What is the translation of " PROCESSING OF APPLICATIONS " in Danish?

• behandling af ansøgninger
• behandlingen af ansøgninger

Examples of using Processing of applications in English and their translations into Danish

Processing of applications in electronic form.
Behandling af elektroniske begæringer.

Personal data policy on the processing of applications.
Persondatapolitik for behandling af ansøgninger.

Processing of applications for access.
Behandling af begæringer om aktindsigt i følsomme dokumenter.

Section 2 The lodging and processing of applications for customs action.
Afdeling 2 Indgivelse og behandling af anmodningen om toldmyndighedernes indgriben.

Again, this Secretariat acts as a source of information for applicants and as a filter in the processing of applications.
Også her fungerer dette Sekretariat som en informationskilde for ansøgerne og som et filter i be handlingen af ansøgninger.

Include all fees and timelines required for the processing of applications for the products and services; and.
Inkluderer alle gebyrer og tidsfrister, der er nødvendige for behandlingen af ansøgninger om de produkter og tjenester; og.

On a database, they get to the login data, to upload the required documents, then SeaHelp Leaders begin with the processing of applications.
På en database, de kommer til login-data, at uploade de nødvendige dokumenter, så SeaHelp Ledere begynder med behandling af ansøgninger.

It will bring other concrete benefits: a 10-day deadline will be set for the processing of applications and the visa fee will be reduced from EUR 60 to EUR 35.
Det vil medføre andre konkrete fordele. Der vil nemlig blive fastlagt en 10-dages frist for behandling af ansøgninger, og visumgebyret vil blive nedsat fra 60 EUR til 35 EUR.

You will at the end receiveanational approval from each country, but the different authorities are obliged to comply with the same time frames for the processing of applications.
Der udstedes en nationalgodkendelse for hvert land, men myndighederne er forpligtet til at overholde de samme tidsrammer for sagsbehandlingen.

The report under discussion pays particular attention to the processing of applications and the flow of payments.
I den betænkning, der er til forhandling, retter man særligt opmærksomheden mod behandlingen af ansøgninger og bevillingsforløbet.

The processing of applications and payments to the citizens of the Union in some cases takes more than 18 months, leading to justifiable criticism of the administration of the Union.
Behandlingen af forslag og udbetaling til Unionens borgere varer i enkelte tilfælde mere end 1½ år, hvilket giver anledning til berettiget kritik af Unionens administration.

José Gutierrez who joined the ERASMUS Bureau last year to take part in the processing of applications, helps to set the scene.
José Gutierrez, der sidste år blev knyttet til ERASMUS Bureau for at deltage i behandlingen af ansøgningerne, gør her rede for situationen.

The document addresses the practical arrangements of the processing of applications for centrally authorised products and their subsequent harmonisation with respect to Iceland and Norway.
Dokumentet omhandler de praktiske aspekter ved sagsbehandlingen af ansøgninger for centralt godkendte lægemidler og efterfølgende harmonisering for så vidt angår Island og Norge.

Also Service Level Agreements shall be binding on MDAs and shall be relied upon by MDAs in the issuance of published stipulated timelines for processing of applications for the products and services.
Også service Level Agreements er bindende for MDA og skal af MDA påberåbes i udstedelse af offentliggjorte fastsatte tidsfrister for behandling af ansøgninger om de produkter og tjenester.

The PPE advocates policies based on individual processing of applications for regularisation, and therefore refuses to accept en masse regularisations which do nothing but increase concerns.
PPE-DE slår til lyd for politikker, som er baseret på individuel behandling af ansøgninger om legalisering, og afviser derfor at acceptere masselegaliseringerne, som ikke bidrager til andet end at øge bekymringerne.

The mandate includes permits, licenses, waivers, tax related processes, filings and approvals which include all fees and timelines required for the processing of applications for the products and services.
Mandatet omfatter tilladelser, licenser, dispensationer, skat processer, Filspåner og godkendelser, som omfatter alle gebyrer og tidsfrister, der er nødvendige for behandlingen af ansøgninger om de produkter og tjenester.

In particular we welcome the time limits introduced for the processing of applications which will ensure that the current backlog in many member states will be cleared and a fairer procedure brought into place.
Vi bifalder især de frister, der indføres for behandlingen af ansøgninger, som sikrer, at den nuværende pukkel af uekspederede ansøgninger i mange medlemsstater fjernes, og en mere retfærdig procedure etableres.

