What is the translation of " PROPER EXECUTION " in Danish?

• korrekt udførelse
• korrekt gennemførelse
• tilfredsstillende gennemførelse

Examples of using Proper execution in English and their translations into Danish

It occurs even after the proper execution of the installation procedure.
Det sker, selv efter den korrekte udførelse af installationen.

Proper execution of plastering work to ensure the durability and strength of the finish.
Korrekt udførelse af pudsning arbejde for at sikre holdbarhed og styrke af finish.

Conditions for implementation and proper execution of projects.
Betingelserne for projekternes iværksættelse og tilfredsstillende gennemførelse.

Because proper execution allows you to work out the main muscle groups.
Fordi korrekt udførelse giver dig mulighed for at træne de vigtigste muskelgrupper.

Arrangements for evaluating the implementation and proper execution of projects;
Regler for vurdering af projekternes iværksættelse og tilfredsstillende gennemførelse.

With proper execution of the sill-table top will look quite succinctly in the general interior.
Med korrekt udførelse af karmen-table top vil se helt kortfattet i den generelle interiør.

Under Article 205 the Commission is responsible for the proper execution of the budget.
I henhold til artikel 205 er Kommissionen ansvarlig for budgettets gennemførelse.

Proper execution of works will make you forget about the repair of surfaces over the head of more than one year.
Korrekt udførelse af arbejder vil gøre dig glemme alt om reparation af overflader over hovedet på mere end et år.

KONIJNENBURG is entitled to engage third parties for a proper execution of the agreement.
KONIJNENBURG er berettiget til at engagere tredjeparter for en korrekt gennemførelse af aftalen.

Proper execution of all phases of work on theinsulation provides a good temperature in the house- warm in winter, and in summer- cool.
Korrekt udførelse af alle faser af arbejdet påisolering giver en god temperatur i huset- varme om vinteren, og om sommeren- cool.

This is used to prevent programs and services from interrupting the virus's proper execution.
Dette bruges til at forhindre programmer og tjenester fra afbryde virussets korrekt udførelse.

The Director General shall be responsible for the proper execution of the programmes laid down for the JRC.
Generaldirektoeren er ansvarlig for en gnidningsloes gennemfoerelse af de programmer, der er overdraget FFC.

The competent authorities have sufficient proof as to the destination and/or use of the products and/or goods and the proper execution of the operation.
Myndighederne har tilstrækkeligt bevis for produkternes eller varernes destination og transaktionens korrekte gennemførelse.

All the system programs, which are installed for proper execution of the operating system, are present on the hard drive.
Alle systemets programmer, som er installeret for korrekt udførelse af operativsystemet, er til stede på harddisken.

Proper execution of works will provide an increase in the term of faultless operation of the entire roof structure, get rid of unnecessary repairs.
Korrekt udførelse af arbejder vil give en stigning i løbetid fejlfri drift af hele tagkonstruktionen, slippe af med unødvendige reparationer.

However, this applies only to the extent that the data is required for the proper execution of the payment transaction.
Dette gælder dog kun i det omfang, dataene er nødvendige for en korrekt afvikling af betalingstransaktionen.

Proper execution of all of these recommendations and tips guarantee a clean and neat appearance of wallpaper after the final completion of the process.
Korrekt udførelse af alle disse anbefalinger og tips garanterer et rent og pænt udseende af tapet efter den endelige afslutning af processen.

KONIJNENBURG is entitled to engage third parties for a proper execution of the agreement. If possible, KONIJNENBURG shall consult with the customer on this.
KONIJNENBURG er berettiget til at engagere tredjeparter for en korrekt gennemførelse af aftalen. Hvis det er muligt, skal KONIJNENBURG rådføre sig med kunden om dette.

It is essential that there should be proper synchronization between the camera and your computer in order to ensure proper execution of file transferring process.
Det er vigtigt, at der skal være ordentlig synkronisering mellem kameraet og computeren for at sikre korrekt gennemførelse af fil overførsel af processen.

We have therefore intensified our efforts to scrutinise more thoroughly the proper execution of the Directive in all Member States and to ensure that it is more effectively enforced.
Vi har derfor intensiveret vores bestræbelser på at kontrollere mere grundigt, at direktivet gennemføres behørigt i alle medlemsstater, og på at sikre, at gennemførelsen sker mere effektivt.

Employees Hvide Sande Skibssmedie employs 17 versatile and independent employees who follow the development of new techniques to ensure proper execution of all tasks.
Hvide Sande Skibssmedie beskæftiger i dag 17 alsidige og selvstændige medarbejdere der følger med i udviklingen af nye teknikker, som sikre korrekt udførelse af arbejdet.

The liability for breaches of obligations, which prevent the proper execution of the contractual relationship and on whose observance the user regularly relies, remain unaffected by this.
Erstatningsansvaret vedrørende pligtforsømmelser, der umuliggør den korrekte realisering af det kontraktslige forhold, og hvor brugeren til dagligt sætter sin lid til sådanne pligter, forbliver upåvirket af dette.

The Commission will take measures in the next few weeks on its own responsibility and make, if necessary, legislative proposals to the Council to ensure the proper execution of the 1984 budget.
Kommissionen vil på eget initiativ i de næste par uger træffe foranstaltninger og om nødven digt fremsætte forslag til Rådet for at sikre en korrekt gennemførelse af 1984 budgettet.

All the system programs, which are installed for proper execution of the operating system, are present on the hard drive. HDD also stores all the useful and valuable files of the users like important documents, media files, etc.
Alle systemets programmer, som er installeret for korrekt udførelse af operativsystemet, er til stede på harddisken. HDD gemmer også alle de nyttige og værdifulde filer af brugere som vigtige dokumenter, mediefiler osv.

