What is the translation of " PROCESSING OF APPLICATIONS " in Spanish?

• tramitación de las solicitudes
• procesamiento de las solicitudes
• tratamiento de las solicitudes
• tramitar las solicitudes

Examples of using Processing of applications in English and their translations into Spanish

Processing of applications.
Tramitación de las solicitudes.

In order to ensure swift processing of applications.
Con el fin de garantizar la rapidez de la tramitación de la solicitud.

Processing of applications for plant varieties.
Tramitación de solicitudes de variedades vegetales.

Report of the Secretary-General on the status of fees paid for processing of applications for approval of plans of work.
Informe del Secretario General sobre la situación de los derechos pagados para la tramitación de solicitudes de aprobación de planes de trabajo.

For the processing of applications, the INS will charge.
Por el procesamiento de las solicitudes, el INS cobrara.

The additional information contained in the distribution plan will facilitate and expedite the processing of applications and the approval process by the Security Council Committee.
La información adicional que figura en el plan de distribución facilitará y viabilizará la tramitación de solicitudes y el proceso de aprobación por el Comité del Consejo de Seguridad.

Processing of applications for patents and utility models.
Tramitación de solicitudes de patentes y modelos de utilidad.

In the event that there is a reported impact in this regard and processing of applications is delayed, the applicants will be notified in an orderly and timely manner.
Si se informara el impacto de este tema y se demora el proceso de las solicitudes, los solicitantes recibirán una notificación en tiempo y forma.

Processing of applications usually takes between two and three months.
El procesamiento de la solicitud normalmente toma entre dos y tres meses.

Detailed cost estimating As previously highlighted, to manage the processing of applications, a detailed program list was developed consisting of 6 phases, 24 steps and 108 tasks.
Como se destacó previamente, para administrar el procesamiento de solicitudes, se desarrolló una lista de programa detallada consistiendo de 6 fases, 24 pasos y 108 tareas.

Processing of applications under paragraph 20 of resolution 687 1991.
Tramitación de las solicitudes con arreglo al párrafo 20 de la resolución 687 1991.

In France, the recent bill to introduce DNA testing in processing of applications for family reunification was another illustration of the stigmatization of immigrants.
En Francia, el reciente proyecto de ley para instituir pruebas de ADN en la tramitación de solicitudes de reunificación familiar es un nuevo ejemplo de la estigmatización de los inmigrantes.

Processing of applications for trademark registration, renewal and transfer.
Tramitación de solicitudes de registro de marca, renovación y transferencia.

Further to this end, a full review by the Committee secretariat is currently under way regarding the processing of applications for humanitarian exemptions and related authorizations.
Para tal fin, la secretaría del Comité está examinando actualmente el procedimiento de tramitación de las solicitudes de exención por motivos humanitarios y de las autorizaciones correspondientes.

Accelerated processing of applications for asylum.
Procedimiento acelerado para tramitar las solicitudes de asilo.

Processing of applications for approval of plans of 1 P-5.
Tramitación de solicitudes de aprobación de planes de trabajo con fines de exploración.

A more detailed regulation of the requisite details of the submission and processing of applications for the provision of information, especially with a view to electronic communication; and.
Una reglamentación más pormenorizada de los detalles exigidos para la presentación y tramitación de solicitudes de información, especialmente con vistas a la comunicación electrónica;

Processing of applications to use venues of the Provisional Municipal Councils.
Tramitación de las solicitudes sobre utilización de locales de los Consejos Municipales Provisionales.

One of the primary responsibilities of the Section is the processing of applications from non-governmental organizations seeking consultative status with the Economic and Social Council.
Una de las principales responsabilidades de la Sección será la tramitación de solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social recibidas de organizaciones no gubernamentales.

Processing of applications to use performing venues of LCSD.
Tramitación de solicitudes para hacer uso de los locales del Departamento de Servicios de Esparcimiento y Cultura.

Applications, processing of applications and access to documents.
Solicitudes, tramitación de las solicitudes y acceso a los documentos.

Processing of applications received from other States with regard to the freezing of funds or financial resources of individuals residing in the Kingdom;
Tramitar las solicitudes recibidas de otros Estados en relación con la congelación de fondos o activos financieros de personas que residan en el Reino;

Applications, processing of applications and access to documents.
Solicitudes de acceso, tramitación de las solicitudes y acceso al documento.

The processing of applications(235,390) and identification of applicants have been slow.
El tratamiento de las solicitudes(235.390) y la identificación de los solicitantes han sido lentos.

Taxes Object Processing of applications for credit for large families and disabilities.
Impuestos Objeto Tramitación de las solicitudes de los abonos por familia numerosa y discapacidad.

The processing of applications previously on hold and reassessed under paragraph 18 of resolution 1409(2002) also continued until 14 April 2003.
Asimismo, la tramitación de solicitudes previamente en suspenso y evaluadas de nuevo con arreglo al párrafo 18 de la resolución 1409(2002) prosiguió hasta el 14 de abril de 2003.

In neither case is the fixed fee for processing of applications sufficient to meet the ongoing costs to the Authority of administering contracts for exploration.
En ninguno de los dos casos el canon fijo para la tramitación de solicitudes alcanza para cubrir los gastos corrientes de la Autoridad derivados de la administración de contratos para la exploración.

Moreover, processing of applications has been streamlined and speeded up.
Asimismo, se ha simplificado y acelerado la tramitación de las solicitudes.

Filing and processing of applications before the respective authorities in Colombia and abroad.
Presentación y trámite de solicitudes ante autoridades en Colombia y el exterior.

In 2001, processing of applications for a residence permit based on a family tie took an average of six to eight months in all.
En 2001, la tramitación de las solicitudes de permiso de residencia para familiares tomaba en promedio de seis a ocho meses.

How to use "processing of applications" in an English sentence

Quick processing of applications and provision calculations.

Processing of applications for resident's charge concessions.

Processing of applications usually takes three months.

Processing of applications will begin immediately. · M.S.

for fast processing of Applications without hanging issues.

Processing of applications will begin on 29th December.

The processing of applications will be made online.

Recruitment, advertising, and processing of applications for employment.

Furthermore, processing of applications has been increased dramatically.

Processing of applications will begin on 30th December.

How to use "tratamiento de las solicitudes, tramitación de las solicitudes" in a Spanish sentence

Curiosamente, los gobiernos locales están efectuando controles del tratamiento de las solicitudes de los usuarios en asuntos como los impuestos, la vivienda o información general.

Derechos fundamentales que no llegan porque la tramitación de las solicitudes ha quedado obsoleta.

para facilitar la tramitación de las solicitudes o demandas.

Órgano competente para la tramitación de las solicitudes de protección internacional.

Tramitación de las solicitudes de gestión de ofertas genéricas de empleo.

La información recogida en el formulario de contacto es necesaria para el tratamiento de las solicitudes de los Usuarios.

Bajo la dirección de Patrick Halet, la dirección operativa gestiona cada día el tratamiento de las solicitudes de intervención (WO).

c) Garantizar la correcta tramitación de las solicitudes de cooperación jurídica internacional.

Plazos de presentación y tramitación de las solicitudes correspondientes al ejercicio 2014.

Conocer el estado de tramitación de las solicitudes de acceso a la información.