Patienterna fick den dos som nämnts i avsnitt 4.2.

The directories mentioned in section 2 can provide information.
Katalogerna som nämns i avsnitt 2 kan vara till hjälp.

These are a subset of all the indicators mentioned in Section 3.
De är undergrupper till alla indikatorer som anges i avsnitt 3.

As mentioned in section 2 above, there will be two parts to this proposal.
Såsom nämndes i punkt 2 kommer detta förslag att bestå av två delar.

Many of the technologies mentioned in section 2 are already mature.
Många av de tekniktyper som nämns i avsnitt 2 är redan färdigutvecklade.

As mentioned in Section 3.1, there are some differences between the Regulation and the Århus Convention.
Som nämnts i avsnitt 3.1 finns det några skillnader mellan förordningen och Århuskonventionen.

You may experience side effects, including those mentioned in section 4 below.
Du kan få biverkningar, inklusive dem som nämns i avsnitt 4 nedan.

We collect the data mentioned in Section 2.1 only if you have given your explicit consent to this.
Vi samlar in uppgifterna som nämns i avsnitt 2.1 endast om vi har fått ditt uttryckliga godkännande att göra detta.

You may experience side effects, including those mentioned in section 4 below.
Du kan få biverkningar, bland annat de som nämns i avsnitt 4 nedan.

No adverse reactions other than those mentioned in section 4.6 were observed after the administration of a 2-fold vaccine dose.
Inga andra biverkningar än de som nämndes i avsnitt 4.6 sågs efter administration av en dubbel vaccindos.

Any requests should be sent using the contact details mentioned in Section 2 above.
Alla begäranden ska skickas till den kontaktinformation som omnämns i avsnitt 2 ovan.

No adverse reactions other than those mentioned in section 4.6 were observed after the administration of a double dose of vaccine.
Inga biverkningar utöver de som anges i avsnitt 4.6 observerades efter administration av en dubbel dos vaccin.

Incompatibilities TYSABRI must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Detta läkemedel får inte blandas med andra läkemedel förutom de som nämns i avsnitt 6.6.

No adverse reactions other than those mentioned in section 4.6 have been observed.
Inga andra biverkningar än de som nämns under avsnitt 4.6 har observerats.

diluted with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
spädas med andra läkemedel, förutom de som anges i avsnitt 6. 6.

The web beacons are linked with the data mentioned in Section 2.1 a and an individual ID.
Webbfyrarna knyts till de uppgifter som nämns i punkt 2.1 a och ett individuellt ID.

This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Denna medicinska produkt får ej blandas med andra medicinska produkter än dem som nämns i avsnitt 6. 6.

No adverse reactions except those mentioned in section 4.6 were observed after the administration of a 10-fold vaccine dose.
Inga biverkningar förutom dem som är nämnda i avsnitt 4.6 observerades efter administrering av en 10-faldig vaccindos.

not limited to the provisions mentioned in section 7.1.
är inte begränsade till de bestämmelser som nämns i avsnitt 7.1.

No adverse reactions other than those mentioned in section 4.6. were observed after the administration of an overdose of vaccine.
Inga andra biverkningar än de som nämns i avsnitt 4.6 har observerats efter administrering av en överdos av vaccinet.

This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6. 6.3Shelf life.
Detta läkemedel får inte blandas med andra läkemedel förutom de som nämns i avsnitt 6.6.

Some of the undesirable effects mentioned in section 4.8 may affect the ability to drive
Vissa av de biverkningar som anges i avsnitt 4.8 kan påverka förmågan att framföra fordon

Incompatibilities This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Detta läkemedel får inte blandas med andra läkemedel förutom de som nämns i avsnitt 6.6.

No undesirable effects other than those mentioned in section 6 have been observed.
Inga oönskade effekter utöver de som beskrivs i avsnitt 6 har observerats.

This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except for the supplied solvent mentioned in section 6.6.
Detta läkemedel får inte blandas med andra läkemedel förutom de som nämns i avsnitt 6.6.

As required in Point 7(b) of the Inter-Institutional Agreement mentioned in section 1, Annex X provides a table showing the correlation between the appropriate parts of the repealed Directives and this recast Directive.
Såsom fastställdes i punkt 7 b i det interinstitutionella avtal som nämns i punkt 1 innehåller bilaga X en jämförelsetabell mellan olika delar i de upphävda direktiven och detta omarbetade direktiv.

with respect to the purposes mentioned in section 3 above, to.
med hänsyn till de syften som nämns i avsnitt 3 ovan för följande.

The transportation charge includes the basic delivery of shipments or their notices of arrival(mentioned in section 12) to a letter slit,
I transportavgiften ingår grundutdelning av de försändelser som nämns i punkt 12 eller deras ankomstavier i postinkast,

diluents or solvents except those mentioned in section 6.
spädningsvätskor eller lösningar förutom de som nämns i avsnitt 6.

The Council issues country-specific policy guidance as mentioned in section 1 in early July.
Rådet utfärdar, som anges i avsnitt 1, i början av juli landspecifika riktlinjer för den ekonomiska politiken.

How to use "mentioned in section" in an English sentence

The EOFS Plan is not mentioned in Section 8.02.

Prior to that the steps mentioned in section 8.

Factors mentioned in section 8 may also be considered.

Profé in their carcass-burning experiments mentioned in section 3.

SRP also solves LRP's problems mentioned in Section 4.

Only Congress levies the taxes mentioned in Section 4.

Authentication methods mentioned in section 6 RFC7761 can be used.

The important dates and deadlines are mentioned in section 7.

Register means the Register of Designs mentioned in section 111.

There are two classes of persons mentioned in section 132(1).

How to use "nämnts i avsnitt, nämns i avsnitt, anges i avsnitt" in a Swedish sentence

Viss resursförstärkning är som nämnts i avsnitt 8.4 dock nödvändig.

Byt ut tretton skruvar som nämns i avsnitt 1, steg 5.

Sådana synpunkter kommer att anges i avsnitt 5.1.

Som anges i avsnitt 4.1 beskattas t.ex.

Kommunerna fick som nämnts i avsnitt 4.3 denna uppgift, bl.a.

Som nämns i avsnitt 4.1.2 gäller ingen begränsning av utrikessekretessbestämmelsens räckvidd.

Avkastningsmål och riskbegränsning anges i avsnitt 6.5 nedan.

En dossänkning rekommenderas såsom anges i avsnitt 4.2.

Begäran kommer att behandlas av personen som nämns i avsnitt 2. 12.

Detta för att möjliggöra de ”korsanalyser” som nämns i avsnitt B.