The contract shall not take effect until a security is lodged in favour of the competent body equal to 15% of the amount of the Community financing, in order to ensure proper execution.
Kontrakten faar foerst virkning, naar der over for det ansvarlige organ er stillet en sikkerhed, der svarer til 15% af EF-finansieringen, og som skal sikre, at kontrakten gennemfoeres korrekt.

LeadingCampings makes use of this possibility, especially if a proper execution of the raffle cannot be guaranteed for technical reasons(e.g. viruses in the computer system, manipulation or errors in the hardware and/or software) or legal reasons.
LeadingCampings benytter sig af denne mulighed, især hvis det af tekniske grunde(f. eks. vira i computersystemet, manipulation eller fejl i hardware og/ eller software) eller af juridiske årsager ikke kan garanteres en ordentlig udførelse af spillet.

The purchase of the equipment represents a particular advantage for the programme or project, or is made necessary by exceptional circumstances(for example, no new equipment available on time, thus threatening proper execution of the project);
Købet af det pågældende udstyr skal indebære en særlig fordel for programmet eller projektet eller være nødvendigt som følge af usædvanlige omstændigheder f. eks. at der ikke rettidigt kan anskaffes nyt udstyr, og projektets vellykkede gennemførelse derved bringes i fare.

Necessary for the safety or the proper execution of the works or any part thereof insofar as such necessity does not arise from any aa or default by the supervisor or the contracting authority or from any of the exceptional risks referred to in Artide 21.
Er begrundet i hensynet ril sikkerheden i forbin delse med eller den korrekte udførelse af arbejdet eller en hvilken som helst del deraf, for så vidt som dette ikke kan tillægges nogen handling eller forsømmelse fra projektlederens eller den kontra herende myndigheds side eller nogen af de særlige risici, der er nævnt i artikel 21.

Subject to the powers exercised by the National Authorizing Officer under Article 227, the Chief Authorizing Officer shall make any adaptation arrangements and commitment decisions that prove necessary to ensure' proper execution of approved operations from the economic and technical viewpoints.
Med forbehold af de beføjelser, der udøves af den nationale anvisningsberettigede i medfør af artikel 227, foretager den ledende anvisningsberettigede de tilpasninger og træffer de forpligtelsesafgørelser, som viser sig nødvendige for at sikre en tilfredsstillende gennemførelse af de godkendte for anstaltninger under de bedst mulige økonomiske og tekniske vilkår.

Whereas, at its meetings in June 1993 in Copenhagen and December 1994 in Essen, the European Council stressed the importance of pursuing the campaign against fraud and irregularities affecting the Community budget; whereas there should be a reinforcement of those measures designed to ensure that the Community funds intended for the implementation of the common agricultural policy(CAP) are not granted to persons or companies which do not offer all the guarantees of reliability as to the proper execution of the operations concerned;
Ud fra følgende betragtninger: Under samlingen i juni 1993 i København og i december 1994 i Essen understregede Det Europæiske Råd, at det er vigtigt at fortsætte bekæmpelsen af svig og uregelmæssigheder, der skader EF's budget; derfor bør der ske en styrkelse af de foranstaltninger, der skal sikre, at EF-midlerne til gennemførelsen af den fælles landbrugspolitik ikke ydes til personer og selskaber, der ikke frembyder den fornødne garanti for pålidelighed hvad angår de pågældende transaktioners korrekte gennemførelse;

How to use "proper execution" in an English sentence

Detailed explanatory notes help in proper execution and implementation.

Ensure proper execution of the project without delays. 3.

The proper execution ought to be lucid and clear.

Proper execution is only possible with the right diagnosis.

The proper execution needs to be lucid and clean.

Essentially add the proper execution and work out charge.

Demonstrate proper execution of resistance, cardiorespiratory and flexibility exercises.

Proper execution will ensure original appearance, function, and value.

With steps and proper execution comes the real beauty.

Proper execution of wall art and groupings are also discussed.

How to use "korrekt gennemførelse, korrekt udførelse, tilfredsstillende gennemførelse" in a Danish sentence

Efter at yde al den dokumentation og korrekt gennemførelse af alle ansøgninger autoriseret Earl medarbejdere i registreringsdatabasen kontor gives præcis 30 dage skilsmisse.

ScanMailX er berettiget til at benytte eksterne leverandører af forskellige tjenesteydelser, der kræver udveksling af kundeoplysninger for korrekt udførelse af den pågældende ydelse.

Korrekt udførelse af træningsterapi Hvis patienten er foreskrevet et kompleks af træningsterapi til hjerte-kar-sygdomme, skal han kende reglerne for dens gennemførelse.

Forsikrings- og genforsikringsselskaber finder frem til en funktion, der skal sikre korrekt gennemførelse af de godkendte politikker og procedurer. 1.

For dem i det sidste studieår, vil tilfredsstillende gennemførelse af graden være en betingelse for indrejse.

SIS-undergruppens opgaver er at give Kommissionen ekspertrådgivning om de tekniske muligheder for at sikre korrekt gennemførelse af de nye bestemmelser og funktionaliteter i SIS og at udarbejde delegerede retsakter.

Behandlingens succes afhænger også af korrekt gennemførelse af badprocedurer.

Ved tilfredsstillende gennemførelse af modulet udstedes et diplom og en e-booklet med kursets indhold.

I Hatha Yoga er fokus på korrekt udførelse af øvelserne, alt efter kroppens kunnen.

Et forkert valg af maling, eller en ikke korrekt udførelse, vil skabe et dårligt resultat.