What is the translation of " SAME TEXT " in Indonesian?

• teks yang sama
• sms yang sama
• naskah yang sama
• text yang sama

Examples of using Same text in English and their translations into Indonesian

Yeah. I got the same text.
Ya, aku mendapat sms yang sama.

Same text as entered is displayed.
Teks sama seperti yang dimasukkan ditampilkan.

Yeah, Aria got the same text.
Yah, Aria dapat sms yang sama.

You can use the same text for both the title and the name if you want.
Anda dapat menggunakan yang teks sama untuk kedua-duanya, judul dan nama.

So we all get the same text.
Kita semua menerima pesan yang sama.

Both victims had the same text on their cell phone, each asking the other to meet them at the Bel Air.
Kedua korban mendapat SMS yang sama di ponsel mereka keduanya meminta bertemu di hotel Bel Air.

Sometimes, indeed, in the same text.
Kadang-kadang bahkan dalam text yang sama.

According to the same text, during this meeting, Ajatashatru took protection of the Buddha, the Dhamma and the Sangha.
Menurut teks yang sama, selama pertemuan ini, Ajatashatru mengambil perlindungan Buddha, Dharma dan Sangha.

Sometimes, indeed in the same text Lk.
Kadang-kadang bahkan dalam text yang sama.

The same text also says that we need to take ourselves“as the main witness,” to witness whether or not we're practicing purely.
Naskah yang sama juga berkata bahwa kita perlu menjadikan diri kita" saksi mata utama", untuk melihat apakah kita menjalankan laku dengan benar atau tidak.

Every stanza ends with the same text.
Setiap stanza mengawali setiap ayatnya dengan huruf yang sama.

If you need to insert the same text to the end of cells(after the last character of existing text string), this utility also can help you.
Jika Anda perlu memasukkan teks yang sama ke akhir sel( setelah karakter terakhir dari string teks yang ada), utilitas ini juga dapat membantu Anda.

Major advances in the decoding were recognition that the stone offered three versions of the same text(1799);
Kemajuan besar dalam decoding adalah: pengakuan bahwa batu itu menawarkan tiga versi dari teks yang sama( 1799);

It is also very easy to deposit and cash out funds by using the same text betting service, so you will be hitting two birds with one stone.
Hal ini juga sangat mudah untuk deposit dan cash out dana dengan menggunakan layanan taruhan teks yang sama, sehingga Anda akan memukul dua burung dengan satu batu.

Overly promotional content from Pages- pushing people to buy an app or service, pushing people to enter a contest or sweepstakes, posts that reuse the same text from ads.
Promosi yang berlebihan dari Pages- memaksa orang lain untuk membeli sebuah aplikasi atau jasa, memaksa orang untuk mengikuti kontes, postingan yang menggunakan teks sama dengan teks dari Ads.

Each of these elements use the same text editing toolbar we looked at above and you can stack as many of them as you want on a page.
Masing-masing elemen menggunakan toolbar mengedit teks yang sama kita melihat di atas dan Anda bisa stack sebagai banyak dari mereka yang Anda inginkan pada halaman.

Now you can earn a share of the revenue that Google earns from AdWords by displaying these same text or image ads on your site.
Sekarang Anda dapat mendapatkan bagian dari pendapatan bahwa Google mendapatkan dari AdWords dengan menampilkaniklan teks yang sama di situs Anda.

To add to the imprecision of terms, in the same text, Taranatha also used the name tu-ru-shka, meaning“Turks,” interchangeably with“stag-gzig.”.
Menambah ketidaktepatan istilah, dalam naskah yang sama, Taranatha juga menggunakan nama tu-ru- shka, yang berarti bangsa Turki, dengan acuan yang sama dengan stag-gzig.

Kutools for Word's Create Hyperlinks utility can help you quickly create multiple hyperlinks by inserting same address/ url to all the same text in whole document.
Kutools for Word'S Buat Hyperlink utilitas dapat membantu Anda dengan cepat membuat beberapa hyperlink dengan memasukkan alamat/ url yang sama ke semua teks yang sama dalam keseluruhan dokumen.

When it comes to SEO, originality refers to duplicate content or the same text existing at two different URLs-- something that you should always avoid.
Ketika datang ke SEO, orisinalitas mengacu pada konten duplikat atau teks yang sama yang ada di dua URL berbeda- sesuatu yang harus selalu Anda hindari.

