Examples of using
Programme may
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Financial
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programme may extend in the future. v prihodnosti.
Programme may extend in te future. programmet kan udvides i fremtiden.
The amount of a grant for an activity awarded under the programme may not exceed the following rates.
Et tilskud til en aktion ydet under dette program kan ikke overstige følgende satser.
The programme may, if necessary, be revised and amended as a result.
Programmet kan om nødvendigt revideres og ændres som følge af.
Within the framework of the objectives laid down in Article 2, the programme may also cofinance.
Inden for rammerne af den i artikel 2 fastsatte målsætning kan programmet herudover samfinansiere.
Changes in the programme may occur because of changing weather conditions.
Ændringer i programmet kan forekomme grundet ændrede vejrforhold.
Learn how the all-encompassing services of the LegalSource Programme may help you reduce your risk of trading in….
Info sheet Là r, hvordan de omfattende services i LegalSource Programme kan hjà lpe dig med at reducere din risiko for handel med….
Each programme may be revised at the request of the ACP State concerned.
Hvert program kan revideres på anmodning af den pågældende AVS-stat.
Learn how the all-encompassing services of the LegalSource Programme may help you reduce your risk of trading in illegal timber.
Lær, hvordan de omfattende services i LegalSource Programme kan hjælpe dig med at reducere din risiko for handel med ulovligt tømmer.
The programme may be adjusted in the course of the year by the same procedure.
Programmet kan tilpasses i årets løb efter samme fremgangsmåde.
Determine the Centre's annual programme of activities in accordance with the budget andthe available resources; this programme may be reviewed when necessary during the year;
Vedtage observatoriets årlige arbejdsprogram på grundlag af budgettet og de midler,der er til rådighed; programmet kan om nødvendigt justeres i løbet af året.
The programme may be adapted during the year using the same procedure.
Arbejdsprogrammet kan tilpasses i loebet af aaret efter samme procedure.
A list of UETPs andgeneral information on the programme may be obtained from the COMETT Technical Assistance Office, 14 rue Montoyer, B-1040 Brussels.
En liste over UPUV'er oggenerelle oplysninger om programmet kan fås ved henvendelse til COMETT Technical Assistance Office, 14 rue Montoyer, B 1040 Bruxelles.
A programme may cover one or more interested Member States, which shall draw up a specification laying down the criteria for evaluating the programmes..
Programmerne kan omfatte en eller flere interesserede medlemsstater, som fastlægger udbudsbetingelserne, herunder kriterierne for evaluering af programmerne..
Accordingly, the programme may consist of two parts: a maximum and a minimum.
I overensstemmelse hermed kan programmet bestå af to dele: et maximumsprogram og et minimumsprogram.
The programme may include measures to encourage improved quality and hygiene, marketing, sector structuring, the rationalisation of production and marketing structures, local communication relating to quality products and the provision of technical assistance.
Programmet kan omfatte sådanne foranstaltninger som gennemførelse af aktioner, der tilskynder til forbedring af kvaliteten og hygiejnen, til markedsføring, strukturering af sektorer og rationalisering af produktions- og markedsføringsstrukturer, lokal kommunikation vedrørende kvalitetsproduktioner og til iværksættelse af teknisk bistand.
The operating grants awarded under this programme may not finance the body's entire eligible expenditure for the calendar year for which the grant is awarded.
Den driftsstøtte, der ydes under dette program, må ikke finansiere et organs samlede støtteberettigede udgifter i det kalenderår, støtten dækker.
The programme may be adjusted in the course of the year by the same procedure.
Programmet kan tilpasses i aarets loeb efter samme fremgangsmaade.
The amount of an operating grant awarded under this programme may not exceed 70% of the eligible expenditure of the body for the calendar year for which the grant is awarded.
Et driftstilskud ydet under nærværende program kan ikke overstige 70% af organets støtteberettigede udgifter for det kalenderår, for hvilket tilskuddet ydes.
