What is the translation of " PRINCIPLES SHOULD " in Danish?

• principper bør
• principper skal

Examples of using Principles should in English and their translations into Danish

What principles should guide us?
Hvilke principper skal lede os?

In my explanatory statement I said that three principles should be followed.
I min begrundelse sagde jeg, at tre principper burde følges.

These principles should make it possible to: n u i i.
Disse principper skulle give mulighed for: nu l l.

It was by a large majority the will of Parliament that these principles should be those of the social market economy.
Disse principper bør efter Parlamentets ønske, der var et bredt flertal herfor, være principperne for social markedsøkonomi.

Same principles should be followed? Here are some of them.
Samme principper bør følges? Her er nogle af dem.

The SBA calls on the Member States to improve the business environment for SMEs, so its principles should be duly implemented and adopted.
I SBA opfordres medlemsstaterne til at forbedre forretningsmiljøet for SMV'er, og lovens principper bør derefter gennemføres og vedtages behørigt.

These principles should also be incorporated in the new EU-Russia treaty.
Disse principper bør også indarbejdes i den nye traktat mellem EU og Rusland.

I am clear on several points: when dealing with a reform of the Rules of Procedure, two principles should be given priority; firstly, consensus and secondly, efficiency.
Der er nogle ting, der står helt klart for mig som ordfører. To principper bør være gældende for reformen af forretningsordenen, nemlig konsensus og effektivitet.

These ethical principles should, in my view, be embodied in the draft directive.
Disse etiske principper burde efter min mening genfindes i direktivforslaget.

Now, when principles are to be established, I would endorse what Stephen Hughes said: look at paragraph 15, see what principles should form the guidelines.
Nu, hvor principperne skal etableres, vil jeg gerne bakke op om, hvad Stephen Hughes sagde: se på punkt 15, se hvilke principper, der skal forme retningslinjerne.

What basic principles should a Christian weigh when selecting entertainment?
Hvilke grundlæggende principper bør en kristen tænke over når han vælger underholdning?

Thus, although science and technology are undoubtedly good in themselves, they, like all human activities, should be constantly subject to monitoring, limits should be established and ethical principles should be followed.
Selv om videnskab og teknologi uden tvivl er nyttige aktiviteter i sig selv, bør de i lighed med alle menneskelige aktiviteter således overvåges konstant, der bør fastlægges grænser, og der er visse etiske principper, der bør følges.

But we have always maintained that these principles should be realised from within, not imposed from outside.
Men vi har altid fastholdt, at disse principper bør realiseres indefra. De skal ikke påtvinges udefra.

These three principles should be applied in conjunction with criteria that relate to the specific characteristics and geographical location of the countries concerned.
Disse tre principper bør kombineres med de kriterier, der er knyttet til de pågældende landes karakteristika og geografiske beliggenhed.

Ladies and gentlemen, this item is called‘Debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law', and I believe that these principles should be generally observed, regardless of who is and who is not regarded to be a citizen of a certain state.
Mine damer og herrer, dette punkt på dagsordenen hedder"Debat om krænkelse af menneskerettighederne, demokratiet og retsstatsprincippet", og jeg mener, at disse principper bør følges generelt, uanset hvem der betragtes og ikke betragtes som statsborger i en bestemt stat.

These principles should already be applied now in practice and they should also be incorporated in concrete form into the forthcoming EU-Russia Agreement.
Disse principper bør allerede anvendes i praksis nu, og de bør også inddrages konkret i den kommende aftale mellem EU og Rusland.

A public European credit rating system should be established and a new role imposed on the existing European agencies, while new agencies should be promoted and the need for a global rating system following new principles should be considered.
Der bør indføres et offentligt, europæisk kreditvurderingssystem, og de eksisterende europæiske bureauer bør pålægges en ny rolle, mens nye bureauer bør fremmes, og behovet for et globalt vurderingssystem efter nye principper bør overvejes.

Clear and transparent principles should be the basis of operation of the single market, and we should, above all, protect European consumers from these threats.
Klare og gennemsigtige principper bør være grundlaget for det indre markeds funktion, og vi bør frem for alt beskytte de europæiske forbrugere mod disse trusler.