Curiously, a higher number of words places you further away from the top position in rankings, but URLs ranked worse than the top 10 have roughly the same text length as in the top 3.
Anehnya, sejumlah kata yang lebih tinggi menempatkan Anda lebih jauh dari posisi teratas dalam peringkat, namun URL peringkat lebih buruk dari 10 besar memiliki panjang teks yang sama persis seperti pada 3 teratas.

Assuming that you want the links to have the same text color as the rest of the text, then you can use the inherit value to enforce the value of the color that would normally be inherited.
Dengan anggapan Kalian menginginkan tautan memiliki warna teks yang sama dengan teks lainnya, maka Kalian bisa menggunakan nilai inherit untuk menegakkan nilai warna yang biasanya diwariskan.

One of his studies, published in 2010, found students who listened to an audio version of a text performed worse on a comprehension quiz than students who had read the same text on paper.
Salah satu studinya, yang diterbitkan pada tahun 2010, menemukan siswa yang mendengarkan versi audio dari sebuah teks berkinerja lebih buruk pada kuis pemahaman daripada siswa yang telah membaca teks yang sama di atas kertas.

Thus, a translation technique is put on the whole text to be translated and the translation techniques may change within the exact same text, based on the case and based on the verbal elements that need to be translated.
Dengan demikian, metode terjemahan diterapkan pada seluruh teks yang akan diterjemahkan dan teknik terjemahan dapat bervariasi dalam teks yang sama, tergantung pada kasus dan tergantung pada elemen verbal yang harus diterjemahkan.

Adding the exact same text for your h1 tag will tell the reader who clicks on your page from a search engine result that they have clicked on the correct link and have arrived at the page where they intended to visit.
Menambahkan teks yang sama persis untuk h1 tag Anda akan memberitahu pembaca yang mengklik pada halaman Anda dari hasil mesin pencari yang mereka telah mengklik pada link yang benar dan telah tiba di halaman di mana mereka dimaksudkan untuk dikunjungi.

Thus, a translation method is applied to the entire text to be translated and the translation techniques may vary within the same text, depending on the case and depending on the verbal elements that have to be translated.
Dengan demikian, metode terjemahan diterapkan pada seluruh teks yang akan diterjemahkan dan teknik terjemahan dapat bervariasi dalam teks yang sama, tergantung pada kasus dan tergantung pada elemen verbal yang harus diterjemahkan.

But if you want to create multiple hyperlinks by inserting same address/ url to all the same text in a document, you may have to insert the same address(url) to all the same texts separately.
Tetapi jika Anda ingin membuat beberapa hyperlink dengan memasukkan alamat/ url yang sama ke semua teks yang sama dalam sebuah dokumen, Anda mungkin harus memasukkan alamat yang sama( url) ke semua teks yang sama secara terpisah.

To understand a text means to apply it to ourselves and to know that, even if it must always be understood in different ways, it is still the same text presenting itself to us in these different ways. p399.
Kita melihat bahawa untuk memahami sebuah teks selalu bererti menerapkan pada diri kita sendiri dan menyedari bahawa, bahkan jika selalu difahami dengan cara yang berbeza, ianya masih merupakan teks yang sama yang menjelaskan pada kita dengan cara yang berbeza.[ 39].

In a Chinese-language search of Liu's name, by contrast, six of the top ten search results were links to Chinese government and state-run media pages containing the same text- a lengthy disparagement of Liu that compiles some of his more-controversial statements.
Sebaliknya dalam pencarian berbahasa China, nama Liu mengasilkan enam pencarian tertinggi yang berhubungan dengan pemerintah China dan halaman-halaman media negara yang mengandung teks sama dan hanya berisi ucapan-ucapan kontroversial Liu.

When the text was written, Lucifer actually referred to a Babylonian king, but later Christian, albeit poetic, interpretation of the same text changed Lucifer into Satan, commonly believed by many now to be the"devil.".
Ketika teks di tulis, Lucifer sebenarnya di sebut raja Babel, tetapi kemudian Kristen, meskipun puitis, interpretasi dari teks yang sama di mana Lucifer berubah menjadi setan yang biasanya di yakini oleh banyak orang yang di kenal sebagai setan.