A strategy is needed that conforms to international conventions in order to improve assistance in the areas of information services, preparation and processing of applications and post-adoption services.
Der er brug for en strategi, der overholder internationale konventioner med henblik på at forbedre bistanden inden for informationsydelser, forberedelse af adoption og behandlinger af ansøgninger samt serviceydelser efter adoption.

In particular, it called for a thorough and swift processing of applications, no discrimination against foreigners who entered without a visa, free choice of the country of asylum by the applicant and, where necessary, free legal aid.
Navnlig ønskede det en grundig og hurtig behandling af ansøgningerne, ikke-dis-kriminering af udlændinge, der var indrejst uden visum, asylansøgernes frie valg af asylland og om nødvendigt gratis retshjælp.

I would like to congratulate the institutions because, finally, five years after the Tampere European Council, we are tackling the creation of a European asylum system which must involve common standards for reception, the processing of applications and assistance for asylum seekers.
Jeg vil gerne lykønske institutionerne, fordi de endelig, fem år efter Det Europæiske Råd i Tampere, tager fat på at skabe et europæisk asylsystem, der skal indeholde fælles normer for modtagelse, sagsbehandling og bistand til asylansøgerne.

This was largely due to difficulties in the processing of applications at national level, caused by institutional problems associated with the implementation of law 64/86 on special assistance to the Mezzogiorno.
Nedgangen skyldes især vanskeligheder i forbindelse med behandlingen af disse ansøgninger på statsniveau som følge af institutionelle problemer i forbindelse med gennemførelsen af lov 64/86 vedrørende ekstraordinære interventioner i Mezzogiorno.

The handling of the re-flagging in connection with the recapture of Croatia's EU membership is designed for the owner simple and transparent: On a database, they get to the login data, to upload the required documents, then SeaHelp Leaders begin with the processing of applications.
Håndteringen af udflagning i forbindelse med generobringen af Kroatiens EU-medlemskab er designet til ejeren enkel og gennemsigtig: På en database, de kommer til login-data, at uploade de nødvendige dokumenter, så SeaHelp Ledere begynder med behandling af ansøgninger.

In November, a Regulation was adopted on the administrative processing of applications for European Social Fund(ESF) assistance and on the tasks of the ESF administrative unit attached to the Ministry of Labour and Social Security.
I november blev der vedtaget en forordning om den administrative behandling af ansøgninger om tilskud fra Den Europæiske Socialfond(ESF) samt om de opgaver, der påhviler ESF's administrative enhed ved Arbejds- og Socialministeriet.

I believe that there is a need to explore the possibility of coordinating at European level issues related to international adoption, with a view to improving information services, preparation for inter-country adoption, processing of applications for international adoption and post-adoption services.
Jeg mener, at der er behov for at undersøge muligheden for på europæisk plan at koordinere spørgsmål om international adoption med henblik på at forbedre informationsydelser, forberedelse af adoption mellem lande, behandling af ansøgninger om international adoption og serviceydelser efter adoptionen.

The rules on representation shall apply to the processing of applications for uniform airport transit visas, transit visas and short-stay visas issued pursuant to the Schengen Convention and in accordance with the common consular instructions.
Bestemmelserne om repræsentation af en anden stat ved behandlingen af visumansøgninger gælder ogsa˚ for ensartet lufthavnstransitvisum, transitvisum og visum til kortvarigt ophold, sa˚fremt disse udstedes i henhold til Schengenkonventionen og de fælles konsulære visuminstrukser.

The European Council invites the Council and the Commission to examine, before the end of 2003, the possibilities for further reinforcing the asylum procedures in order to make them more efficient with a view to accelerating, as much as possible, the processing of applications not related to international protection.
Det Europæiske Råd opfordrer Rådet og Kommissionen til inden udgangen af 2003 at undersøge mulig hederne for yderligere at forbedre asylprocedurerne, så de bliver mere effektive, med henblik pä i videst muligt omfang at fremskynde behandlingen af ansøgninger, der ikke udspringer af et behov for international beskyttelse.

