Examples of using Programme may in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Observe: Hours and programme may change.
The programme may operate in the following areas.
Within the framework of the objectives laid down in Article 2, the programme may also cofinance.
Inom ramen för målsättningarna i artikel 2, får programmet även medfinansiera.The programme may last up to approximately a year.
Programmet kan pågå i upp till omkring ett år.A student who has been admitted to the programme may apply for approved leave from studies.
Studieuppehåll Den studerande som antagits till programmet kan ansöka om studieuppehåll.The programme may be adapted during the year using the same procedure.
The implementation of that programme may soon increase internal divisions.
Genomförandet av programmet kan därför snart öka den inre splittringen.The programme may be adjusted in the course of the year by the same procedure.
Programmet får ändras under året enligt samma förfarande.other unforeseen circumstances the programme may have to be adapted.
andra oförutsedda omständigheter kan programmet behöva ändras.However the programme may be taken part-time over(up to) three years.
Programmet kan dock tas deltid över(upp till) tre år.With a view to pursuing the objectives set out in Articles 4 and 5, the Programme may finance in particular the following types of action.
I syfte att uppnå de mål som anges i artiklarna 4 och 5 kan programmet särskilt finansiera följande typer av insatser.The programme may be adapted during the year using the same procedure.
Arbetsprogrammet får anpassas under året enligt samma förfarande.Participation in actions under the programme may be opened to bodies established in.
Insatser inom ramen för detta program får öppnas för deltagande av organ som är etablerade i följande länder.The programme may, if necessary, be revised
Programmet får vid behov omarbetasbenefits which form part of this Programme may vary between the Partners.
förmåner som ingår i detta program kan variera mellan Partnerna.The Programme may operate in one or more of the following fields of intervention.
Programmet kan genomföras inom ett eller flera av följande områden.In addition to the financial envelope set out in Article 9, the Programme may be financed through additional contributions from Member States.
Utöver det finansiella anslag som anges i artikel 9 får programmet finansieras genom extra bidrag från medlemsstaterna.A programme may concern more than one inspection post in the same Member State.
Ett program får röra mer än en undersökningsplats i samma medlemsstat.Even though it does not deal with judicial cooperation, the programme may cover actions aimed at encouraging cooperation between judicial authorities
Även om det inte rör straffrättsligt samarbete kan programmet täcka kostnader för att uppmuntra till samarbete mellan rättsliga instanserA programme may include a number of projects that promote its objectives.
Ett program kan innehålla flera projekt som främjar Automatic selection of the programme may not be possible while it is being recorded.
Automatiskt val av programmet kanske inte är möjligt medan det spelas in.A programme may cover one or more interested Member States,
Dessa program får täcka en eller flera berörda medlemsstater som fastställer kravspecifikationerA biased report in one programme may be balanced by another report in another programme. .
En ensidig framställning i ett program kan balanseras av ett annat The programme may be adjusted in the course of the year in accordance with the same procedure.
Programmet får justeras under årets gång enligt samma förfarande.The measures included in the programme may only be implemented after the contract has been signed.
De åtgärder som ingår i programmet kan endast genomföras efter undertecknandet av avtalet.This programme may report suspected child abuse or neglect.
Programmet kan rapportera misstänkt barnmisshandel eller vanvård enligt mandat från statens lag.Funding awarded under the programme may not exceed 50% of the final costs of the project to be funded.
Finansiellt stöd som ges enligt programmet får inte överskrida 50% av de slutliga kostnaderna för det projekt stödet gäller.The programme may also be used as an independent module together with Novapoint Base.
Programmet kan även användas som en oberoende modul tillsammans med Novapoint Base.Admission to a later part of a programme may take place only if sufficient resources
Antagning till senare del av program kan enbart ske i den mån resurserna så tillåterThe Programme may provide funding in any of the forms laid down in the Financial Regulation.
Programmet får tillhandahålla finansiering i alla former som anges i budgetförordningen.
