What is the translation of " PRINCIPLES OF TRANSPARENCY " in Danish?

• principperne om gennemsigtighed
• principperne om gennemskuelighed
• principperne om åbenhed
• principperne om transparens
• principper om gennemsigtighed

Examples of using Principles of transparency in English and their translations into Danish

The principles of transparency and equal treatment.
Principperne om gennemsigtighed og ligebehandling.

Charges for interconnection shall follow the principles of transparency and costorientation.
Samtrafiktakster skal overholde principperne om gennemsigtighed og omkostningsægthed.

They are the principles of transparency, fairness, predictability and reciprocity.
Det er principperne om gennemsigtighed, retfærdighed, forudsigelighed og gensidighed.

C- The scope of the obligation to comply with the principles of transparency and equal treatment.
C- Rækkevidden af forpligtelsen til at overholde principperne om gennemsigtighed og ligebehandling.

I agree with the principles of transparency, democracy and coherence that you have just mentioned.
Jeg er enig i principperne om gennemsigtighed, demokrati og sammenhæng, som lige blev nævnt.

The committee on ethics already mentioned should ensure with particular vigilance that the principles of transparency are respected.
Det allerede nævnte opinionsudvalg skal overvåge dette og være særligt opmærksom på disse principper for gennemsigtighed.

Nor should we forget the principles of transparency and equal access.
Vi bør heller ikke glemme principperne om gennemsigtighed og lige adgang.

These principles of transparency, accountability and efficiency are echoed in the resolution you have just adopted.
Alle disse principper om gennemsigtighed, oplysningspligt og effektivitet er gentaget i den beslutning, som nu er blevet vedtaget.

Reciprocity clauses violate these principles of transparency and non-discrimination.
Gensidighedsklausuler strider mod ovennævnte princip om gennemskuelighed og ligebehandling.

I voted for this report on the taxation of savings income in the form of interest payments, because it reinforces the principles of transparency and fiscal justice.
Jeg stemte for denne betænkning om beskatning af indtægter fra opsparing i form af rentebetalinger, fordi den forstærker principperne om gennemsigtighed og skattemæssig retfærdighed.

In this respect, the principles of transparency and democratic control are of utmost importance.
I denne forbindelse er principperne om åbenhed og demokratisk kontrol af største vigtighed.

Recruitment of people to the service should be done taking special care to maintain principles of transparency and equality.
Ved ansættelsen af personale til tjenesten bør der lægges særlig vægt på at overholde principperne om gennemsigtighed og lighed.

The Commission pledged to apply the principles of transparency and equal treatment in these programmes.
Kommissionen lovede at anvende principperne om gennemsigtighed og ligebehandling i disse programmer.

Second, the reporting obligations set out in ECB Regulation No. ECB/ 1998/16 must observe the principles of transparency and legal certainty.
For det andet skal rapporteringskravene i ECBs forordning nr. ECB/ 1998/16 opfylde principperne om gennemsigtighed og retssikkerhed.

Follows the principles of transparency and non-discrimination in attaching conditions to any such rights.
Følge principperne om transparens og ikke-diskrimination, når der knyttes vilkår til sådanne rettigheder.

It will be the job of the European Parliament to appoint its executive director, implementing principles of transparency and democratic control.
Parlamentet vil få til opgave at udpege kontorets leder under overholdelse af principperne om gennemsigtighed og demokratisk kontrol.

Such recovery costs shall respect the principles of transparency and proportionality as regards the debt in question.
I forbindelse med omkostningerne ved inddrivelse skal principperne om gennemsigtighed og proportionalitet i forhold til gælden overholdes.

This decision provides for the selection of beneficiaries following a call for proposals in accordance with the principles of transparency and equal treatment.
I henhold til denne afgørelse skal modtagerne udvælges efter indkaldelse af forslag i overensstemmelse med principperne om gennemsigtighed og ligebehandling.

All that stands in contrast to the principles of transparency that should govern all activities of the European institutions.
Alt dette er i strid med principperne om gennemsigtighed, som alle de europæiske institutioners aktiviteter bør være baseret på.

The Europe trap essentially lies in our failure, then as now, to act according to the tried and tested principles of transparency of the Scandinavian and other states.
Europa-fælden ligger i al væsentlighed i vores konstante manglende handling ud fra de velafprøvede principper om åbenhed, som hersker i Skandinavien og andre lande.

We now have to lay down standardised principles of transparency, non-discrimination and regulated consultation and notification when setting airport charges in Europe.
Nu må vi fastlægge standardiserede principper for gennemskuelighed, ikkediskrimination og regulerede hørings- og informationspligter, når der skal fastsættes lufthavnsafgifter i Europa.

A Member State may, however, provide for any airport to be designated as a coordinated airport provided that principles of transparency, neutrality and non-discrimination are met.
En medlemsstat kan imidlertid give en lufthavn status som koordineret lufthavn, forudsat at principperne om gennemsigtighed, neutralitet og ikke-forskelsbehandling er opfyldt.

