What is the translation of " SOMETHING WRONG WITH HIM " in Swedish?

• nåt fel på honom
• något fel på honom
• nåt fel med honom

Examples of using Something wrong with him in English and their translations into Swedish

Is something wrong with him?
Är det nåt fel på honom?

Do you think there's something wrong with him?
Är det nåt fel med honom?

There's something wrong with him, isn't there? Oh, no, no?
Åh, nej. Är det nåt fel med honom?

I think there might be something wrong with him.
Det kan vara nåt fel på honom.

There was something wrong with him, But… Maybe once… You know, like, mentally.
Kanske en gång. Men det var något fel på honom, rent psykiskt.

There's definitely something wrong with him.
Det är absolut nåt fel med honom.

There something wrong with him?
Är det nåt fel på honom?

Anyway, he was afraid there was something wrong with him.
I alla fall: Han var rädd att det var nåt fel på honom.

There's something wrong with him.
Det är nåt fel på honom.

because there's something wrong with him.
Det är nåt fel på honom.

There's something wrong with him?
Är det nåt fel på honom?

I had a friend who used to do that, but there was something wrong with him.
En vän gjorde det, men det var nåt fel på honom.

Is there something wrong with him?
Är det nåt fel på honom?

I think there might be something wrong with him.
Jag tror faktiskt att det är nåt fel på honom.

There's something wrong with him.
Det är något fel på honom.

Stop treating him like there's something wrong with him!
Sluta behandla honom som om det är något fel på honom.

Was there something wrong with him?
Var det något fel på honom?

Mentally. Mm… maybe once… there was something wrong with him, but.
Kanske en gång. Men det var något fel på honom, rent psykiskt.

Probably something wrong with him.
Det är nog nåt fel på honom.

I think there's something wrong with him.
Det är nåt fel med honom.

There must be something wrong with him.
Det måste va nåt fel med honom.

There must be something wrong with him.
Det måste vara något fel på honom.

I think there's something wrong with him.
Jag tror det är nåt fel på honom.

So you think there's something wrong with him?
Tror du det är nåt fel på honom?

Thought there was something wrong with him.
Tyckte väl det var nåt fel med honom.

Of course there's something wrong with him.
Naturligtvis är det nåt fel på honom.

I knew there was something wrong with him!
Jag visste att det var nåt fel på honom.

I think there's something wrong with him.-James?
Jag tror att det är något fel på honom.- James?

He was afraid there was something wrong with him, you know?
Han var rädd att det var nåt fel på honom.

Maybe once. But there was something wrong with him, you know, like, mentally.
Kanske en gång. Men det var något fel på honom, rent psykiskt.