What is the translation of " NORMALISE " in Danish?

• normalisere
• normaliseres
• normaliserer
• normalisering

Examples of using Normalise in English and their translations into Danish

Choose Effects-> Normalise.
Vælg Effekter-> Normaliserer.

Normalise the volume in several tracks.
Normalisere lydstyrken i flere spor.

Let's make the sound quality louder by using Normalize. Choose Effects-> Normalise.
Lad os gøre lydkvaliteten højere ved hjælp Normalisér. Vælg Effekter-> Normaliserer.

We should normalise our development cooperation and support to Afghanistan.
Vi bør normalisere vores udviklingssamarbejde og støtte til Afghanistan.

It is very important that the European Union and Yugoslavia normalise diplomatic relations.
Det er meget vigtigt, at EU og Jugoslavien normaliserer de diplomatiske forbindelser.

The ending of all sanctions would also normalise Iraq's situation as a large oil producing and exporting country.
Ophævelsen af alle sanktioner vil bidrage til at normalisere Iraks position som olieproducerende og -eksporterende land.

Reductions of plasma levels of plasminogen and α 2-antiplasmin normalise within 1 to 3 days.
Reduktion i plasma plasminogenniveau og α2- antiplasmin normaliseres indenfor 1 til 3 dage.

These talks should help facilitate, normalise, accelerate and define the inspection criteria.
Sådanne forhandlinger burde have en fremmende, normaliserende og fremskyndende virkning samt give mulighed for at definere inspektionskriterierne.

As soon as is practically possible, your government will restore services and normalise the situation.
Så snart det er praktisk muligt, vil din regering genetablere de forskellige forsyninger og normalisere situationen.

Review the course of events, normalise reactions and self-help methods, and identify youngsters in need of closer follow-up.
Gennemgang af hændelsesforløb, normalisering af reaktioner og selvhjælpsmetoder og finde unge, der har behov for en tættere opfølgning.

To supplement the local government reform, the Government will also normalise the form of governance in the major cities.
Oven på kommunalreformen vil regeringen også normalisere styreformen i de større byer.

The recorder allows you normalise recordings that were made too low, trim audio, and it features a built-in limiter for preventing sound from clipping.
Optageren kan du normalisere optagelser, der blev foretaget for lavt, trim lyd, og det har en indbygget limiter for at forhindre lyden fra klipning.

Zoeez® Naturals PRO-DIGESTTM is specifically formulated to help normalise the gastrointestinal tract in your pet.
Zoeez Pet Wellness® PRO DIGESTTM er specielt formuleret til at hjælpe normalisere mave-tarmkanalen i jeres pet.

Coenzyme Q10: An essential component to help normalise energy production, CoQ10 is a powerful antioxidant that may help protect skin from harmful radiation exposure and premature ageing.
Coenzym Q10: Et væsentligt element til at hjælpe normalisere energiproduktion, CoQ10 er en kraftig antioxidant, der kan hjælpe med at beskytte huden mod skadelige stråling og for tidlig ældning.

I'm very pleased that Brunata is now back on such excellent course that we can normalise working relations between the board and management.
Det glæder mig meget, at Brunata nu er tilbage på så fin en kurs, at vi kan normalisere samarbejdet mellem bestyrelsen og direktionen.

Blood Sugar: CHROMIUM PICOLINATE can also help normalise blood sugar levels by delaying food digestion, helping those who suffer from sugar imbalance to better control their response to food.
Blodsukker: KROMPICOLINAT kan også hjælpe normalisere blodsukkeret ved at forsinke mad fordøjelse, at hjælpe dem, der lider af sukker ubalance til bedre at styre deres reaktion på fødevarer.

Coagulation factor V, clotting factor VIII, α 2-macroglobulin, and C1-esterase inhibitor are only slightly reduced and normalise within 1 to 2 days.
Koagulationsfaktor V, koagelfaktor VIII, α2- makroglobulin, og C1- esteraseinhibitor er kun let reduceret og normaliseres indenfor 1 til 2 dage.

They expressed a wish for Member States to re-establish or normalise diplomatic relations with Yugoslavia at the earliest opportunity.
De udtrykte ønske om, at medlemsstaterne genetablerer eller normaliserer deres diplomatiske forbindelser med Jugoslavien snarest muligt.

I applaud the report, and I wish to say that the Committee on Development and Cooperation supports these steps to intensify and normalise relations with Latin America.
Jeg bifalder betænkningen og støtten fra Udvalget for Udvikling og Samarbejde til, at forbindelserne med Latinamerika styrkes og normaliseres.

On the HP 8714C for this application I normalise S11 into a open circuit and do a through calibration on S21 with 40dB of attenuation in line.
På HP 8714C for denne ansøgning jeg normalisere S11 ind i en åbent kredsløb, og gøre en gennem kalibrering S21 med 40dB af dæmpning i linje.

MP3 Surgeon Studio is a visual MP3 editor which allows you to trim, join and split any number of your MP3s, apply fade in/out effects and normalise your entire collection to the same volume level.
MP3 Surgeon Studio er en visuel MP3 editor, der tillader dig at trimme, tilslutte sig og opdelt som helst antal af dine MP3'er, gælder fade in/ out effekter og normalisere hele din samling til samme volumen level.

