What is the translation of " SOMETHING WRONG WITH HIM " in Hebrew?

• משהו לא בסדר איתו

Examples of using Something wrong with him in English and their translations into Hebrew

Something wrong with him?
משהו קרה לו?

There must be something wrong with him.
חייב להיות משהו לא בסדר בו.

I had a friend who used to do that but there was something wrong with him.
היה לי חבר שהייתי עושה את זה אבל לא היה שם משהו לא בסדר איתו.

Is something wrong with him.
משהו לא בסדר איתו.

There's definitely something wrong with him.
בטוח שיש משהו לא בסדר איתו.

Is something wrong with him?
האם משהו לא בסדר איתו?

You think there's something wrong with him.
אתה חושב שיש משהו לא בסדר איתו.

I mean… you can't handle the fact that my kid is better than your kid at building blocks, so you… tell me there's something wrong with him?!
אני מתכוון… אתה לא יכול להתמודד עם העובדה שהילד שלי יותר טוב מהילד שלך בבניית מגדלים, אז אתה… אומר לי שיש בו משהו לא בסדר?

There's something wrong with him.
משהו בו דפוק.

Even in the third grade, there was something wrong with him.
אפילו בכיתה ג, היה משהו דפוק אצלו.

There's something wrong with him.
יש משהו רע אצלו.

I knew from the beginning that there was something wrong with him.
ידעתי מההתחלה שהיה משהו לא תקין איתו.

There's something wrong with him.
משהו איתו לא כשורה.

If she likes him, there's gotta be something wrong with him.
אם היא אוהבת אותו, יש בנאדם להיות משהו לא בסדר איתו.

There's something wrong with him.
יש משהו לא בסדר איתו.

You're going out with the guy. There has to be something wrong with him.
את יוצאת איתו, חייב להיות משהו לא בסדר אצלו.

There was something wrong with him.
היה משהו לא בסדר איתו.

He's been in the hospital a long time. Must be something wrong with him.
הוא שהה במוסד ממשלתי המון זמן חייב להיות משהו דפוק בו על בטוח.

Why, is something wrong with him?
מה יש, משהו לא בסדר איתו?

At first I thought there was something wrong with him.
בשנייה הראשונה חשבתי שקרה לו משהו.

There's something wrong with him, Eric.
יש משהו לא בסדר איתו, אריק.

There's probably just something wrong with him.
כנראה שיש משהו לא בסדר איתו.

If there's something wrong with him, perhaps I can be of assistance.
אם יש משהו לא בסדר איתו, אולי אני יכול להיות לעזר.

Thought there was something wrong with him.
תיארתי לעצמי שמשהו לא בסדר איתו.

There's something wrong with him, you just don't wanna see it.
יש משהו לא בסדר איתו, אתה פשוט לא רוצה לראות אותו.

We have a son, and there is something wrong with him, something that could kill him..
יש לנו בן, ויש משהו לא בסדר איתו, משהו ש יכול להרוג אותו.

If there's something wrong with him… something inside that makes him… he got it from me.
אם יש בו משהו לא בסדר. משהו בפנים שגורם לו… הוא קיבל את זה ממני.

Is there something wrong with him?
האם יש משהו לא בסדר איתו?

There's something wrong with him.
יש משהו לא נכון בקשר אליו.

If people think there's something wrong with him… Nobody's taking him away.
אם אנשים חושבים שיש משהו לא בסדר איתו… אף אחד לא לוקח אותו משם.