Examples of using Processing of applications in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Processing of applications in electronic form.
Section 2 The lodging and processing of applications for customs action.
Processing of applications for access.
Behandling av ansökningar om tillgång till handlingar.Investigating the feasibility of joint processing of applications on the Union's territory.
Processing of applications for new fibre names.
Behandling av ansökningar om nya benämningar på fibrer.
People also translate
Improving organisational processes e.g. electronic procurement, faster processing of applications.
Förbättrade organisatoriska processer till exempel e-upphandling och snabbare handläggning av ansökningar.Circular on the processing of applications for income aids.
Skrivelser om inkomststöd handläggning av ansökningar och kontrollförfaranden.EU legislation for plant protection products stipulates how long the processing of applications may take.
I EU-lagstiftningen för växtskyddsmedel framgår det hur lång tid handläggningen av ansökningar får ta.problems in the submission and processing of applications.
problem med inlämning och behandling av ansökningarna.Urgency requests The processing of applications can only be rushed for justified reasons.
Begäran om påskyndande behandling av ansökan kan endast göras med motiverad orsak.D facilitate Member States' initiatives of technical cooperation in processing of applications for international protection;
D Underlätta medlemsstaternas initiativ till tekniskt samarbete vid handläggning av ansökningar om internationellt skydd.The processing of applications will start on 15 October, when the principle of‘first come, first served' will apply.
Den 15 oktober påbörjas handläggningen av ansökningar. Det är”först till kvarn”-principen som gäller.Member States may charge applicants for the processing of applications for residence permits.
Medlemsstaterna får kräva att den sökande betalar en avgift för handläggningen av ansökan om uppehållstillstånd.The processing of applications for grant of a Community plant variety right; this fee shall cover.
För handläggning av ansökan om beviljande timelines required for the processing of applications for the products and services; and.
tidslinjer som krävs för behandling av ansökningar om de produkter och tjänster; och.then SeaHelp Leaders begin with the processing of applications.
This does not facilitate the processing of applications for reimbursement under Article 7.
Denna situation underlättar inte behandlingen av de ansökningar om återbetalning som lämnas in på grundval for national authorities with a view to speedier, more efficient processing of applications for international protection.
utgångspunkt för nationella myndigheter i syfte att uppnå en effektivare och snabbare behandling av ansökningarna om internationellt skydd.In the processing of applications and in the decision-making, another essential proficiency is a good knowledge of the legislation and the authority guidelines.”.
I behandlingen av ansökningar och i beslutsfattandet betonas därutöver en god kännedom A Communication on the establishment of a single procedure for the processing of applications for protection in the Member States.
Ett meddelande om upprättande In 2019, as in previous years, the processing of applications and the allocation of infrastructure funding will be coordinated between the three faculties.
I likhet med tidigare år kommer hantering av ansökningarna och fördelningen This Communication is intended to launch further discussion on a single procedure for the processing of applications for protection in the Member States.
Detta meddelande är avsett att inleda ytterligare diskussion om ett gemensamt förfarande för handläggning av ansökningar om skydd i medlemsstaterna.In 2017, the processing of applications for basic income support, as well as granting and paying of basic income support was transferred from municipalities to the Social Insurance Institution.
År 2017 överfördes behandlingen av ansökningar, beviljandet och utbetalningen A large number of urgent requests may slow down the processing of applications, as each rush request is read and processed.
Ett stort antal begäranden om påskyndande behandling kan fördröja behandlingen av ansökningar, då alla begäranden läses igenom och behandlas.The processing of applications and payments to the citizens of the Union in some cases takes more than 18 months,
Behandlingen av ansökningar och utbetalningen In addition, the general level ABS also applies to other secondary processing of applications, such as painting,
Dessutom gäller den allmänna nivån ABS även för andra sekundära bearbetning av applikationer, såsom målning, plätering,The Intrantional Office works primarily with the processing of applications for exchange programs
International Office arbetar i första hand med behandling av ansökningar till utbytesprogram och stipendier,The national authorities empowered to rule on legal aid applications shall ensure that the processing of applications is as transparent as possible.
De nationella myndigheter som är behöriga att fatta beslut om The Commission will examine ways to accelerate the processing of applications, streamlining its internal procedures while maintaining a high quality of analysis.
Kommissionen kommer även att undersöka olika sätt att påskynda behandlingen av ansökningar och rationalisera sina interna rutiner, samtidigt som en hög granskningskvalitet bibehålls.