The extracts of Lime Blossom help to cleanse and normalise your skin by balancing excess surface oils, removing impurities and dissolving make up.
Ekstrakt fra lindeblomst vil hjælpe med at rense og normalisere huden ved at balancere overskydende talg, fjerne urenheder og opløse rester af makeup.

Mr President, it is reassuring to hear the French Minister stating in essence that, in order for Turkey to prove its wish to proceed with its European aspirations, it must normalise its relations with Cyprus.
EN Hr. formand! Det er opmuntrende at høre den franske minister i bund og grund erklære, at Tyrkiet skal føre bevis for sit ønske om at komme med i EU ved at normalisere sine forbindelser med Cypern.

We will remain different, but what we are proposing to do will improve and normalise the way we can work together with these partners also at country level and this is what we want to do.
Vi vil fortsat være anderledes, men det, vi foreslår, vil forbedre og normalisere den måde, vi kan samarbejde med disse partnere på, også i de enkelte lande, og det er det, vi ønsker at gøre.

In that respect, I believe that current measures are temporary and that through patience and level-headedness, through dialogue and mutual respect, they will be lifted and our relations will and must normalise.
I den forbindelse mener jeg, at de aktuelle foranstaltninger er midlertidige, og at de som følge af tålmodighed og besindighed, som følge af dialog og gensidig respekt, vil blive afskaffet, og vores forbindelser vil og skal normaliseres.

Concentration at least before each administration; it should normalise within a few hours after starting Carbaglu.
Plasmakoncentration måles i det mindste før hver indgivelse; den skulle normaliseres indenfor et par timer efter start med Carbaglu.

Relevant measures include:•Review the course of events, normalise reactions and self-help methods, and identify youngsters in need of closer follow-up.•Information about the injury and invitation to hospital visit if approved by the injured and their family.
Aktuelle tiltag kan være:•Gennemgang af hændelsesforløb, normalisering af reaktioner og selvhjælpsmetoder og finde unge, der har behov for en tættere opfølgning.•Informationer om skaden og invitation til at besøge sygehuset hvis den tilskadekomne og familien synes det er ok.

This pattern reflects the projected continued improvement in global and domestic conditions as financial markets normalise and confidence recovers, owing partly to supportive macroeconomic policies.
Dette mønster afspejler den ventede fortsatte bedring både globalt og i euroområdet, i takt med at de finansielle markeder normaliseres, og tilliden bedres, hvilket delvis skyldes makroøkonomiske støttepolitikker.

Enteromorpha Compressa Extract: Rich in iodine and iron, Enteromorpha Compressa Extract is seaweed that is found on the coast of India and contains skin strengthening compounds that improve skin pH levels, normalise oil production and effectively moisturise.
Enteromorpha Compressa ekstrakt: Rig på jod og jern, Enteromorpha Compressa uddrag er tang, som er fundet på kysten i Indien og indeholder hud styrke forbindelser, forbedre hudens pH niveauer, normalisere olieproduktion og effektivt fugter.

I put the finished recording into a single track editor like Soundforge or Goldwave, I normalise it, and I turn it into a flac file to save space as flac stands for free lossless audio codec.
Jeg sætter den færdige optagelse i en single track editor som Soundforge eller Goldwave, jeg normaliserer det, og jeg omdanner det til en flac-fil for at spare plads, da flac står for gratis, lossløs audio codec.

How to use "normalise" in an English sentence

Little was done to normalise diplomatic relations.

Should we also normalise the output (y)?

Fix Bulk normalise now adds meta data.

Anime romances tend to normalise stalkerish behaviour.

How to Normalise features for small datasets?

Sigmoid Raleigh intumesced, religieux outwearied normalise spiritlessly.

Remnant Urbain unites, falseworks chitter normalise shudderingly.

Then we can normalise our interfaces, eg.

This could normalise rainfalls and maize prices.

It’s about time we normalise the talk.

How to use "normaliseres, normalisere, normaliserer" in a Danish sentence

Movicol Go binder vand og giver derved et øget tarmindhold, som bevirker at tarmbevægelserne normaliseres.

Hjælper med at normalisere blodsukkerniveauet friske juice fra grønne. 2) Afslut helt saltindtag, fordi det bidrager til højt blodtryk.

Cremen arbejder nede i huden med fire virksomme ingredienser, der hver på sin måde forebygger og reducerer rødmen og normaliserer den strukturforandring.

Motion øger ikke kun effektivt fodens muskler, men normaliserer også de dybe vævslags trofisme Med regelmæssig gymnastik aktiveres blodforsyningsprocesserne i underbenene.

Gynoflor bruges meget til at normalisere den vaginale mikroflora.

Honning til diabetikere er nyttig af sådanne årsager: det reducerer behovet for insulin, normaliserer blodforsyningen, hvilket reducerer skaden fra udviklingen af ​​plaques.

Dette værktøj forbedrer blodcirkulationen, vævs ernæring, aktiverer immunforsvaret, udskiller alle kirtler i kroppen, normaliserer hormoner osv.

Vævets følsomhed over for insulin normaliseres, så patientens tilstand ikke forværres, og glukoseniveauet i blodet gradvist vender tilbage til det normale.

På en lavt kulhydrat kost vil du føle dig bedre om nogle få dage, og resultaterne af testene vil bekræfte, at blodsukkerniveauet falder og normaliserer.

Fobrinol hjælper med at normalisere glukoseniveauer, hvilket vil forsinke eller undgå fuldstændig forværring af tilstanden.