What is the translation of " SAME OPERATOR " in Danish?

• den samme operatør
• samme driftsleder
• samme erhvervsdrivende

Examples of using Same operator in English and their translations into Danish

Garden TV available from the same operator, his predecessor.
Have-tv til rådighed fra den samme operatør, hans forgænger.

FilmUAction tested in May 2016 year from the Amos satellite 3(4° W) the same operator.
FilmUAction afprøvet i maj 2016 år fra Amos satellit 3(4° W) den samme operatør.

Another ES TV channel has been copied by the same operator on tp.14 11,470 GHz, Paul.
En anden ES TV-kanal er blevet kopieret af samme operatør på tp.14 11,470 GHz, Paul.

Recently the same operator began to test new capacities on satellite Amos 7 4° W.
For nylig begyndte den samme erhvervsdrivende at teste ny kapacitet på satellit Amos 7 4° W.

Station after the changes are available from the same operator, as before.
Station efter ændringerne er tilgængelige fra den samme operatør, som før.

You can use the same operators and built-in functions as for plotting graphs of functions.
Man kan bruge de samme operatorer og indbyggede funktioner, som man kan bruge til at plotte grafer for funktioner.

After changing stations are available from the same operators, distributors, as before.
Efter ændring af stationer er tilgængelige fra de samme operatører, distributører, som før.

It is possible that it is part of a larger network of connected sites operated by the same operators.
Det er muligt, at det er en del af et større netværk af forbundne sites, der drives af de samme operatører.

The second option is through hacked profiles- they can be hijacked by the same operators or acquired through the hacker underground markets.
Den anden mulighed er gennem hackede profiler- de kan kapret af de samme operatører eller erhvervet gennem hacker underjordiske markeder.

Broadcasting in HD is now available from the same satellite, but in another multiplex the same operator.
Broadcasting i HD er nu tilgængelig fra samme satellit, men i en anden multiplex samme operatør.

After this change, the station is available from the same operator, as before- Offers a platform Cyfrowy Polsat, NC+ and Orange TV, as well as cable and IPTV networks.
Efter denne ændring stationen er tilgængelig fra den samme operatør, som før- Tilbyder en platform Cyfrowy Polsat, NC+ og Orange TV, samt kabel- og IPTV net.

Make-through-where a substantial part of a garment is completed by the same operator using different machines.
Vertikal arbejdsdeling- hvor en væsentlig del af et beklædningsstykke færdiggøres af den samme operatør ved hjælp af forskellige maskiner.

The new station is accessible from the same operators, that and its predecessor channel subscribers can watch platforms nc+ and Orange TV, as well as cable networks and IPTV.
Den nye station er tilgængelig fra de samme operatører, der og dens forgænger kanal abonnenter kan se platforme nc+ og Orange TV, samt kabelnet og IPTV.

Melodie TV left the original DVB-S multiplex operator ORS and Austrian switched to DVB-S2 platform of the same operator.
Melodie TV forlod de oprindelige DVB-S multiplexoperatør ORS og østrigske skiftet til DVB-S2-platform af samme operatør.

Job enlargement means getting the same operator to perform series of operations requiring the same level of skill and which were being performed by different operators..
Jobudvidelse betyder at få den samme operatør til at udføre serier af operationer, der kræver samme faglige dygtighed, og som blev udført af forskellige operatører..

A permit may cover one or more plants or parts of a plant on the same site operated by the same operator;
En godkendelse kan omfatte et eller flere anlæg eller dele af anlæg beliggende på samme område og drevet af samme driftsleder.

While in Sweden the parties had stakes in the same operator, they would have had joint control of two of the four operators in the German market, D2 and E-plus, which together command a significant share of the market.
Mens parterne i Sverige havde kapitalandele i den samme operatør, ville de have fået fælles kontrol med to af de fire operatører på det tyske marked, D-2 og E-plus, som sammen råder over en betydelig andel af markedet.

A permit may cover one or more installations or parts of installations on the same site operated by the same operator;
En godkendelse kan omfatte et eller flere anlæg eller dele af anlæg beliggende på samme område og drevet af samme driftsleder.

Equations and inequalities are used to express relations between x- and y-coordinates with the same operators etc. as for graphs of functions.
Ligninger og uligheder bruges til at udtrykke relationer mellem mellem x- og y-koordinater ved de samme operatorer osv. som for funktioner.

