What is the translation of " RESEARCH AND DEVELOPMENT PROGRAMMES " in Danish?

• forsknings- og udviklingsprogrammer
• forsknings- og udviklingsprogrammerne

Examples of using Research and development programmes in English and their translations into Danish

It is therefore an integral part of all research and development programmes at BioMar.
Det er derfor en integreret del af alle BioMar's forsknings- og udviklingsprogrammer.

It is good to see that research and development programmes at European level have a role to play in particular pursuing telematic projects in public transport.
Det er godt at se, at forsknings- og udviklingsprogrammer på europæisk plan spiller en rolle, især i forbindelse med telematikprojekter i offentlig personbefordring.

It is therefore an integral part of all research and development programmes at BioMar.
Det indgår derfor som en integreret del af alle forsknings- og udviklingsprogrammer hos BioMar.

It is right, therefore, that this proposal makes use of Article 169 of the Treaty, which indeed enables the participation of the European Union in joint research and development programmes.
Det er derfor rigtigt at basere dette forslag på artikel 169 i traktaten, således at EU får mulighed for at deltage i fælles forsknings- og udviklingsprogrammer.

In light of this, we wanted to boost competitiveness, using research and development programmes as one means of doing this.
I lyset heraf ønskede vi at øge konkurrenceevnen, bl.a. gennem rammeprogrammet for forskning og udvikling.

In June 1985, the European Council in Milan restated the determination to increase considerably over the next few years the budget appropriations allocated to research and development programmes.
I juni 1985 bekræftede Det europæiske Råd i Milano på ny viljen til inden for de nærmeste år at foretage en mærkbar forhøjelse af bevillingerne til forskningsog udviklingsprogram merne.

The implementation and coordination of the research and development programmes and activities undertaken at national level by the participating Member States;
Gennemførelsen og samordningen af de forsknings- og udviklingsprogrammer og -aktiviteter, som de deltagende medlemsstater iværksætter på nationalt plan.

Question No 79 by Mr Valverde Lopez(H-1218/92) Subject: Community investment in research and development programmes in Spain.
Spørgsmål nr. 79 af Valverde López(H-1218/92) Om: EF-investeringer i forsknings- og udviklingsprogrammer i Spanien.

The Commission has been funding specific research and development programmes into intelligent transport systems since 1988, which have produced unquestionably positive results and inspired numerous recommendations.
Kommissionen har finansieret specifikke forsknings- og udviklingsprogrammer inden for intelligente transportsystemer siden 1988, hvilket uden tvivl har givet positive resultater og foranlediget adskillige henstillinger.

We can also achieve more by sharing and pooling our achievements through our research and development programmes.
Vi kan også nå mere ved at være fælles om og forene det, vi har nået gennem vores forsknings- og udviklingsprogrammer.

Member States are undertaking individual research and development programmes or activities aimed at developing new clinical interventions to combat the global problem of HIV/AIDS, malaria and tuberculosis.
Medlemsstaterne iværksætter hver for sig forsknings- og udviklingsprogrammer eller -aktiviteter, som tager sigte på at udvikle nye kliniske tiltag til bekæmpelse af det globale problem, som hiv/aids, malaria og tuberkulose udgør.

EUR OP News: Do you think the'man in the street' is aware of the implications and scope of research and development programmes?
EUR OP News: Tror De, at»manden på gaden« er bevidst om virkningerne og omfanget af forsknings og udvi klingsprogrammer?

We need coherent actions on climate change, more ecological transport, research and development programmes, to adapt agriculture to adequate water consumption, reforestation and, especially, better waste management.
Vi har brug for sammenhængende foranstaltninger vedrørende klimaændringer, mere miljørigtige transport-, forsknings- og udviklingsprogrammer for at tilpasse landbruget til passende vandforbrug, genplantning og især bedre affaldshåndtering.

Their turnover could increase if they were able to participate much more extensively in innovative research and development programmes and projects.
Deres omsætning kunne øges, hvis de i langt højere grad kunne deltage i innovative forsknings- og udviklingsprogrammer og -projekter.

Requests for information on the many other Community Research and Development programmes which are of interest to the higher education sector should be addressed to the Commission of the European Communities, DG XII, 200 me de la Loi, B-1049 Brussels.
Anmodninger om oplysninger om Fællesskabets mange andre forsknings og udviklingsprogrammer af interesse for den højere uddannelsessektor, kan rettes til Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, DG ΧΠ, 200 rue de la Loi, B 1049 Bruxelles.

It is equally at home in carrying out on-the-spot studies, advance runs of industrial parts, and substantial research and development programmes.
På centret gennemføres såvel punktvise undersøgelser som prøvefremstilling af maskindele og avancerede forsknings- og udviklingsprogrammer.

I should like to request the Commissioner to pledge the support of other Commissioners and himself to fund research and development programmes, in particular through the fourth and fifth framework programmes, for public transport as part of a general transport policy.
Jeg vil gerne anmode kommissæren om at love de andre kommissærers og sin egen støtte til at skaffe midler til forsknings- og udviklingsprogrammer, i særdeleshed gennem det fjerde og femte rammeprogram, for offentlig transport er en del af en generel transportpolitik.