Personal data policy on the processing of applications Madklubben, HR@madklubben. dk, Østergade 22, 3. sal, 1100 København K, is the data controller for the processing of data contained in applications or arising as part of a hiring process.
Persondatapolitik for behandling af ansøgninger Madklubben, Østergade 22, 3. sal, 1100 København K, er dataansvarlig og dermed for behandlingen af de oplysninger som indgår i de ansøgninger madklubben modtager og de oplysninger der fremkommer som led i en ansættelsesproces.

During the abovementioned transitional period only, the subsidy referred to in Article 108(3) may also cover certain expenditure of the Office relating to certain activities other than the processing of applications, the arranging and carrying out of the technical examinations and the processing of appeals.
I den ovenfor naevnte overgangsperiode kan det tilskud, der er omtalt i artikel 108, stk. 3, desuden daekke visse af Sortsmyndighedens udgifter i forbindelse med visse aktiviteter bortset fra behandling af ansoegninger, tilrettelaeggelse og gennemfoerelse af tekniske afproevninger samt behandling af klager.

In order to facilitate prompt processing of applications, applicants are encouraged to submit their application in English or French or, if this is not possible, to include at least a translation into English or French of the detailed description of the proposal Form 3.
For at lette behandlingen af ansøgningerne opfordres ansøgerne til at skrive deres ansøgning på engelsk eller fransk, og hvis det ikke er muligt, så i det mindste vedlægge en engelsk eller fransk oversættelse af det detaljerede indhold i skema nr. 3.

Some keywords I see in this include access to information between the Member States, high priority in the form of rapid processing of applications for the seizure, rapid action, personal contacts between investigators, judges, etcetera and simple procedures whilst upholding legal certainty.
Nogle nøgleord, som jeg ser i dette, er bl.a. fri adgang til information mellem medlemsstaterne, høj prioritering i form af hurtig behandling af ansøgninger om beslaglæggelse, hurtig indgriben, personlige kontakter mellem efterforskere, dommere m.fl. samt enkle rutiner under opretholdelsen af retssikkerheden.

How to use "processing of applications" in an English sentence

The processing of applications generally takes 2-4 weeks—longer during HSLDA’s busy season.

She also assists in the screening and processing of applications for adoption.

The Regulatory work involves receipt, processing of applications under Mineral Concession Rules.

Medicaid is state-run and that usually means processing of applications are faster.

This was to support the processing of applications and to ensure disbursement.

Reviews intake of new applications and processing of applications for public housing.

Processing of Applications for Cancellation of Registration submitted in FORM GST REG-16.

The processing of applications may take up to seven days from receipt.

and procedures for the processing of applications for and grant of mineral.

This checklist is to guide the processing of applications within a municipality.

How to use "behandling af ansøgninger, behandlingen af ansøgninger" in a Danish sentence

Formidlingsmapperne har desuden den funktion at servicere især Kulturarvsstyrelsens behandling af ansøgninger.

Procedure for anlægspuljen Fritids- og Kulturudvalget orienteres om proceduren for behandling af ansøgninger til anlægspuljen Fritids- og Kulturudvalget behandler hvert år ansøgninger om tilskud fra anlægspuljen.

Forslaget om ”Betingelser for tildeling af international beskyttelse” afklarer nogle af begreberne, så myndighederne lettere får et fælles udgangspunkt for behandlingen af ansøgninger.

De kompetente myndigheder skal én gang årligt indberette statistiske oplysninger til Uddannelses- og Forskningsministeriet om myndighedernes behandling af ansøgninger om etablering, anmeldelser og ansøgninger om europæisk erhvervspas.

Behandling af ansøgninger til internationale aktiviteter Operatøropgaver Meddelelser Kommunikation og formidling 11.

Du brænder for ledelse og har ledererfaring samt muligvis erfaring med behandling af ansøgninger om tilskud til tandbehandling.

EUR) som følge af svagheder i markidentifikationssystemet/det geografiske informationssystem (LPIS-GIS) samt i behandlingen af ansøgninger, de administrative krydskontroller og kontroller på stedet i forbindelse med arealstøtte.

De danske regler om medicintilskud og behandlingen af ansøgninger om generelt klausuleret tilskud til lægemidler på vilkår om risikodeling er underlagt bestemmelserne i Rådets direktiv af 21.

Disse regler skal således iag ages ved nævnets behandling af ansøgninger.

Af hensyn til behandling af ansøgninger, skal følgende krav være opfyldte: Ansøger skal bruge ansøgningsskema Detaljeret budget med bl.a.