It is composed of several elements: Top Menu Bar- It consists of a search bar along with several links that are either sponsored or lead to other related sites, presumably operated by the same operators.
Det er sammensat af flere elementer: Topmenu Bar- Den består af en søgning bar sammen med flere links, der enten er sponsoreret eller føre til andre relaterede websteder, formodentlig drives af de samme operatører.

The transponder is turned off, or goes on the need for distribution of content in HD or UHD of the same operator, or be acquired by another client.
Transponderen er slukket, eller går på behovet for formidling af indhold i HD eller UHD af den samme operatør, eller blive opkøbt af en anden klient.

Where information collected under Article 3 gives cause for concern about the operator or where a previous ramp inspection of an aircraft used by the same operator has revealed deficiencies.
Hvor oplysninger indsamlet i henhold til artikel 3 giver anledning til betænkelighed med hensyn til luftfartsforetagendet, eller hvis en tidligere rampeinspektion af et luftfartøj, der anvendes af samme luftfartsforetagende, har afsløret mangler.

If necessary, within five working days of the date given in paragraph 2, it shall inform the Member States concerned of the applications rejected because they were made in several Member States by the same operator and for the same basic product.
I givet fald giver den inden for fem arbejdsdage efter den i stk. 2 nævnte dato de pågældende medlemsstater meddelelse om de ansøgninger, der ikke kan tages i betragtning som følge af, at der er indgivet ansøgninger i flere medlemsstater af samme erhvervsdrivende for samme basisprodukt.

Without prejudice to the obligation laid down in Article 8(1) of Regulation(EEC) No 729/70 of the Council(6) for Member States to prevent and prosecute any irregularity, Regulation(EC) No 1469/95 shall apply only to cases of irregularity which concern or would concern, alone or in combination with other irregularities committed by the same operator over a period of one year, an amount exceeding ECU 100 000.
Forordning(EF) nr. 1469/95 gælder kun for de tilfælde, hvor uregelmæssigheden som sådan eller sammen med andre uregelmæssigheder, som en og samme erhvervsdrivende har begået i en periode på et år, omfatter eller vil kunne omfatte et beløb på over 100 000 ECU, uden at dette berører medlemsstaternes pligt i henhold til artikel 8, stk. 1, i Rådets forordning(EØF) nr. 729/70(6) til at forhindre og forfølge alle uregelmæssigheder.

How to use "same operator" in an English sentence

With two buses transferred from the csgo gambling sider same operator at Sydney.

The same operator also dismissed half of existing public teachers in its schools.

An EPC is generally closed with the same operator like it was opened.

The dental treatment was provided by the same operator during the two visits.

In both cases the cause was a fare increase by the same operator PUTCO.

And I'm willing to bet it is the same operator that it breaks on.

All of the tests utilized the same operator with many years of riding experience.

The same operator covered 1 million Ghanaians within one year of launching the service.

I assume this guy is the same operator that runs the airport metered service?

Two representatives of the same operator can not be responsible for the same desk.

How to use "den samme operatør, samme erhvervsdrivende" in a Danish sentence

Derfor er det nyttigt at måle den samme afstand flere gange med den samme operatør og låse telefonen på de forskellige teknologier (2G, 3G eller 4G).

For andre misbrug af den samme operatør, se fejlslutning af falske valg.

Ifølge politiet har samme erhvervsdrivende tidligere accepteret en bøde på 9.000 kroner for tre andre overtrædelser af coronarestriktionerne.

For nylig begyndte den samme erhvervsdrivende at teste ny kapacitet på satellit Amos 7 (4° W).

Ellers skal begge abonnementer være fra den samme operatør.

Risikoerklæring: Dette er den samme strategi, samme kontostørrelse og samme erhvervsdrivende.

Har den samme erhvervsdrivende en hjemmeside rettet mod det tyske marked, kan den erhvervsdrivende godt opkræve et beløb for fragt til Tyskland.

Har en forbruger erhvervet både projekt og grund af den samme erhvervsdrivende, anses den erhvervsdrivende for at være bygherre efter denne lov.

Forbrugeren køber et projekt og en grund af den samme erhvervsdrivende, der som bygherre opfører eller står for opførelsen af huset.

Samme erhvervsdrivende mener også, at der burde være forsyningspligt på bredbånd på minimum 100 Mbit.