In addition to calibration, the new machine will support Roshan Divakaran, design engineer, and his team in ongoing research and development programmes.
Udover kalibrering støtter den nye maskine Roshan Divakaran, designingeniør og hans team i løbende forsknings- og udviklingsprogrammer.

Finally, they need strategic research and development programmes that will allow the European music industry and the European technology industry to establish, by common accord, standards for the secure and effective distribution of music, as an alternative to the American analogue standards.
Endelig har de behov for strategiske forsknings- og udviklingsprogrammer, der gør det muligt for musikindustrien og teknologiindustrien i Europa at aftale nogle standarder for en sikker og effektiv handel med musik, som et alternativ til de tilsvarende amerikanske standarder.

Council resolution of 28 June 1983 on a Community plan of action relating to the evaluation of Community research and development programmes OJC213 09.08.83 p.l.
Rådets resolution af 28. juni 1983 om en fælles handlingsplan for evaluering af Fællesskabets forsknings- og udviklingsprogrammer EFT C 213 09.08.83 s.l.

The International Olive Council may call upon the collaboration of specialised research institutes, laboratories and centres for the implementation, monitoring, use and dissemination, for the benefit of Members, of the findings of the research and development programmes.
Det Internationale Olivenråd kan søge samarbejde med specialiserede forskningsinstitutter, -laboratorier og -centre med henblik på gennemførelse, opfølgning, udnyttelse og formidling af resultaterne af forsknings- og udviklingsprogrammerne til fordel for medlemmerne.

Most questions relate to Community policy and programmes, such as the 1992 initiatives, research and development programmes, instruments for business finance and company law.
De fleste spørgsmål vedrører EF-po-litik og -programmer som f. eks. initiativerne i forbindelse med 1992, forsknings- og udviklingsprogrammer, instrumenter til virksomhedsfinansiering og selskabsret.

The International Olive Council shall undertake the necessary studies on the economic returns which can be expected from the application of the results of the research and development programmes.
Det Internationale Olivenråd gennemfører de nødvendige undersøgelser vedrørende den økonomiske rentabilitet, som kan forventes af anvendelsen af forsknings- og udviklingsprogrammernes resultater.

I must also stress the important role played by international cooperation and joint research and development programmes in disseminating and exchanging best practices in this field.
Jeg skal også understrege den vigtige rolle, som det internationale samarbejde og fælles forsknings- og udviklingsprogrammer spiller i forbindelse med udbredelse og udveksling af bedste praksis på dette område.

Our companies, both small and medium-sized, and whatever their sector, innovative, traditional or small-scale, need access to the research and development programmes.
Endelig har vores virksomheder, hvad enten de er små eller mellemstore, og hvad enten de arbejder inden for en innovativ, traditionel eller håndværksrelateret sektor, behov for at få adgang til forsknings- og udviklingsprogrammerne.

While the above mentioned themes set the overall objectives, a number of different themes are also included in BioMar's research and development programmes, as each of them plays an important role in making it possible to develop the aquaculture business.
Mens ovennævnte temaer fastlægger de overordnede mål, er der et antal forskellige temaer, der medtages i BioMar's forsknings- og udviklingsprogrammer, da hvert af dem spiller en vigtig rolle i at gà ̧re det muligt at udvikle akvakulturbranchen.

The organisation must have comprehensive rules and regulations for the design, construction and periodic survey of merchant ships, published and continually upgraded and improved through research and development programmes.
Organisationen skal have omfattende regler og forskrifter for udformning, bygning og periodisk syn af handelsskibe, og disse regler og forskrifter skal være offentliggjort og løbende ajourføres og forbedres gennem forsknings- og udviklingsprogrammer.

The complaint is nonsensical since the American manufacturer has always benefited from significant military research and development programmes from the Pentagon or NASA.
Klagen er meningsløs, eftersom den amerikanske producent altid har nydt godt af væsentlige militære forsknings- og udviklingsprogrammer fra Pentagon eller NASA.

To stay in the forefront of innovation, the EU adopts the‘Esprit' programme in 1984 as the first of many research and development programmes it has since funded.
EU er på forkant med udviklingen med Esprit-programmet i 1984, det første af mange forsknings- og udviklingsprogrammer, der siden sættes i gang.

Our watchwords must be effective recycling of materials already used and the promotion of research and development programmes into alternative products.
Vores slagord må være effektiv genanvendelse af materialer, som allerede er blevet brugt, og fremme af forsknings- og udviklingsprogrammer til alternative produkter.

How to use "research and development programmes" in a sentence

Lee has been involved in many research and development programmes in these areas.

He worked in agricultural research and development programmes in Nepal, Cameroon, and Vietnam.

Dr.Ramachandran has been in teaching, research and development programmes in Metallurgy from 1947.

The company has also invested in research and development programmes to improve its operations.

There is an increasing interest in the research and development programmes of the EU.

Comprehensive research and development programmes are at the core of all our innovative products.

JFDI has been involved in leading-edge IoT research and development programmes for many years.

We are initiating Research and Development programmes to create more new teaching and learning devices.

Ministry of Industry and Trade - support of research and development programmes from public funds.