What is the translation of " SAME TEXT " in Danish?

• den samme tekst
• den samme besked

Examples of using Same text in English and their translations into Danish

I got the same text.
Jeg har fået samme sms.

It's the same text message over and over again.
Det er det samme SMS besked igen og igen.

I got the same text.
Jeg fik den samme besked.

This is the same text that I want to put into the recommendation.
Det er den samme tekst, som jeg ønsker at indsætte i henstillingen.

We all got the same text.
Vi fik alle sammen den samme besked.

Veyed the same text to others by the same procedure so that the.
Veyed den samme tekst til andre af den samme procedure, så.

From then on it is the same text.
Derefter er teksten den samme.

Add Text: Add the same text in a range of cells.
Tilføj tekst: Tilføj den samme tekst i en række celler.

Did all these phones have the same text?
Fik alle den samme sms?

All of them contain one and the same text inside, such as the following example.
Alle af dem indeholder en og samme tekst indeni, såsom det følgende eksempel.

All input files contain the same text.
Alle inddata- filer indeholder den samme tekst.

Txt file containing the same text is also created and placed on your disk drives.
Txt fil, der indeholder den samme tekst også skabt og placeret på dine diskdrev.

Dødedantz another book with the same text.
Dødedantz en anden bog med den samme tekst.

I hope that the interpreters, who have the same text in front of them, are able to follow.
Jeg håber, at tolkene, som har den samme tekst foran sig, kan følge med.

We also translated that word in the same text.
Det ord oversatte vi også i samme tekst.

All files contain the same text inside, which is also shown in the above image.
Alle filer indeholder den samme tekst indeni, hvilket også er vist i ovenstående billede.

It was a mistake to mix racism and homophobia in the same text.
Det er en fejl, at racisme og homofobi er blandet sammen i den samme tekst.

Mr President, this is the same text that we adopted in the Van Orden recommendation and report.
Hr. formand, det er samme tekst, som vi vedtog i Van Orden-henstillingen og Van Orden-betænkningen.

Ladies and gentlemen, I wonder whether we have read the same text.
Mine damer og herrer, jeg spørger mig selv, om vi har læst den samme tekst.

If the same text appears somewhere else on your page, you will be able to translate it there.
Hvis den samme tekst vises et andet sted på din side, vil du và re i stand til at oversà tte det der.

This is the first time that Parliament will have voted on the same text as the Council.
Dermed stemmer Parlamentet for første gang om den samme tekst som Rådet.

We will be repeating the same text in the two votes on the Moscovici report and recommendation.
Vi vil gentage samme tekst ved de to afstemninger om Moscovici-betænkningen og Moscovici-henstillingen.

Wouldn't it be great to not have to pay for translating the same text twice?
Ville det ikke være skà ̧nt ikke at skulle betale for at oversætte den samme tekst to gange?

All files contain the same text inside, which is also shown in the above image: NOT YOUR LANGUAGE?
Alle filer indeholder den samme tekst indeni, hvilket også er vist i ovenstående billede: IKKE DIT SPROG?

Mrs President, you would not believe that Mr Dupuis and I were talking about the same text.
Fru formand, man skulle ikke tro, at hr. Dupuis og jeg taler om den samme tekst.

Even if Parliament and the Commission had agreed on the same text, we would still have a battle to fight.
Selv hvis Parlamentet og Kommissionen var blevet enige om den samme tekst, ville vi stadig skulle kæmpe nogle kampe.

The ransom note files are dropped in two different file types but both contain the same text.
De løsesum notat filer er faldet i to forskellige filtyper, men begge indeholder den samme tekst.

The reverse spells out the same text reading from top to bottom, ending with the mint name and date of striking.
Møntens bagside har samme tekst læst fra top til bund, afsluttende med møntstedets navn og datering for prægningen.

Fortunately there's a later edition named Dødedantz, which doesn't have any pictures, but contains the same text.
Heldigvis findes der en senere udgave ved navn Dødedantz, der ganske vist ikke har billeder, men indeholder den samme tekst.

This is the same text that was submitted by Mr Paul Rübig of the Group of the European People's Party.
At dette er nøjagtig den tekst, som er blevet foreslået af vores kollega fra Det Europæiske Folkepartis Gruppe, Paul Rübig.

How to use "same text" in an English sentence

You can even retain the same text format.

The same text with the Flag style applied.

You won’t track down the same text online.

I got the same text about claiming 100$.

Below is the same text in web format.

Here is the same text with Pali Italic.

the same text changes are in two files.

Same text message as everybody else on here.

It’s the same text from the MP3 recording.

it ends up sending the same text twice.

How to use "den samme tekst, den samme besked" in a Danish sentence

Den samme tekst, navn under design kan strømper sættes på en børnehue.

Hun kan tale til alle aldersgrupper i den samme tekst, og det er meget sjændent.« Bertel Haarder (Politiker) »Lise Nørgaard er Danmark, når Danmark er bedst.

Lejligheden bliver også arbejdsplads for Eddie, hvor han i én uendelighed skal skrive den samme tekst om efter Teds anvisninger.

Og du kan godt sende den samme besked til flere typer modtagere.

Indtil Napoleons soldater opdagede Rosette-stenen, med den samme tekst på tre sprog.

Jeg får den samme besked, som vist ovenfor.

at sende den samme besked som fysisk brev.

Dog er connectede sider ikke helt godt set for søgemaskinerne, da den samme tekst kun indekseres én gang.

Pyt!) Nu på dansk, men dog ikke den samme tekst: Kategorier : filosofi, Humor Vind rejser til Kina og mange andre lækre præmier.

Google som søgemaskine er opmærksom på, du ikke får den samme tekst serveret i de 10 forskellige resultater.