What is the translation of " SPECIFIC FRAMEWORK " in Danish?

• konkret ramme
• specifikke rammer
• særlig ramme

Examples of using Specific framework in English and their translations into Danish

It's a huge benefit for the student that the Master's thesis is part of a specific framework in a company.
Den studerende får meget ud af, at specialet indgår i en konkret ramme på en arbejdsplads.

But there is in Europe no specific framework for coordination and harmonisation of these rules.
I Europa findes der dog ingen specifikke rammer for koordination og harmonisering af disse bestemmelser.

First of all, one should understand that we are talking about a sector for which there is a specific framework.
Først og fremmest må man forstå, at vi taler om en sektor, for hvilken der findes en særlig ramme.

Can we expect a specific framework in the near future containing starting points and objectives as a basis for participation by Parliament in this discussion?
Kan vi forvente en konkret ramme i den nærmeste fremtid med udgangspunkter og mål som grundlag for Parlamentets deltagelse i denne drøftelse?

The main features by which you can determine whether a girl is playing on your feelings have a very specific framework.
De vigtigste træk ved hjælp af hvilke du kan bestemme om en pige spiller på dine følelser har en meget specifik ramme.

It does not necessarily require a specific setup or a specific framework, but it does necessitate that participants are able to focus on the process rather than the end-product.
Det kræver ikke nødvendigvis en særlig opstilling eller særlige rammer, men det kræver modet og evnerne til at fokusere på processen frem for slutproduktet.

This coordination does not, of course, mean that there is any transfer of power to the specific framework in which these discussions are held.
En sådan samordning indebærer selvfølgelig ikke nogen form for magtforskydning over til den sammenhæng, hvor en sådan debat foregår.

We also need to define a more specific framework for research, standardising tests and cooperation between various scientific teams so that reliable results can be achieved.
Desuden bør der fastsættes mere specifikke rammer for forskning, standardisering af forsøg og samarbejde mellem forskellige videnskabelige grupper indbyrdes, så vi kan opnå troværdige resultater.

An abiding problem in all reports on innovation is the lack of a clear and specific framework for R&D investment from EU funds.
Et vedvarende problem i alle betænkninger om innovation er manglen på klare og specifikke rammer for investeringer i F&U fra EU's fonde.

This solution is to define a specific framework of relations including a substantial economic section and which enables us to finance a specific number of projects and infrastructures.
Det drejer sig om en løsning, hvor der skabes en særlig ramme for forbindelserne. En ramme, som omfatter et betydeligt økonomisk aspekt, og som åbner mulighed for at finansiere visse infrastrukturprojekter.

This gives them the opportunity to exploit the dynamics between their degree programme and a company which sets a specific framework for the work.
Dermed har man mulighed for at holde fast i dynamikken mellem ens fagmiljø på universitet og en arbejdsplads, der sætter nogle konkrete rammer for arbejdet.

Although in principle I have nothing against aid to fishermen, I do think it should be granted within a specific framework and in accordance with unequivocal criteria, and this is the basis of my question: to clarify what these criteria are.
Selv om jeg i princippet ikke har noget imod støtten til fiskerne, så synes jeg, at denne burde tildeles inden for nogle konkrete rammer og i overensstemmelse med utvetydige kriterier, og dette er grunden til mit spørgsmål: Jeg ønsker at få præciseret, hvad det er for nogle kriterier.

As this document refers exclusively to European Accounting legislation, the considerations here expressed refer exclusively to this specific framework.
Da dette dokument udelukkende vedrører europæisk regnskabslovgivning, vil denne specifikke kontekst alene være af relevans for konklusionerne heri.

I hope that the decision will be a unanimous one and that the clear message will be: ensure you establish a specific framework for a global action plan for prioritising educational needs in the world!
Jeg håber, at den bliver enstemmigt vedtaget, og at det tydelige budskab bliver: Sørg for en konkret ramme for en global handlingsplan for at prioritere uddannelsesbehovene i verden!

In October, following the notification by France of the Urban renewal pact(Pacte derelance pour la ville), the Commission stated that it would take a favourable view in principle of aidto deprived urban areas by adopting a specific framework on the subject.
Efter at Frankrig i oktober havde anmeldt projektet Pacte de relance pour la ville gav Kommissionen udtryk for sin principielt positive holdning til støtte til ugunstigt stillede byområder og godkendte en særlig rammebestemmelse om dette emne.

The candidate countries must not delay their full integration in the third pillar of justice and home affairs. To this end, they must establish specific frameworks for cooperation between the European Police College and the police forces in their own countries.
Ansøgerlandene skal ikke forsinkes i deres fulde inkorporering af det, som angår den tredje søjle, nemlig retsvæsen og indre anliggender, og derfor er det nødvendigt, at der skabes specifikke rammer for et samarbejde mellem Det Europæiske Politiakademi og politimyndighederne i disse lande.

First amending the Council's proposal in order to give Europol a specific framework for the protection of personal data and, with this in mind, I would like to highlight the need for the Council to adopt the proposal for a framework decision on this as soon as possible.
På den ene side at ændre Rådets forslag med det formål at udstyre Europol med en specifik ramme for beskyttelse af personoplysninger, og i denne forbindelse vil jeg gerne fremhæve behovet for, at Rådet hurtigst muligt godkender forslaget om en rammeafgørelse på nævnte område.

