What is the translation of " NOT IN THE SAME WAY " in French?

• pas de la même manière
• pas de la même façon
• pas dans le même sens
• non de la même façon

Examples of using Not in the same way in English and their translations into French

Not in the same way.
Pas de la même façon.

Probably not in the same way.
Sans doute pas de la même façon.

Not in the same way.
Pas de la même manière.

Us too, but not in the same way.
Nous aussi, mais pas dans le même sens.

Not in the same way.
Mais pas de la même façon.

As strong, yes, but not in the same way.
Puissant oui, mais pas de la même façon.

Not in the same way at[….
Pas de la même façon sur[….

Looks matter, but not in the same way.
L'air importe, mais pas de la même manière.

Not in the same way as them.
Pas de la même façon qu'eux.

Everyone ages, but not in the same way.
On vieillit tous, mais pas de la même façon.

But not in the same way as me.
Mais pas de la même façon que moi.

He wanted her too but not in the same way.
Elle l'aimait aussi mais pas de la même façon.

Yeah, not in the same way.
Oui, mais pas de la même manière.

Tom was alone too but not in the same way.
Tom aussi était seul, mais pas de la même manière.

Not in the same way for everyone.
Pas de la même manière pour tous.

All men dream; but not in the same way.
Tous les hommes rêvent: mais pas de la même façon.

Not in the same way you do..
Pas dans le même sens que vous faites..

I was different, too, but not in the same way.
Lui aussi était différent, mais pas de la même manière.

But not in the same way as her.
Mais pas de la même manière qu'elle.

He speaks to everyone, but not in the same way.
Cela parle à tout le monde et pas de la même manière.