The European Union highlighted the importance of the principles of transparency, predictability, reciprocity and openness in energy markets, investment and the transit infrastructure.
EU understregede vigtigheden af principperne om gennemsigtighed, forudsigelighed, gensidighed og åbenhed på energimarkeder og med hensyn til investeringer og infrastruktur.

Therefore, we are drawing up a law giving the consumer the right to know what he is buying and at what price, according to principles of transparency, clarity and information.
Vi er derfor ved at udarbejde en lovgivning, hvor forbrugerne har ret til at få at vide, hvad de køber og til hvilken pris, idet vi overholder principperne om gennemskuelighed, klarhed og information.

I believe that it is important for us to observe the highest standards and principles of transparency and fair institutional cooperation in all relations between the Commission and Parliament.
Jeg mener, at det er vigtigt for os at overholde de højeste standarder og principper om åbenhed og et retfærdigt institutionelt samarbejde i alle forhold mellem Kommissionen og Parlamentet.

First of all, there must be no property transactions involving several players, because that entails highly complex legal and financial arrangements which are contrary to the principles of transparency.
For det første må der ikke forekomme ejendomstransaktioner med flere aktører, for det medfører særdeles komplicerede juridiske og økonomiske arrangementer, der strider mod princippet om gennemsigtighed.

We must involve civil society and stakeholders to uphold principles of transparency and accountability and to ensure best practice.
Vi skal inddrage civilsamfundet og interessenterne og sikre, at de overholder principperne om gennemsigtighed og ansvarlighed og sikrer anvendelsen af bedste praksis.

Given the major consequences which this case might have, the Commission will, however, continue to monitor the process and the dossier will not be closed before the Commission has ascertained that the principles of transparency and equal treatment are upheld.
Når man tænker på de store følger, som denne sag kan få, følger Kommissionen fortsat proceduren, og sagen bliver ikke afsluttet, førend Kommissionen er sikker på, at principperne om gennemskuelighed og lige behandling overholdes.

At coordinated airports detailed rules are required to ensure that the principles of transparency, neutrality and non-discrimination are fully adhered to.
I koordinerede lufthavne er detaljerede bestemmelser påkrævede for at sikre, at principperne om gennemsigtighed, neutralitet og ikke-diskriminering overholdes fuldt ud.

A sharing mechanism shall respect the principles of transparency, least market distortion, non-discrimination and proportionality, in accordance with the principles of Annex IV, Part B. Member States may choose not to require contributions from undertakings whose national turnover is less than a set limit.
En deleordning skal overholde principperne om transparens, mindst mulig konkurrenceforvridning, ikke-diskriminering og proportionalitet, jf. principperne i bilag IV, del B. Medlemsstaterne kan vælge ikke at kræve bidrag fra virksomheder, hvis nationale omsætning ikke overstiger en fastsat grænse.

How to use "principles of transparency" in an English sentence

Credibility: We follow the principles of transparency and accountability in all of our transactions.

Neither has there been a clear commitment to operate by principles of transparency and accountability.

USAID strongly embraces the principles of transparency and openness expressed in the Plain Writing Act.

The policy is based on principles of transparency and fairness in the treatment of customers.

The United States places high value on the principles of transparency and accountability in government.

In accordance with official website, SuperForex business is built on principles of transparency and honesty.

The award of grants shall be subject to the principles of transparency and equal treatment.

The process will take place in keeping with the principles of transparency and good governance.

Underlining their statement was a call to apply the principles of transparency to all citizens.

Not for them the principles of transparency and accountability that they apply to everyone else.

How to use "principperne om åbenhed, principperne om gennemsigtighed, principperne om gennemskuelighed" in a Danish sentence

I skrivende stund er der intet kommet ud om, hvordan Medicinforum vil løfte principperne om åbenhed og geografisk lighed i praksis?

Sikker e-handel hviler på principperne om gennemsigtighed og dine rettigheder i forhold til lovgivningen.

Lederne i organisationen har et særligt ansvar for at gå foran og sikre, at al kommunikation i deres område eller afdeling lever op til principperne om åbenhed, dialog og borgerinddragelse.

Ordninger, der tager sigte på at sikre overkommelige priser, skal iagttage principperne om gennemsigtighed og ikke-diskrimination.

Aarhus Kommune har under overholdelse af principperne om gennemsigtighed og ligebehandling, jf.

Klagenævnets prøvelse er begrænset til, om skønsudøvelsen har overskredet grænserne herfor, herunder om principperne om gennemsigtighed og ikke-forskelsbehandling er overtrådt.

EU-lovgivningen om offentlige udbud kræver, at alle offentlige kontrakter over en bestemt værdi skal sendes i udbud under overholdelse af principperne om gennemsigtighed, ligebehandling og ikkeforskelsbehandling.

Påstand 7 Klagenævnet for Udbud skal konstatere, at indklagede har handlet i strid med principperne om gennemsigtighed og ligebehandling, jf.

Om nødvendigt kan medlemsstaterne fastsætte arbejdsvilkår i deres tilladelsesprocedurer efter principperne om gennemsigtighed og proportionalitet.

Principperne om gennemskuelighed og ikkediskrimination ved udvælgelsen af luftfartsselskabet bør efterleves under hensyntagen til de særlige omstændigheder.