What is the translation of " PRINCIPLES SHOULD " in Spanish?

• principios deben
• principios deberían
• principios debían
• principios debería

Examples of using Principles should in English and their translations into Spanish

III.1 Principles should include.
III.1 Los principios deben incluir.

Any proposal that does not meet these principles should be rejected.
Cualquier propuesta que no reúna estos principios debería ser rechazada.

The Principles should be a means, not an end.
Los principios debían ser un medio, no un fin.

What manner, approach and principles should we implement?
¿Qué métodos, enfoques y principios deberíamos aplicar?

These principles should be applied all over the region.
Estos principios se deben aplicar en toda la región.

Moreover, none of these principles should prevail over others.
Además, ninguno de estos principios debe prevalecer sobre otros.

Those principles should also be reflected in the work of the Subcommittees.
Esos principios deberán ponerse de relieve en la labor que realicen las Subcomisiones.

Another regulation based on principles should be accompanied by firmer compliance mechanisms.
Una regulación más basada en principios debería venir acompañada de mecanismos de cumplimiento más firmes.

Four principles should, in our view, guide our reform agenda.
A nuestro juicio, hay cuatro principios que deberían guiar nuestro programa de reforma.

The draft articles and draft principles should therefore remain as non-binding guidance.
Por ello, los proyectos de artículos y de principios deberían seguir siendo orientaciones no vinculantes.

The principles should contribute over time to the creation of the moral and political climate necessary for improved protection of the internally displaced.
Con el tiempo, los principios deben contribuir a la creación del clima moral y político necesario para mejorar la protección de los desplazados internos.

One country from the ECLAC region indicated that any principles should be adopted in the framework of an Inter-American Meeting of Directors of Statistics.
Un país de la región de la CEPAL indicó que los principios debían aprobarse en el marco de una reunión interamericana de directores de estadística.

Those principles should be considered throughout every phase of the budgetary process and in all budgetary decisions that affect children and adolescents.
Estos principios deben considerarse en todas las fases del proceso presupuestario y en todas las decisiones presupuestarias que afecten a los NNA.

What four principles should guide you;
Cuáles son los cuatro principios que deberían guiarlo;

The principles should help member States to establish policies and priorities.
Los principios debían ayudar a los Estados miembros a formular políticas y fijar prioridades.

In the Inspector's opinion, these principles should be embedded in the SRRs of all the organizations of the common system.
En opinión del Inspector, esos principios deben incorporarse en el estatuto y reglamento del personal de todas las organizaciones del régimen común.

What principles should a company keep in mind when developing a mission statement?
¿Qué principios debe una compañía tener presente al desarrollar una declaración de misión?

What two principles should govern public worship?
¿Cuáles son los dos principios que deben gobernar la alabanza en público?

Such principles should form part of a new chapter in the Charter of the United Nations.
Tales principios debían constituir un nuevo capítulo de la Carta de las Naciones Unidas.

These Guiding Principles should be disseminated and applied as widely as possible.
Estos Principios deberán recibir la más amplia difusión y aplicación posible.

These principles should guide agencies beyond the work that existing laws and regulations have them do to improve the management of the world's forests.
Estos principios deben orientar los organismos más allá de lo que ahora les exigen las leyes y regulaciones existentes para mejorar el manejo de los bosques mundiales.

In this regard, principles should be placed above expediency and commercial interests.
En ese sentido, los principios deben prevalecer por encima de los intereses personales y comerciales.

Those principles should also guide the review to be undertaken with respect to the solutions presently offered by the Convention, the improvement of which remains desirable.
Esos principios deben servir también de guía para la revisión que se ha de llevar a cabo con respecto a las soluciones que ofrece actualmente la Convención, cuya mejora sigue siendo deseable.

Implementation of these principles should in the longer run allow us to agree on the following points.
A la larga, la aplicación de esos principios debería permitirnos convergir en las siguientes cuestiones.

Those principles should be further debated and codified.
Esos principios se deben seguir debatiendo y codificando.

Any breach of those principles should be subject to review by an independent court or tribunal.
Toda infracción de esos principios debería ser sometida al examen de una corte o tribunal independiente.

Further, such principles should be developed by businesses themselves and the draft norms had failed to capitalize on past successes in that regard.
Además, esos principios debían ser elaborados por las propias empresas, y a ese respecto no se habían aprovechado en el proyecto de normas los éxitos logrados hasta ahora.

Several principles should guide the future work of the Commission.
Varios principios deberán guiar la futura labor de la Comisión.

In addition, these principles should also be observed by the Palestinians, regardless of the fact that they have not formally subscribed to the treaties in question.
Por otra parte, estos principios deberían ser respetados igualmente por los palestinos, independientemente del hecho de que no hayan suscrito oficialmente los tratados en cuestión.

In such instances, the principles should be elaborated in substantive provisions with sufficient clarity to ensure consistency of understanding and application throughout the legislation.
En tales casos, esos principios deberían desarrollarse con mayor amplitud por medio de disposiciones sustantivas redactadas con la claridad suficiente como para garantizar una interpretación y aplicación homogéneas en toda la legislación.