Alongside the statements of policy, it is important that these principles should be laid down in law in such a way as to ensure that distinctions can no longer be made on a discriminatory basis, and that people are comprehensively protected.
Ved siden af politiske erklæringer er det vigtigt, at disse principper bør nedfældes i lovgivningen på en sådan måde, at man kan sikre, at man ikke længere kan sondre ud fra et diskriminerende grundlag, og at folk kan nyde omfattende beskyttelse.

I am not sure that a report about general principles should single out any one Member State for criticism but, having listened over the past few weeks to both sides of the debate, my personal view is that this scheme seems to be the antithesis of the approach laid down in Mrs Flemming's report.
Jeg er ikke sikker på, at man i en betænkning om generelle principper skal fremhæve én bestemt medlemsstat med henblik på kritik, men efter i de seneste uger at have lyttet til begge sider af forhandlingen er min personlige holdning, at denne ordning tilsyneladende er i direkte modstrid med forslaget til ordningen i fru Flemmings betænkning.

The following guiding principles should apply: 1. the exchange of confidential data between the ESCB and the ESS may take place if necessary to minimise the reporting burden or for the efficient development, production or dissemination of European statistics or for increasing their quality;
Følgende almindelige principper bør være gældende: 1 udvekslingen af fortrolige data mellem ESCB og ESS kan om nødvendigt ske med henblik på at mindske rapporteringsbyrden, med henblik på en effektiv udvikling, udarbejdelse eller formidling af europæiske statistikker eller med henblik på forbedring af deres kvalitet 2 udvekslingen af fortrolige data mellem ESCB og ESS bør begrænses til statistiske formål.

This excellent principle should, moreover, be applied within the European Union as well.
Dette udmærkede princip burde for øvrigt også anvendes inden for Den Europæiske Union.

This principle should be strengthened further.
Dette princip bør forstærkes.

This principle should be maintained in an enlarged Union.
Dette princip bør opretholdes i den udvidede Union.

This principle should be made of general application by extending it to other media.
Dette princip bør også gælde for andre medier.

This principle should not be lost through EU coordination.
Dette princip må ikke gå tabt i en EU-samordning.

In the selection of principle, should choose a good speaker, then use power amplifier.
I udvælgelsen af princippet bør vælge en god taler, og derefter bruge effektforstærker.

Instead, the principle should be: he who pays the piper calls the tune.
I stedet bør princippet være, at den, der vil bestemme, også må betale gildet.

I agree that that principle should extend to all areas.
Jeg er enig i, at dette princip bør gælder for alle områder.

Our guiding principle should continue to be that our food should be safe and of a high quality, in order to ensure that consumers are protected.
Det vigtigste princip må fortsat være, at vores fødevarer er sikre og af høj kvalitet, således at forbrugerbeskyttelsen sikres.

How to use "principles should" in an English sentence

What principles should you live by?

The same principles should apply online.

What principles should guide robot decisions?

Those principles should not have changed.

Carlson’s five principles should help you.

Experience Design Principles should also educate.

The same principles should apply to both.

What Principles Should Govern the Final Settlement?

What principles should govern procurement and purchase?

Evaluation principles should be clear and simple.

How to use "principper bør, principper skal" in a Danish sentence

Efter parlamentarismens principper bør Branting gå af, men han tøvede, også efter det at Nils Edén har sagt blankt nej til en ny koalitionsregering.

De grundlæggende principper skal du som kok nok hurtigt mestre.

Principper skal derfor være formuleret så konkret, at der ikke er tvivl om hensigten, og at arbejdet i skolen uden større problemer kan indrettes efter det.

De traditionelle farmakologiske principper bør justeres under hensyntagen til de samtidige problemer med hypotension, nyresvigt, væskeretention, elektrolytforstyrrelser og arytmitendens som anført ovenfor.

Filmens helt store styrke er, at den får seeren til at overveje, om principper skal have lov til at stå over menneskelige relationer.

De samme værdier og principper bør følges af alle Lyconet Marketers.

De nye principper bør være baseret på SMART-konceptet og i den forbindelse bør principperne evalueres ofte.

Disse regler og principper skal også iagttages, når sagsbehandlingen foregår digitalt og helt eller delvist automatiseret.

De bærende principper skal være økonomisk ansvarlighed, en kommune i udvikling og en høj grad af kommunikation med vælgerne blandt andet på de sociale medier.

Opgjort efter udgiftsbaserede principper skal der på sundhedsområdet være balance mellem indtægter og udgifter på årsbudgettet og de flerårige budgetoverslag.