What is the translation of " SMALL DEVIATIONS " in Danish?

• små afvigelser
• smaa afvigelser

Examples of using Small deviations in English and their translations into Danish

Even small deviations cause of their aggression.
Selv små afvigelser forårsager deres aggression.

All dimensions are measured by hand, there may be small deviations.
Alle dimensioner måles for hånd, der kan være små afvigelser.

Small deviations and color deviations are possible.
Er mulige små afvigelser og farveafvigelser.

Surprisingly there are also too many small deviations from the average.
Overraskende Der er også for mange små afvigelser fra de gennemsnitlige.

There were small deviations from pure randomness Fienberg 1971.
Der var små afvigelser fra ren tilfældighed Fienberg 1971.

The growth in taxable income in the County of Ribe follows with small deviations the growth in gross income.
Udviklingen af den skattepligtige indkomst i Ribe amtskommu ne følger med små afvigelser udviklingen af bruttoindkomsten.

Ludewig Suhl has many small deviations and errors, when compared with the original painting.
Ludewig Suhl har mange små afvigelser og fejl i forhold til maleriet.

You will go through the vineyards of the best Val di Cornia wines and Suvereto is easily accessible taking small deviations from the route.
Vi kører gennem vinmarkerne med de bedste vine i Val di Cornia og Suvereto er tæt ved, blot vi kører en smule på afveje.

But the probability of small deviations is also higher than for a normal distribution.
Men sandsynligheden for smaa afvigelser er også højere end for en normal fordeling.

Bluebeam Revu is the perfect tool for this, as it makes it possible to detect even small deviations from the specified plan layout very quickly.
Bluebeam Revu er det perfekte værktøj til dette, da det gør det muligt hurtigt at registrere endog små afvigelser fra det angivne planlayout.

Small deviations and nuances in the colors are traces of the handicraft with which the porcelain is refined.
Små afvigelser og nuancer i farverne er spor af det kunsthåndværk, hvorpå porcelænet er forfinet.

Almost all double merle puppies will have big or small deviations in the eyes, because of uncorrected development of the tissue.
Næsten alle som merles dobbelt vil have større eller mindre anormaliteter i øjet på grund af ukorrekt udvikling af vævet.

Small deviations and color differences are possible because the wood scaffolding sometimes more or less shrunk or is worn through use.
Er mulige små afvigelser og farveforskelle fordi træet stilladser undertiden mere eller mindre skrumpet eller er slidt ved brug.

The seeds are produced apomictically, without fertilization so, as descendants are clones of the mother plant, all manner of small deviations remain.
Frøene bliver produceret ukønnet, uden bestøvning, så efterkommere er efterkommere af moderplanten, alle former for afvigelser er tilbage.

With such large quantities, even small deviations declared weight as compared with the actual can cause great problems during flow.
Med så store mængder, selv små afvigelser deklarerede vægt sammenlignet med den faktiske kan forårsage store problemer under flow.

And now, finally, when the long-awaited miracle happenedand the baby was born, parents with even greater trepidation begin to treat the slightest change in his behavior, and even small deviations from the norm frighten loving mom and dad.
Og nu endelig, da det efterlængte mirakel sketeog barnet blev født, begynder forældre med endnu større bange at behandle den mindste forandring i hans opførsel, og selv små afvigelser fra normen skræmmer kærlige mor og far.

Small deviations and color deviations are possible because the wood scaffolding sometimes more or less crimped or worn down by use.
Små afvigelser og farveafvigelser er mulige, fordi træet stilladser til tider mere eller mindre krympet eller slidt ned af brug.

If the menstruation came constantly, without taking into account small deviations, then you can start calculating the days when you can not get pregnant.
Hvis menstruationen kom konstant, uden at tage hensyn til små afvigelser, så kan du begynde at beregne de dage, hvor du ikke kan blive gravid.

A plethora of small deviations from the mean for such distributions often leads observers into thinking that the volatility of the phenomenon is low, then comes some event that seems completely out of line.
En overflod af små afvigelser fra middelværdien for disse distributioner ofte fører observatører til at tro, at volatiliteten i fænomenet er lav, og så kommer nogle begivenhed, der synes helt ude af trit.

Alignment of teeth without using braces mouthguards can fix small deviations in the dentition, as well as to fix the result after treatment with braces.
Tilpasning af tænder uden brug af seler Tandbeskytter kan løse små afvigelser i tandsæt samt at fastsætte resultatet efter behandling med seler.

A plethora of small deviations from the mean for such distributions often leads observers into thinking that the volatility of the phenomenon is low, and then comes some event that seems completely out of line.
Et virvar af smaa afvigelser fra middelvaerdien for sådanne omfordelinger fører ofte observatører til at tro at flygtigheden af dette fænomen er lav, så kommer nogle tilfælde, der forekommer helt ude af trit.

