SAME TEXT Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ang parehong teksto

Examples of using Same text in English and their translations into Tagalog

Quickly insert multiple hyperlinks to the same text with Kutools for Word.
Mabilis na magpasok ng maramihang mga hyperlink sa parehong teksto sa Kutools para sa Salita.

Add same text or characters before every uppercase, lowercase, letter or number.
Magdagdag ng parehong teksto o mga character bago ang bawat uppercase, lowercase, sulat o numero.

Insert multiple hyperlinks to the same text by Find and Replace function.
Magsingit ng maramihang mga hyperlink sa parehong teksto sa pamamagitan ng Find and Replace function.

If the same text appears somewhere else on your page, you will be able to translate it there.
Kung ang parehong teksto ay lumilitaw sa iba pang lugar sa iyong pahina, magagawa mong isalin ito doon.

Sometimes, you may need to replace all non-blank cells with same text in selected range.
Minsan, maaaring kailanganin mong palitan ang lahat ng di-blangko na mga cell na may parehong teksto sa napiling hanay.

Demo: Quickly add the same text or characters in a range of cells in Excel.
Demo: Mabilis na idagdag ang parehong teksto o mga character sa isang hanay ng mga cell sa Excel.

When forwarding emails in Outlook, you may usually type the same text to remind your recipients.
Kapag nagpapasa ng mga email sa Outlook, maaari mong karaniwang i-type ang parehong teksto upang paalalahanan ang iyong mga tatanggap.

Add same text or characters to the beginning of cells(before the first character of existing text string).
Magdagdag ng parehong teksto o mga character sa simula ng mga cell( bago ang unang karakter ng umiiral na text string).

Highlight the range that you want to insert the same text between existing text string.
I-highlight ang hanay na nais mong ipasok ang parehong teksto sa pagitan ng umiiral na text string.

Create(Multiple Hyperlinks): Create multiple hyperlinks by inserting same address to all same texts.
Lumikha( Maramihang Mga Hyperlink): Lumikha ng maramihang mga hyperlink sa pamamagitan ng pagpasok ng parehong address sa lahat ng parehong mga teksto.

Select the range that you want to insert the same text after the last character of existing text string.
Piliin ang hanay na nais mong ipasok ang parehong teksto pagkatapos ng huling karakter ng umiiral na text string.

Quickly create multiple hyperlinks by inserting same address to all same texts in Word.
Mabilis na lumikha ng maramihang mga hyperlink sa pamamagitan ng pagpasok ng parehong address sa lahat ng parehong mga teksto sa Word.

In Excel worksheet, entering a list of same text manually may contain some typos, if you want to find the similar but misspelled text, generally, you should check and correct them one by one.
Sa Excel worksheet, ang pagpasok ng isang listahan ng parehong teksto nang manu-mano ay maaaring maglaman ng ilang mga typo, kung nais mong hanapin ang katulad ngunit misspelled na teksto, sa pangkalahatan, dapat mong suriin at itama ang mga ito nang isa-isa.

So many points could be clarified if people were simply to read the same text in a variety of translations.
Kaya maraming mga puntos ay maaaring linawin kung ang mga tao ay basahin lamang ang parehong teksto sa iba't ibang mga pagsasalin.

The current 81 book version was published in 1986, containing the same text as previously published in the Haile Selassie Version of the Bible, only with some minor modifications to the New Testament translation.
Ang kasalukuyang kanon na naglalaman ng 81 mga aklat ay inilimbag noong 1986 na naglalaman ng parehong tekstong nakaraang inilimbag sa Haile Selassie Version of the Bible na mayroon lamang ilang maliit na mga pagbabago sa salin ng Bagong Tipan.

After clicking OK button in Hyperlink Maker dialog, you can see all hyperlinks are inserted to all same text in current document. See screenshot.
Pagkatapos ng pag-click OK pindutan sa Hyperlink Maker dialog, maaari mong makita ang lahat ng mga hyperlink na ipinasok sa lahat ng parehong teksto sa kasalukuyang dokumento. Tingnan ang screenshot.

For example, you have a range of cell values need to be added the same text to the beginning of cells, you can do as this.
Halimbawa, mayroon kang isang hanay ng mga halaga ng cell na kailangang idagdag ang parehong teksto sa simula ng mga cell, maaari mong gawin ito.

Supposing you want to create multiple hyperlinks by inserting same address to all same texts in a Word document, you can get it done as follows.
Kung nais mong lumikha ng maramihang mga hyperlink sa pamamagitan ng pagpasok ng parehong address sa lahat ng parehong mga teksto sa isang dokumento Word, maaari mong gawin ito tulad ng sumusunod.

Differences in interpretation stemming from the same Hebrew text.
Mga pagkakaiba sa interpretasyon na nagmumula sa parehong tekstong Hebreo.

Is there a quick way to insert multiple hyperlinks to the same repeated text in Word document?
Mayroon bang isang mabilis na paraan upang magpasok ng maramihang mga hyperlink sa parehong paulit-ulit na teksto sa Word document?

This tutorial will show you how to quickly insert multiple hyperlinks to the same repeated text(key words) in document.
Ipapakita sa iyo ng tutorial na ito kung paano mabilis na magpasok ng maramihang mga hyperlink sa parehong paulit-ulit na teksto( mga pangunahing salita) sa dokumento.

This was based on a text of the same title which Gelfond originally published in 1936.
Ito ay batay sa isang text ng parehong pamagat na Gelfond orihinal na inilathala sa 1936.

Indeed, Shoshenq III's son, the general and army leader Pashedbast B"built a vestibule door to Pylon X at Karnak, and in one and the same commemorative text thereon named his father as Sheshonq(III)" but dated his actions here to Pedubast I. This may show some tacit support for the Pedubast faction by the Tanite based 22nd dynasty king Shoshenq III.
Ang katunayan, anak na lalake ni Shoshenq III na heneral at pinuno ng hukbong si Pashedbast B ay nagtayo ng isang pintong bestibulo kay Pylon X sa Karnak at sa isa at parehong pag-alang teksto dito ay pinangalan ang kanyang ama bilang haring Sheshonq III ngunit pinetsahan ang kanyang mga aksiyon kay Pedubast I. Ito ay maaaring nagpapaktia ng isang pinahiwatig na suporta para sa paksiyong Pedubast ng nakabase sa Tanis na ika-22 dinastiyang haring Shoshenq III.