What is the translation of " SOMETHING WRONG WITH HIM " in Romanian?

• ceva în neregulă cu el
• întâmplat ceva cu el

Examples of using Something wrong with him in English and their translations into Romanian

Something wrong with him?
S-a întâmplat ceva cu el?

She said there's something wrong with him.
A spus că e ceva rău cu el.

Is something wrong with him?
E ceva neregulă cu el?

I knew there was something wrong with him.
Ştiam că e ceva în neregulă cu el.

Is something wrong with him?
S-a întâmplat ceva cu el?

Of course there's something wrong with him.
Sigur că e ceva în neregulă cu el.

Something wrong with him?
Este ceva in neregula cu el.

I think there's something wrong with him.
Cred că e ceva în neregulă cu el.

Something wrong with him.
E clar că e ceva în neregulă cu el.

There must be something wrong with him.
Trebuie să fie ceva în neregulă cu el.

The evidence remains circumstantial but there is something wrong with him.
Probele ramân circumstanţiale, dar este ceva în neregulă cu el.

He had something wrong with him.
Era ceva nasol cu el.

I think that there might actually be something wrong with him.
Cred că s-ar putea fi de fapt ceva în neregulă cu el.

There's something wrong with him.
Se întâmplă ceva cu el.

Even in the third grade, there was something wrong with him.
Chiar şi în clasa a treia, era ceva în neregulă cu el.

There's something wrong with him.
E ceva-n neregulă cu el.

But I think there was something wrong with him.
Dar cred că era ceva în neregulă cu el.

There was something wrong with him even when he was little.
Nu a fost ceva în neregulă cu el chiar și atunci când era mic.

I always knew there was something wrong with him.
Mereu am ştiut că e ceva în neregulă cu el.

There was something wrong with him, ma'am, with his head.
Era ceva în neregulă cu el, d-na, cu capul lui.

They might think there's something wrong with him.
S-ar putea crede că e ceva în neregulă cu el.

There's something wrong with him.
S-a întâmplat ceva cu el.

There must be really something wrong with him.
Cred ca într-adevăr e ceva în neregulă cu el.

There's something wrong with him.
E ceva în neregulă cu el.

If people think there's something wrong with him.
Dacă oamenii cred că există N'-s ceva in neregula cu el.

There's something wrong with him.
E ceva în neregulă la el.

There must be something wrong with him.
Trebuie sa fie ceva în neregula cu el.

There's something wrong with him.
Nu e ceva in neregula cu el.

There must be something wrong with him.
Trebuie sa fie cava in neregula cu el.

There's something wrong with him, okay?
Este ceva în neregulă cu el, bine?