To achieve this, we must also equip ourselves with modern,competitive industry that makes a clean break with the old method of industrial policy making.
For at opnå dette må vi sørge for at få en moderne,konkurrencedygtig industri, som klart bryder med den gamle metode for udarbejdelse af industripolitik.
Technical analysis is an old method for predicting the economic attractiveness of a a particular investment.
Teknisk analyse er en gammel metode til at forudsige den økonomiske attraktivitet aa bestemt investering.
Scheduling made easy with a few easy clicks the old method using iCal will still work.
Planlægning gà ̧res let med et par nemme klik den gamle metode ved hjælp af iCal fungerer stadig.
This replaces the old method of setting an alpha value of the color in the background color well, and will hopefully be easier to understand.
Dette erstatter den gamle metode til at indstille en alfa-værdi af farven i baggrundsfarvebrønden og vil forhåbentlig være lettere at forstå.
Technical VS Fundamental Technical analysis is an old method for predicting the… Continue reading.
Teknisk analyse er en gammel metode til at forudsige den økonomiske attraktivitet… Continue reading.
The old method will continue to be required, in order to receive type approval, and the new method will be used for monitoring purposes until 2009.
Den gamle metode skal fortsat være en betingelse for, at der kan opnås typegodkendelse, og den nye metode skal anvendes til overvågningsformål indtil 2009.
To maintain the shape use of special pads, but if they are not,then you can use the old method to fill inside of the shoes dry newspaper.
For at opretholde formens brug af specielle puder, men hvis de ikke er det,kan du bruge den gamle metode til at fylde ind i skoens tørre avis.
The new tryptophan was also not labelled so that it was possible todistinguish at first glance between it and the tryptophan produced by the old method.
I øvrigt blev den nye tryptofan ikke på nogen måde mærket, sådet umiddelbart var muligt at skelne den fra tryptofan produceret efter den gamle produktionsmetode.
Adam Ries taught both the old method, derived from the abacus, and the new, derived from the Indians, which at that time was forbidden in most countries!
Adam Ries undervises i både de gamle metode, der stammer fra de abacus, og det nye stammer fra de indianere, som på daværende tidspunkt var forbudt i de fleste lande!
The amendment by Mr Bradbourn, myself and a large number of fellow MEPs is therefore intended as a signal to the European Commission to stop using this old method of legislating.
Ændringsforslaget stillet af Philip Bradbourn, mig og en lang række andre kolleger er derfor ment som et signal til Kommissionen om at ophøre med denne gamle måde at lovgive på.
Recently, the old method has been improved, thus increasing the effectiveness of the infection.'Drive-by ransomware' is downloaded to the computer after visiting a compromised website.
For nylig, den gamle metode er blevet forbedret, hvilket øger effektiviteten af infektionen.'Drive-by ransomware"downloades til computeren, når du besøger en kompromitteret hjemmeside.
The malware experts state that the introduction of bad ads is the normal network stream is an old method, yet the cybercriminals are now applying new tricks to deceive the analysis algorithms.
Malware eksperter anfører, at indførelsen af dårlige annoncer er den normale netværk stream er en gammel metode, alligevel cyberkriminelle nu anvender nye tricks til at vildlede analysealgoritmer.
The old method entailed establishing, after each treaty amendment, that agreement had not been reached on two or three points, and these two or three points would then be transferred to the next Intergovernmental Conference, which would add a few fresh points and which would try to change the Treaty in the same way.
De gamle metoder indeholdt, at man efter hver eneste traktatændring på ny konkluderede, at man ikke var enig om to eller tre punkter, som efterfølgende blev flyttet videre til den næste regeringskonference, som tilføjede et par punkter og på samme måde forsøgte at ændre traktaten.
Mp3Doctor PRO is the real solution to the problem described above, since it uses the old method of measuring the volume spikes, but analyzes and optimizes every unod and the millions of frames containing every mp3.
Mp3Doctor PRO er den rigtige løsning på problemet beskrevet ovenfor, da den bruger den gamle metode til måling af volumen pigge, men analyserer og optimerer hver unod og de millioner af frames, som indeholder alle mp3.
This product scans your drive sectors to recover lost files and it may not recover 100% of the encrypted files, but only few of them, depending on the situation and whether or not you have reformatted your drive.GANDCRAB 5.0.1- Distribution MethodsThe latest iteration of GANDCRAB ransomware does not cheat on the old method of being replicated.
Dette produkt scanner dine drev sektorer til at gendanne mistede filer, og det kan ikke komme sig 100% af de krypterede filer, men kun få af dem, afhængigt af situationen og uanset omdu har omformateret drevet. GANDCRAB 5.0.1- DistributionsmetoderDen seneste iteration af GANDCRAB ransomware ikke snyde på den gamle metode til at blive gentaget.
It is, above all else,unacceptable that so much time is allowed to elapse between the Convention and the summit that the old method of the diplomatic governmental conference destroys all the political momentum built up by parliamentarians.
Det kan frem fornoget andet ikke accepteres, at man lader så lang tid gå mellem konventet og topmødet, at den gamle metode med diplomatiske regeringskonferencer ødelægger alt, hvad parlamentsmedlemmer har bygget op af politisk momentum.
The difference between the dynamic normalization on one hand and the old method known as mp3gain on the other hand, is basically that the volume increase takes place in each frame of the archive, even taking into consideration different sound recordings, eg high frequencies, treble and bass.
Forskellen mellem den dynamisk normalisering på den ene side og den gamle metode, der kaldes mp3gain På den anden side er grundlæggende at stigning volumen finder sted i hver ramme af arkivet, selv under hensyntagen til forskellige lydoptagelser, f. eks høje frekvenser, diskant og bas.
Results: 32,
Time: 0.0433
How to use "old method" in an English sentence
When hiring, the old method was basically two-fold.
The old method was with surgical vein stripping.
Replaces old method of taping/wrapping the pole joints.
How to use "den gamle metode" in a Danish sentence
Rigtigt mange familier foretrækker dog stadig at invitere til børnefødselsdag på den gamle metode med enten fabriksfabrikerede eller hjemmelavede invitationskort.
Den gamle metode har indbyggede fejlkilder - påvirkes f.
Så forfalder jeg til den gamle metode med at vende mig om, kaste ind mod land og skyde line i bagkastet.
Hvis din telefon ikke kører Android 10, kan du stadig bruge den gamle metode.
For intervallet IG er der ikke indberettet data til Eurostat for den gamle metode.
Hvis du er i en mindre virksomhed, kan du også bruge den gamle metode med at placere en mindre tekst annonce i avisen.
Sidstnævnte repræsenterer den gamle metode, hvor isoleringen mestendels spændes fast med ståltråd og / eller tape.
I den gamle metode blev alle borgere, som ikke havde et botilbud, taget med i opgørelsen.
Trykt med gamle indiske trykklodser og stadig efter den gamle metode af nogle af verdens bedste bloktrykkere.
I dag findes der en utallig mængde skærme, der benytter forskellige størrelser af opløsning, så den gamle metode er ikke længere en mulighed.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文