There are approximate weight standards for children, in which small deviations in one direction or another should not cause concern to parents and pediatricians.
Der er omtrentlige vægtstandarder for børn, hvor små afvigelser i en eller anden retning ikke bør medføre bekymring for forældre og børnelæger. Du skal bruge.

A period in which only small deviations occur may beguile the investor into thinking a stock has low volatility when, if fact, a fat-tailed distribution has infinite volatility.
En periode, hvor kun smaa afvigelser forekomme kan punkt investoren til at tænke en bestand har lav flygtighed når, hvis nemlig en fedt-tailed Distributionen er uendelig flygtighed.

It is rare, but strategy guides for these games note that there are some small deviations that players should make when the average multipliers get beyond a certain point.
Det er sjældent, men strategiguider for disse spil bemærker, at der er nogle små afvigelser, som spillere bør gøre, når de gennemsnitlige multiplikatorer går over en vis grænse.

In general Suhl did a good job of recording the painting, but there are many small deviations and errors, which is a good help when determining whether later reproductions of the painting are independent witnesses or are based on Suhl several examples at the bottom of this page.
I det store og hele gjorde Suhl et godt job med at gengive maleriet, men der er mange små afvigelser og fejl, hvilket er nyttigt, når man skal afgøre, om senere reproduktioner af maleriet er uafhængige vidner eller er baserede på Suhl se en række eksempler nederst på denne side.

In particular, concerning 2005, where the margins are narrow, lower than projected economic growth, small deviations from the planned budgetary correction of more than 2% of GDP, risks linked to some one-off measures as well as the possible re-classification of ANAS, the company in charge of road maintenance, entail a risk of breaching the 3% of GDP reference value.
Især i 2005, hvor margenerne er snævre, er der risiko for at overskride referenceværdien på 3% af BNP som følge af lavere vækst end forventet, mindre afvigelser fra den planlagte budgetmæssige korrektion på mere end 2% af BNP, risiciene ved en række engangsforanstaltninger samt den mulige omklassificering af ANAS, som står for vejvedligeholdelse.

That way the smallest deviations in the eye can be taken into consideration.
På denne måde registreres selv de mindste afvigelser i øjet.

With a small deviation of 10 mm in the repairYou will need to carry out plastering work using gypsum and cement mixtures for leveling.
Med en lille afvigelse på 10 mm i reparationDu bliver nødt til at udføre pudsning arbejde ved hjælp af gips og cement blandinger til nivellering.

Berinsky and Chatfield(2015) argues that this small deviation is not substantively important and discuss the importance of properly conducted randomization.
Berinsky and Chatfield(2015) hævder, at denne lille afvigelse ikke er væsentligt vigtig og diskutere betydningen af korrekt udfà ̧rt randomisering.

And this is not a small deviation but a major, huge deviation from the soul contract.
Og dette er ikke en lille afvigelse, men en større, kæmpe afvigelse fra sjælskontrakten.

How to use "small deviations" in an English sentence

Small deviations within the range are often neglected by market participants.

Each diamond shows very small deviations from the perfect cut measurements.

Even small deviations from normal electrolyte concentrations may cause significant problems.

Even very small deviations were reworked or adjusted with bodywork tin.

Small deviations and recesses are disregarded when deciding the principal shape.

Small deviations concerning tone of voice, recording volume, recording duration, etc.

Small deviations in the Higgs boson properties could indicate New Physics.

The score is mostly stable, and the small deviations are negligible.

small deviations in the onset of events that characterize the style.

Small deviations of this type could incentivize traders to take advantage.

How to use "små afvigelser" in a Danish sentence

En vase, der ved hvert produkt kan have små afvigelser i udformning og mønster.

Det er kendt viden, at selv små afvigelser ved gennemførelse af lægemiddelforsøg kan have væsentlig positiv indflydelse på forsøgsresultaterne, og dermed på en senere godkendelse af lægemidlet.

Små afvigelser kan akkumuleret føre til en ekstrem difference.

Eftersom marmor er et naturmateriale, er det almindeligt, at der kan forekomme små afvigelser i størrelse, farve og struktur. Ø 85 cm.

Små afvigelser over en længere periode kan være tegn på en mindre læk.

Størrelsesmæssigt har topmodellerne efterhånden fundet et leje på ca. 5″ med små afvigelser den ene eller den anden vej.

Så godt som størstedelen kan desuden karakteriseres som publikumsfavoritter, og selv de små afvigelser i sætlisten har derfor stor effekt.

Da stolene er håndflettede vil små afvigelser kunne forekomme.

Tillad rettidig meddelelse selv små afvigelser.

Håndlavet i naturmaterialet marmor, hvilket gør at det er normalt at der forekommer små afvigelser i størrelse, nuance og struktur.