What is the translation of " SOMETHING WRONG WITH HIM " in Danish?

• noget galt med ham
• noget gait med ham
• noget i vejen med ham

Examples of using Something wrong with him in English and their translations into Danish

Something wrong with him.
Noget galt med ham.

It's… There's something wrong with him.
Der er noget galt med ham.

I have never been sure if he even, you know… I always thought there was something wrong with him!
Jeg har altid troet, den var gal med ham.

Is something wrong with him?
Er der noget i vejen med ham?

She said there's something wrong with him.
At der er noget galt med ham.

If there's something wrong with him, pudding is not going to help.
Fejler han noget, hjælper budding ham ikke.

But I think there was something wrong with him.
Der var noget galt med ham.

There's something wrong with him.
Der er noget gaIt med ham.

And, uh, don't let Alan drive… because there's something wrong with him.
Og lad ikke Alan køre, for det er noget galt på ham.

There's something wrong with him.
Der er noget galt med ham.

But even though all the parts Are back into place, There's something wrong with him.
Men selv om alle delene er tilbage på sit rette sted, er der noget i vejen med ham.

There must be something wrong with him.
Der må være noget galt med ham.

Don't let him. There's something wrong with him.
Nej, der er noget galt med ham.

It's… There's something wrong with him.
Der er bare det… Der er noget galt med ham.

There must be really something wrong with him.
Der må være noget galt med den mand.

There must really be something wrong with him. Oh, that poor thing!
Der må være noget galt med den mand. Stakkels pige!

I always thought there was something wrong with him.
Jeg har altid troet, den var gal med ham.

I think there's something wrong with him.
Der er vist noget galt med ham.

Don't you understand there's something wrong with him?
Kan I ikke se at der er noget galt med den fyr?

There's gotta be something wrong with him.
Der må være noget galt ved ham.

This feeling that there is something wrong with him.
Men følelsen vil ikke gå væk, følelsen af, at der er noget galt med ham.

Thought there was something wrong with him.
Tænkte der var noget galt med ham.

I think there's something wrong with him.
Jeg tror, der er noget galt med ham.

Of course there's something wrong with him.
Der er ikke noget i vejen med ham.

She said there's something wrong with him.
Hun sagde, der er noget galt med ham.

I think there's something wrong with him.
Jeg tror, at der er noget gaIt med ham.

Of course there's something wrong with him.
Selvfølgelig er der noget galt med ham.

There's definitely something wrong with him.
Der er helt sikkert noget galt med ham.

So you don't think that there's something wrong with him just not saying anything?
Så du synes ikke, der er noget galt med, at han aldrig siger noget?.