Examples of using Same text in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You got the same text?
Fick du samma sms?The same text too, stupid.- Yeah, Lip sent us.
Ja, Lip skickade samma sms också, dumskalle.We all got the same text.
Vi fick alla samma sms.The same text has been proposed to the Meditenanean countries.
Oh, yeah, I got the same text.
Ja, jag fick samma sms.Both victims had the same text on their cell phone. Something interesting though.
Båda offren hade samma SMS på telefonen. En intressant sak.From then on it is the same text.
Därifrån är det samma text.Users who require using somewhat same text in different applications will find it utterly useful.
Användare som behöver använda något samma text i olika program finner det ytterst användbara.All input files contain the same text.
Alla indatafiler innehåller samma text.Don't use the same text each time.
Använd inte samma text varje gång.Find here a Spanish version of the same text.
Här hittar ni en spansk version av samma text.Avoid repeating the same text in every headline.
Undvik att upprepa samma text i varje rubrik.You can apply multiple conditions to the same text.
Du kan använda flera villkor för samma text.Yeah, Lip sent us the same text too, stupid.
Ja, Lip skickade samma sms också, dumskalle.This is implemented by Article 15(1) of the same text.
Detta genomförs genom artikel 15.1 i samma text.The Council has now submitted the same text to the European Parliament.
Rådet har nu överlämnat samma text till Europaparlamentet.Get a list of websites that have the same text.
Hämta en lista med webbplatser som har samma text.I hope that the interpreters, who have the same text in front of them, are able to follow.
Jag hoppas att tolkarna, som har samma texter framför sig, kan hänga med.I wonder whether we have read the same text.
vi har läst samma text.The name of the rule is normally the same text you use in the search.
Namnet på regeln är normalt samma text som du använder i sökningen.It was a mistake to mix racism and homophobia in the same text.
Det var ett misstag att blanda rasism och homofobi i samma text.Veyed the same text to others by the same procedure
Kommunice- ras samma text till andra med He had a whole box of dvds.-The same text on your wall.
Han hade flera filmer med samma textrader som på din vägg.colors and attributes within the same text.
färger och attribut inom samma text.To find the next reference to the same text, choose Find Next.
Du kan gå till nästa hänvisning i samma text genom att välja Sök nästa.Unfortunately no two of these manuscripts represent to us quite the same text.
Tyvärr ingen två av dessa manuskript representerar oss riktigt samma text.We will be repeating the same text in the two votes on the Moscovici report and recommendation.
Vi kommer att upprepa samma text vid de två omröstningarna om Pierre Moscovicis betänkande och rekommendation.if the other teams got the same text.
alla har fått samma sms.The choice of a regulation, which means that the same text applies everywhere in the European Union, was a decisive step for greater coherency
Valet av förordning som rättslig form- vilket innebär att samma rättsakt gäller överallt i Europeiska unionen- var ett avgörande steg för ökad samstämmighetSomething interesting though. Both victims had the same text on their cell phone.
Båda offren hade samma SMS på telefonen. En intressant sak.
