Examples of using Processing of applications in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Processing of applications.
Trattamento delle domande.Pima does not guarantee the processing of applications received after these deadlines.
Pima non garantisce il trattamento delle domande pervenute dopo tali termini.Processing of applications for access.
Section 2 The lodging and processing of applications for customs action.
SEZIONE 2 Presentazione ed espletamento delle domande d'intervento Processing of applications for assistance.
Esame delle domande di contributo.Communication concerning the processing of applications for asylum outside the EU 2003/JAI/143.
Comunicazione sul trattamento delle domande di asilo all'esterno dell'UE 2003/JAI/143.Processing of applications in electronic form.
Trattamento della domanda sotto forma elettronica.This does not facilitate the processing of applications for reimbursement under Article 7.
Questa situazione non facilita certo il trattamento delle domande di rimborso presentate in virtù dell'articolo 7.Processing of applications for new fibre names.
Trattamento delle domande di nuove denominazioni di fibre.Increased use of flat-rates should help to speed up the processing of applications.
aliquote forfettarie dovrebbe contribuire ad accelerare la trattazione delle candidature.Article 8 Processing of applications.
Articolo 8 Trattamento delle domande.This has also contributed to a number of delays and problems in the submission and processing of applications.
questa situazione ha comportato tutta una serie di ritardi e di problemi per l'inoltro e il trattamento delle richieste.The lodging and processing of applications for customs action.
Presentazione ed espletamento della domanda d'intervento dell'autorità doganale.then SeaHelp Leaders begin with the processing of applications.
allora leader SeaHelp iniziare con il trattamento delle domande.Include all fees and timelines required for the processing of applications for the products and services; and.
Includere tutte le tasse e le tempistiche necessarie per il trattamento delle domande per i prodotti e servizi; e.The processing of applications for grant of a Community plant variety right; this fee shall cover.
Il disbrigo delle domande per la concessione di una privativa comunitaria per ritrovati vegetali; le tasse comprendono.Establishment of an instrument relating to a‘one-stop shop' for the processing of applications for asylum in the Member States.
Creare uno strumento per il trattamento delle domande di asilo negli Stati membri.Information on the processing of applications for international protection by national administrations and authorities;
Sul trattamento delle domande di protezione internazionale presso le amministrazioni e autorità nazionali;Member States may charge applicants for the processing of applications for residence permits.
possono esigere dai richiedenti il pagamento dei diritti per il trattamento delle domande di permesso di soggiorno.Processing of applications for assistance(4783 in 1985), preparation of the Commission's decisions for assistance.
Esame delle richieste d'intervento(4830 nel 1985), preparazione Articles 5, 6 and 7 will govern the lodging and processing of applications for customs action.
Gli articoli 5, 6 e 7 definiscono le condizioni subject to the payment of a fee equal to 300 euro for the processing of applications.
maggiorenne sono soggette al pagamento di un diritto per il trattamento della domanda di 300 Euro.The level of fees required by Member States for the processing of applications shall not be disproportionate or excessive.
L'importo in particular to streamline and speed up the processing of applications.
in particolare per semplificare e velocizzare il trattamento delle domande.The Commission will examine ways to accelerate the processing of applications, streamlining its internal procedures while maintaining a high quality of analysis.
La Commissione esaminerà la possibilità di accelerare il trattamento delle domande, snellendo le procedure interne e mantenendo nel contempo un'analisi di qualità elevata;Increased use of flat-rates will, in addition to facilitating the application procedure, speed up the processing of applications within DG EAC and EACEA.
Il maggior ricorso ai forfait oltre a facilitare la procedura sveltirà il disbrigo delle pratiche nella Direzione generale Istruzione,After briefly setting out the rules governing the submission and processing of applications for access to documents,
Dopo aver esposto brevemente filings and approvals which include all fees and timelines required for the processing of applications for the products and services.
limatura e approvazioni che includono tutte le tasse e le tempistiche necessarie per il trattamento delle domande per i prodotti e servizi.The competent authorities and the CPVO should charge fees for the processing of applications, the formal and technical examinations including audits,
il“Community Plant Variety Office” dovrebbero addebitare tutte le spese per la gestione delle richieste, per gli esami formali e per quelli tecnici,must involve common standards for reception, the processing of applications and assistance for asylum seekers.
asilo che comprenda norme comuni per l'accoglienza, la gestione delle richieste e l'assistenza a favore dei richiedenti asilo.
