What is the translation of " NOT IN THE SAME WAY " in Norwegian?

• ikke på samme måte

Examples of using Not in the same way in English and their translations into Norwegian

Not in the same way.
Ikke på samme måte.

LEDs are also temperature sensitive but not in the same way as discharge lamps(fluorescent lamps).
Lysdioder er også temperaturfølsomme men ikke på samme måte som lysrør.

Not in the same way.
Det er ikke det samme.

First, immigration in the United States is not in the same way a security problem.
For det første er innvandringen i USA ikke på samme måte et sikkerhetsproblem.

BUT NOT IN THE SAME WAY.
Men ikke på samme måte.

You will be just as affected as the one you bind(even if not in the same way).
Du kommer altså til å bli like påvirket som den som du binder(om enn ikke på samme måte).

No, not in the same way.
Nei, ikke på samme måten.

Psychologists are still interested in the subconscious, but not in the same way as Freud.
I dag er psykologien også opptatt av det ubevisste, men ikke på samme måte som Freud.

Maybe not in the same way.
Kanskje ikke på samme måte.

HCA also appears to have a capacity to aid suppress the appetite, but not in the same way as a stimulant-based diet tablet.
HCA synes i tillegg å ha en kapasitet til å hjelpe redusere sult, men ikke på samme måte som en stimulerende basert diett supplement.

Not in the same way you warmbloods do.
Vampyrer har ikke samme søvnbehov som dere varmblodige.

So this inaudible sound made you sick, but not in the same way it affected the aliens?
Så denne uhørlige lyden gjorde dere syke, men ikke på samme måte som den virket på de fremmede?

Not in the same way as they are present in the mind when it experiences them, but in a quite different way..
Ikke på samme måte som de er tilstede i sinnet når det opplever dem. Men på en ganske annerledes måte..

HCA likewise seems to have an ability to assist reduce the hunger, but not in the same way as a stimulant-based diet pill.
HCA likeledes synes å ha en evne til å hjelpe til å redusere sult, men ikke på samme måte som et stimulerende middel-basert diett pille.

Would it eat up all the old love and all the accumulated panic attacks, all the calls ending in silence, all the times I got up in the morning before the other person, knowing that we wouldn't see each other again, not in the same way.
Ville den spise opp all gammel kjær- lighet og alle oppsparte panikkanfall, alle samtaler som endte i stillhet, alle ganger man sto opp om morgenen før den andre og visste man ikke ville ses igjen, ikke på den samme måten.

HCA also seems to have an ability to assist reduce the hunger, but not in the same way as a stimulant-based diet plan pill.
HCA også synes å ha en kapasitet til å bidra til å redusere sult, men ikke på samme måte som en stimulerende basert diett plan supplement.

There are also data about certain special people who, as a result of trauma or clinical death, no longer sleep at all, or at least their brain rests not in the same way as usual.
Det er også data om bestemte spesielle personer som, som følge av traumer eller klinisk død, ikke lenger sover, eller i det minste hviler hjernen ikke på samme måte som vanlig.

A good alternative to shout out his anger is to"write down their anger, one difference is that you are not in the same way physically" get out of you"anger and is more of a mental anger management.
Et godt alternativ til å rope ut sin vrede er å"skrive ned sitt sinne, er en forskjell som du ikke er på samme måte fysisk" komme ut av deg"sinne og er mer en mental anger management.

With all the cables and power supply cords so I played around different places with a couple of times on the Jungle Cafe, then started again, though not in the same way as in 2012.
Med alt av kabler og strømforsyningsledninger så spilte jeg rundt forskjellige steder med ett par ganger på Jungle Cafe som da var i gang igjen, om enn ikke på samme måte som i 2012.

HCA additionally appears to have a capability to help suppress the hunger, yet not in the same way as a stimulant-based diet regimen supplement.
HCA synes i tillegg å ha en evne til å bidra til å undertrykke sult, men ikke på samme måte som et stimulerende middel-baserte diett diett supplement.

The other people may not know in the same way.
De andre mennesker kan ikke vite på samme måte.

Well, not exactly in the same way, but almost.
Ja, ikke helt på samme vis, men nesten.

Machines on the other hand, do not disappear in the same way.
Maskiner på den annen side, forsvinner ikke på samme måte.

Org does not function in the same way as most browser hijackers.
Org fungerer ikke på samme måte som de fleste kikker hijackers.

However, it does not operate in the same way as a legitimate security program.
Men fungerer det ikke på samme måte som en legitim garanti program.

The Brazilian economy doesn't shine in the same way, compared to a few years ago.
Den brasilianske økonomien skinne ikke på samme måte, sammenlignet med et par år siden.

Things may not happen in the same way, or at the same time.
Ting skjer kanskje ikke på samme måte, eller til samme tid.

Many different people may be involved in a contract but not necessarily in the same way.
Mange forskjellige mennesker kan være involvert i en kontrakt, men ikke nødvendigvis på samme måte.

In the 1960s, children were not regarded in the same way as they are today.
På 1960-tallet ble ikke barna regnet med på samme måte som i dag.

Speeding is not applicable in the same way as the dynamic brake consumption, since it does not occur in all types of traffic.
Overhastighet er ikke sammenlignbar på samme måte som dynamisk bremseforbruk, da den ikke intreffer på all type trafikk.

How to use "not in the same way" in an English sentence

Just not in the same way as their parents.

At least not in the same way mine was.

But not in the same way we have been.

But not in the same way to all businesses.

Obviously not in the same way in every case.

But not in the same way they once were.

but not in the same way that Irma did.

but not in the same way I once was.

Not in the same way as in Muslim society.

Richard: Not in the same way as it was.

How to use "ikke på samme måte" in a Norwegian sentence

Babyer svetter ikke på samme måte som voksne.

Ikke på samme måte som desember selvfølgelig.

Det trigger ikke på samme måte lenger.

De stresser ikke på samme måte som oss.

Kjør ikke på samme måte som bankinstitusjoner.

Slik er det ikke på samme måte lenger.

Pensjon forhandles ikke på samme måte som lønn.

Bedriftene ekspanderer ikke på samme måte lenger.

Løver heles ikke på samme måte som mennesker.

Jeg fungerer ikke på samme måte uten treningen.