What is the translation of " SAME OPERATOR " in French?

• même opérateur
• même exploitant

Examples of using Same operator in English and their translations into French

The same operator.
Ce même opérateur.

Insert a card of the same operator.
Insérez une carte du même opérateur.

The same operator.
Avec le même opérateur.

Insert a SIM card from the same operator.
Insérez une carte SIM du même opérateur.

That same operator also supervises the crushing operation.
Le même opérateur supervise également l'opération de concassage.

I got the same operator.
J'ai le même opérateur.

A domain corresponds to just one and the same operator.
Un domaine correspond à un seul et même opérateur.

Both from the same operator(orange.
Les 2 chez le même opérateur(orange.

When operated several times by the same operator.
Si l'opération est effectuée plusieurs fois par le même opérateur.

The same operator had a similar accident in June 1999.
Le même exploitant avait été victime d'un accident similaire en juin 1999.

One ring, and the same operator message.
Le même message, du même opérateur.

Of filtered juice always performed by the same operator.
Le pourcentage de jus filtré toujours par le même opérateur.

Same operator as Ascension Island. £60 Year 1, £30/yr thereafter.
Le même opérateur que l'île d'ascension. £60 année 1, £30/yr ensuite.

Several production units run by the same operator.
Exploitation de plusieurs unités de production par le même opérateur.

The same operator also maintains the Campground under ID 815198.
Le même opérateur maintient également le terrain de camping sous ID 815198.

Garden TV available from the same operator, his predecessor.
Jardin télévision disponibles auprès du même opérateur, son prédécesseur.

The livestock facilities that make up the breeding unit are used by the same operator.
Les installations d'élevage qui constituent l'unité d'élevage sont utilisées par un même exploitant.

Remotisation: All of the car parks of the same operator are controlled by a single program.
Exécution distante: toutes les aires de stationnement d'un même exploitant sont contrôlées par un seul programme.

Multiprogramming: all programs controlled by the same operator.
Multiprogrammation: ensemble des programmes gérés par un même opérateur.

As mentioned previously, the same operator may not have a helicopter with adequate instrument equipment to conduct either the training OR the check ride, while still fully in compliance with the existing Canadian Aviation Regulations.
Comme mentionné précédemment, le même exploitant peut ne pas avoir un hélicoptère muni de l'équipement de vol aux instruments approprié pour réaliser la formation ou le vol de vérification, tout en étant en totale conformité avec le Règlement de l'aviation canadien.

All examinations were be made by the same operator.
Tous les tests ont été effectués sur la même machine par le même opérateur.

A similar occurrence has been found on another CRJ of the same operator where Bombardier engineering has been notified.
Une constatation similaire a été faite sur un autre CRJ du même exploitant, les services techniques de Bombardier ayant été avisés.

Payment is made at the same station as the registration and by the same operator.
Le paiement s'effectue sur le même poste que l'enregistrement, et par l'intermédiaire du même opérateur.

Just over four fifths of farms were run by the same operator in 1991 as in 1987.
En 1991, juste un peu plus des quatre cinquièmes des exploitations étaient menées par le même exploitant qu'en 1987.

The approval of the same FAA STC installed on subsequent aircraft may be recorded by revising the original LSTC issued in satisfaction of any of the conditions specified in section 5.3(1) above, provided that the aircraft is to be operated by the same operator.
L'approbation du même STC de la FAA incorporé sur un autre aéronef peut être consignée en révisant le CTSR original délivré dans le respect des conditions spécifiées à la rubrique 5.3(1) ci-dessus, pourvu que l'aéronef soit utilisé par le même exploitant.

Transport Canada Comments: A similar occurrence has been found on another CRJ of the same operator where Bombardier engineering has been notified.
Commentaires de Transports Canada: Une constatation similaire a été faite sur un autre CRJ du même exploitant, les services techniques de Bombardier ayant été avisés.

Multiplex Lists stations in groups according to their multiplex- a group of stations broadcast by the same operator.
Multiplex Les stations sont classées par groupes multiplex- un groupe de stations diffusées par le même opérateur.

Images were recorded and interpreted by the same operator.
La prise des images et l'interprétation ont été effectuées par le même opérateur.

Unless excessive delays result, inspectors conducting inspections outside of Canada should remain with the same operator.
À moins que cela n'entraîne des retards excessifs, les inspecteurs qui effectuent des inspections à l'extérieur du Canada devraient rester avec le même exploitant.

All of the tests were performed by the same operator.
Tous les tests ont été effectués sur la même machine par le même opérateur.

How to use "same operator" in an English sentence

The same operator treated all patients.

The same operator took all the measurements.

All examples use the same operator configuration,i.e.

The same operator performed all the procedures.

The same operator performed all cephalometric tracings.

All five shared effectively the same operator history.

Injections were made by the same operator (J.

The same operator performed all scanning and analyses.

and the same operator performed the preparation procedures.

Why not use the same operator as Groovy?

How to use "même opérateur" in a French sentence

Je souhaite le même opérateur pour l’électricité et le gaz ?

Testé sur réseau fixe, mobile du même opérateur ou autre.

Prend le même opérateur pour le fixe et le mobile.

Tentative fomentée et en même temps déjouée par le même opérateur ?

En tant que client d'un même opérateur on s'attendrait à l'inverse !

Cependant, c’est auprès du même opérateur que l’entrepreneuriat pourrait trouver sa signification.

Les clients d’un même opérateur ne parviennent pas à communiquer entre eux.

D’autant qu’ils sont gérés par le même opérateur : VEOLIA.

Par certains numéros, ce sont les numéros d'un même opérateur ?

Les 2 iPhones sont chez le même opérateur (ici AT&T).