What is the translation of " NOT IN THE SAME WAY " in Danish?

• ikke på samme måde

Examples of using Not in the same way in English and their translations into Danish

Not in the same way.
Ikke på den måde.

Probably not in the same way.
Måske ikke på samme måde.

Not in the same way.
Ikke på samme måde.

True, but not in the same way.
Ja, men ikke på samme måde som dig.

Not in the same way.
Lkke på samme måde.

She will always love me, of course, but not in the same way.
Hun vil altid elske mig, men ikke på samme måde.

Not in the same way.
Ikke på den samme måde.

History never repeats itself and certainly not in the same way.
Historien gentager sig aldrig og bestemt ikke på samme måde.

No, not in the same way.
Ikke på samme måde.

I am your brother, and I love you, just not in the same way you think you love me.
Jeg er din bror, og jeg elsker dig, bare ikke på samme måde som du tror elsker mig.

Not in the same way.
Det er ikke på samme måde.

So this inaudible sound was making you sick, but not in the same way that it was affecting the aliens?
Så denne uhørlige lyd gjorde jer syge, men ikke på same måde som det påvirkede aliens'ene?

BUT NOT IN THE SAME WAY.
Men ikke på samme måde.

HCA likewise seems to have an ability to assist reduce the hunger, but not in the same way as a stimulant-based diet pill.
HCA ligeledes synes at have en evne til at hjælpe reducere sult, men ikke på samme måde som en stimulans-baseret kost pille.

Maybe not in the same way.
Måske ikke på samme måde.

HCA additionally seems to have a capacity to assist reduce the cravings, but not in the same way as a stimulant-based diet tablet.
HCA derudover synes at have en kapacitet til at hjælpe reducere trangen, men ikke på samme måde som en stimulans-baseret kost tablet.

Not in the same way as you, but.
Ikke på samme måde som du, men.

HCA also seems to have an ability to aid suppress the cravings, yet not in the same way as a stimulant-based diet supplement.
HCA ligeledes synes at have en evne til at medvirke til at reducere sult, endnu ikke på samme måde som et nydelsesmiddel-baseret kostplan supplement.

Not in the same way I'm not full white.
Ikke på samme måde, som jeg ikke er hvid.

HCA additionally seems to have a capability to assist reduce the hunger, however not in the same way as a stimulant-based diet plan pill.
HCA derudover synes at have en kapacitet til at hjælpe reducere sult, endnu ikke på samme måde som et nydelsesmiddel-baserede kosttilskud.

Not in the same way as you, but still, it was without warning.
Ikke på samme måde som dig, men det var uden varsel.

HCA additionally appears to have a capability to help suppress the hunger, yet not in the same way as a stimulant-based diet regimen supplement.
HCA derudover synes at have en evne til at bidrage undertrykke sult, endnu ikke på samme måde som en stimulans-baseret kost regime supplement.

Of course, not in the same way as the workers and peasants.
Naturligvis ikke på samme måde som arbejderne og bønderne.

Let this process: the numbers are 37, You just gotta have a value of at least 36 tall, in quantity 0 not in the same way as in the same way, In addition to that you will fa more information.
Lad denne proces: tallene er 37, Du skal bare have en værdi på mindst 36 høj, i mængde 0 ikke på samme måde som på samme måde, Ud over, at du vil fà mere information.

Of course, not in the same way as the workers and peasants.
Naturligvis ikke på samme måde som arbejderne og bà ̧nderne.

Not in the same way, but have the functionality I expect from apps for kids.
Ikke på samme måde, men som har de funktionaliteter jeg forventer af apps til børn.

We go along with the idea that certain rectifications are needed, but not in the same way for everyone, because that is the defect that we faced when the Council rejected the original proposals made by Commissioner MacSharry.
Vi tilslutter os ideen om, at det er nødvendigt at foretage visse korrektioner, men ikke i samme grad for alle, for det er netop denne ulempe, vi har lidt under, som følge af at Rådet i sin tid ikke accepterede hr. McSharrys indledende forslag.

The rich man's marginal monetary unit will not in the same way support the demand for the nation's products, he would probably prefer to invest in a few shares more, buy an expensive foreign car or take an extra vacation in the southern countries. Once I was sitting in a site hut, and we discussed taxes.
Den rige mands marginale krone vil ikke på samme måde understøtte efterspørgslen efter nationenens produkter, han vil nok foretrække at sætte pengene i banken, købe en dyr udenlandsk bil eller tage en ekstra ferie sydpå Engang sad jeg i en skurvogn, og vi diskuterede skat.

The interest organizations are not, in the same way as previously, directly involved in decisionmaking or implementation.
Interesseorganisationerne er ikke på samme måde som tidligere direkte involveret i beslutningstagningen og gennemførelsen af beslutningerne.

A corresponding additionality cannot in the same way be identified between for example AMP-V and the sub-programme for indigenous peoples.
En tilsvarende additionalitet kan ikke på samme vis identificeres mellem eksempelvis AMP-V og delprogrammet for Oprindelige Folk.

How to use "not in the same way" in an English sentence

Certainly not in the same way a designer can.

But not in the same way as my children.

Not in the same way as me, mind you.

Yes, but not in the same way silver tarnishes.

Not in the same way that your 20's are.

Not in the same way STEM requires liberal arts.

Not in the same way as a normal door!

But not in the same way of 2005's games.

Not in the same way that I did before.

not in the same way that you used to.

How to use "ikke på samme måde" in a Danish sentence

Således vil der ikke på samme måde køre en står protestkampagne mod fremdriftsreform-lignende tiltag her til efteråret.

Man taler ikke på samme måde i sin dagbog som i en tale 1.

I offentlige tilskudsordninger til projekter er der ikke på samme måde en tilskyndelse.

Det kan man bare ikke på samme måde.

Hotellet ligger lige på stranden, så der er altså ikke på samme måde mulighed for at gå langs promenaden og vælge resturanter, som på Kamala.

Jeg ville føle at jeg ikke på samme måde kunne kommunikere med barnet.

En katolik kan ikke på samme måde distancere sig fra f.eks.

Det kan andre af gode grunde ikke på samme måde, påpeger Jesper Bronée.

Dette er ikke på samme måde tilfældet i centerbyerne og landsbyerne.

Luksusmærkerne er ikke på samme måde afhængige af, at pris skal matche produkt – deres publikum køber noget dem i høj grad også for navnet.