We see a consumer scoreboard as a tool for recording the extent of consumer satisfaction within a specific framework and at a particular point in time.
Vi kan se en resultattavle for forbrugerne som et redskab til at registrere omfanget af forbrugertilfredshed inden for en given ramme og på et givet tidspunkt.

Simple, strophic songs- not folk songs, but songs for every one, and ideally for a whole nation; utility music that serves the poetry and the specific framework for community singing, intended for use in schools, churches and public meetings, and above all for the Danish Folk High Schools, where adults edu cate themselves, without taking exams, to learn more about history and culture.
Enkle, strofiske sange, ikke folkesange, men sange for enhver og ideelt set for et helt folk. Brugsmusik, der tjener lyrikken og de bestemte rammer for fællessang. Tænkt til brug i skoler, kirker og forsamlinger, og frem for alt til den danske folkehøjskole, hvor voksne videreuddanner sig- uden eksamen- for at blive klogere på historien og kulturen.

However, the Court of Auditors itself has pointed out that they do not have multiplicative outcomes or a global logic and usefulness, simply because they do not have a specific framework for global consideration and a global perspective.
Alligevel konstaterer selveste Revisionsretten, at de ikke giver så mange resultater og heller ikke har nogen overordnet mening og anvendelighed, netop fordi de mangler en konkret ramme i form af et samlet overblik og perspektiv.

As we can see with the difficulties in transposing the Services Directive in relation to social services, only a specific framework can provide legal certainty and quality of service.
Som vi kan se med vanskelighederne med at omsætte direktivet om tjenesteydelser vedrørende sociale tjenesteydelser, er det kun nogle specifikke rammebestemmelser, der kan tilvejebringe juridisk sikkerhed og kvalitetsprægede tjenesteydelser.

In addition, a number of recommendations stemming from the Agency' s work with patients' and consumers' organisations will be implemented, contacts with patients and healthcare professionals will be strengthened through development of specific frameworks, and a new working group with healthcare professionals will be established.
Desuden vil en række anbefalinger, der er et resultat af agenturets arbejde med patient- og forbrugerorganisationer, blive gennemført, kontakten med patienter og sundhedspersonale vil blive styrket gennem udvikling af særlige rammer, og der vil blive nedsat en ny arbejdsgruppe med deltagelse af sundhedspersonale.

It is very important that this programme will help highly qualified students and academics to obtain qualifications and experience inside the European Union in order to be able to satisfy the requirements of the labour market, and within the specific framework of partnership, encourage them to share their experience or qualifications upon their return to their country of origin.
Det er meget vigtigt, at programmet hjælper højt kvalificerede studerende og akademikere med at opnå kvalifikationer og erfaringer inden for EU for at kunne opfylde kravene på arbejdsmarkedet, og at de pågældende personer inden for de specifikke rammer for partnerskab opfordres til at udveksle erfaringer eller kvalifikationer, efter at de er vendt tilbage til deres hjemland.

Agreements establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures;
Aftaler, hvorved der etableres en specifik institutionel ramme med samarbejdsprocedurer.

How to use "specific framework" in an English sentence

Is there a specific framework you use to guide ethics within your organization?

Specific framework bonds in the OKO framework can be reversibly hydrolyzed and condensed.

Often the answers center around the specific framework your app is built with.

It only works in their specific framework because the API capability isn’t there.

This right has a very specific framework and cannot be evoked at will.

And node failures is propagated to the specific framework for them to react.

Any research paper features a specific framework that will be considering few games.

Equip you with a specific framework to guide forest bathing walks and experiences.

This means pimcore will not be tightly coupled to a specific framework anymore.

This contribution is made in a specific framework for each of our countries.

How to use "særlig ramme, konkret ramme, specifikke rammer" in a Danish sentence

En særlig ramme til nummerpladen vil hjælpe med sikkert at fæstne .

Tværprofessionelt samarbejde i hverdagen Skolen er derfor på alle måder præget af elevernes mangfoldighed, som sætter en helt særlig ramme om skolens læringsmiljø.

En konkret ramme vil altid fastsætte, hvad område skal bruges til, fx boliger eller erhverv.

Derudover indgår undersøgelser gennemført indenfor specifikke rammer eller arenaer, som fx børneinstitutioner eller kantiner.

Cykelcross-specifikke rammer adskiller sig med deres bredere dæk frirum, knobby dæk, cantilever eller skivebremser og lavere gearing.

På den måde er der en konkret ramme for, hvad I skal gøre, og I har mulighed for at planlægge omkring dette opslag.

Som samtalepartner får han geologiprofessor Minik Rosing, der med hårde facts forhåbentlig kan ligge en nøgtern og konkret ramme omkring deres samtale.

SÆRLIG RAMME FOR BISTAND TIL TRADITIONELLE AVS-BANANLEVERANDØRER For at løse problemerne med konkurrencedygtighed har EU indført en særlig ramme for bistand til traditionelle AVS-bananleverandører.

I det nedenstående foreslås en konkret ramme for et borgerting, som kan tilpasses og udvikles.

Udbudsreglerne skaber dog en særlig ramme, som kan være vanskelig at navigere i, når forhandlingsresultatet både skal være juridisk og kommercielt holdbart.