A programme may concern more than one inspection post in the same Member State.
Et program kan vedrøre mere end et kontrolsted i samme medlemsstat.
Actions under the programme may be proposed by the Member States or by the Commission;
Foranstaltninger under programmet kan foreslås af medlemsstaterne eller af Kommissionen;
The programme may be adjusted in the course of the year in accordance with the same procedure.
Programmet kan justeres i loebet af aaret efter samme fremgangsmaade.
Projects under the programme may emanate from the Member States' competent authorities or from the Commission.
Projekter under programmet kan foreslås af medlemsstaternes kompetente myndigheder eller af Kommissionen.
The programme may differ from the one currently received the AF indicator lights up.
Programmet kan afvige i forhold til det der modtages på nuværende AF-indikatoren lyser.
In any case, a plan or programme may include elements that are not project-related but are important to its success.
En plan eller et program kan under alle omstændigheder omfatte elementer, der ikke er projektrelaterede, men vigtige for dens/dets succes.
The programme may be adapted during the year by the procedure referred to in paragraph 1.
Dette program kan tilpasses i loebet af aaret efter den i stk. 1 omhandlede procedure.
Individual parts of the programme may be held as projects not included by the self-payment, e.g. in connection with study trips and such.
Enkelte dele af uddannelsesforløbet kan blive afviklet som projekter, der ikke er omfattet af deltagerbetalingen, for eksempel i forbindelse med studierejser og lign.
The programme may not include the grant of aid in addition to the premiums paid under Articles 13 and 15.
Programmet må ikke omfatte supplerende støtte i forhold til de præmier, der ydes i henhold til artikel 13 og 15.
The resettlement programme may help to make illegal immigration less attractive to refugees seeking to enter the European Union.
Programmet kan bidrage til at gøre illegal immigration mindre attraktiv for flygtninge, som gerne vil have adgang til EU.
The programme may also include promotion of cooperation with professionals in the audiovisual sector in Central and East European countries.
Programmet kan også medvirke til at fremme samarbejdet med fagfolk i den audiovisuelle sektor i de central- og østeuropæiske lande.
Where necessary, the programme may be adapted during the year using the same procedure in order to ensure greater effectiveness of Community policies.
Programmet kan om nødvendigt tilpasses i løbet af året efter samme procedure for at sikre et højt effektivitetsniveau for Fællesskabets politikker.
Results: 48,
Time: 0.0489
How to use "programme may" in an English sentence
Programme may vary in accordance to the weather.
This programme may cause a deep relaxation state.
Please note: The programme may change without notice.
The programme may be topic and/or region specific.
For although their observing programme may not seem.
If so, this programme may be for you.
The programme may still be subject to change.
The web-based programme may be helpful for others.
The study programme may be subject to changes.
A bespoke training programme may be more appropriate.
How to use "programmet kan, program kan" in a Danish sentence
Bemærk: Uanset hvor du står i programmet, kan du altid bruge genvejstasten Ctrl+N for at komme til N-kontrollen.
Men det er væsentligt nemmere at anvende SpyShelter Firewall, og programmet kan derfor anbefales til langt flere mennesker.
Programmet kan fjernes enten manuelt eller automatisk.
Dette program kan kun anbefales, hvis du er nybegynder og gerne vil lære videoredigering.
Programmet kan købes med fordel gennem læreren.
Forvaltningen køber programmet” KMD SmartCare” inklusive en funktionalitet, som gør, at programmet kan arbejde uden netværksdækning, samt installation.
Programmet kan angive du system på forskellige måder.
Alle er velkomne på generalforsamlingen, og det fulde program kan ses på foreningens hjemmeside.
Et teater studier program kan lære eleverne om alt fra costuming til teater kultur, såvel som manuskriptskrivning, lede, produktion, og scene effekter.
Programmet kan ændre et billede fra at være et almindeligt billede til at være en ‘stregtegning’!
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文