What is the translation of " SPECIFIC FRAMEWORK " in Greek?

• συγκεκριμένο πλαίσιο
• ειδικό πλαίσιο
• ειδικού πλαισίου
• συγκεκριμένου πλαισίου
• συγκεκριμένα πλαίσια

Examples of using Specific framework in English and their translations into Greek

Really, we don't use any specific framework.
Άλλωστε, δεν εξυπηρετούμε κάποιο συγκεκριμένο πλαίσιο.

There is a very specific framework in which you operate in this country.
Υπάρχει ένα πολύ συγκεκριμένο πλαίσιο μέσα απ' το οποίο θα δουλέψεις στην Ελλάδα.

The Commission is to build a specific framework to.
Η Επιτροπή πρέπει, λοιπόν, να καταρτίσει ένα ειδικό πλαίσιο για να.

It creates a specific framework for simple, transparent and standardised(STS) securitisations.
Δημιουργεί επίσης ένα ειδικό πλαίσιο για την απλή, διαφανή και τυποποιημένη(«STS») τιτλοποίηση.

Provided structured feedback around a specific framework.
Παρέχεται δομημένη ανατροφοδότηση γύρω από ένα συγκεκριμένο πλαίσιο.

Good news: There's a specific framework you can use to make your answers succinct and comprehensive.
Ευχάριστα νέα: Υπάρχει ένα συγκεκριμένο πλαίσιο στο οποίο μπορείς να κινηθείς ώστε να δημιουργήσεις συνοπτικές και περιεκτικές απαντήσεις.

I have asked for this because I described a very specific framework of action.
Τη ζήτησα, γιατί περιέγραψα ένα πολύ συγκεκριμένο πλαίσιο ενεργειών.

Our aim is to set a specific framework and limit to the largest possible degree the discrete power of the governing circles.
Στόχος μας είναι να θέτουμε συγκεκριμένα πλαίσια και να περιορίζουμε στο μεγαλύτερο βαθμό τη διακριτική εξουσία των κρατούντων.

We did get a letter, but it contained no substantial response to the specific framework proposed by Greece.
Λάβαμε μεν μία επιστολή, στην οποία όμως δεν υπάρχει καμία ουσιαστική απάντηση στο συγκεκριμένο πλαίσιο το οποίο προτάθηκε από την Ελλάδα.

In this context, it was agreed to explore a specific framework of actions, the details of which will be finalized in the near future.
Στο πλαίσιο αυτό συμφωνήθηκε να διερευνηθεί συγκεκριμένο πλαίσιο δράσεων, οι λεπτομέρειες του οποίου θα οριστικοποιηθούν το αμέσως προσεχές διάστημα.

Similarly, the“Youth on the Move”[15] Flagship Initiative has already outlined a specific framework for youth employment.
Ομοίως, η εμβληματική πρωτοβουλία«Νεολαία σε κίνηση»[15] έχει ήδη σκιαγραφήσει ένα συγκεκριμένο πλαίσιο για την απασχόληση των νέων.

Can we expect a specific framework in the near future containing starting points and objectives as a basis for participation by Parliament in this discussion?
Να αναμένουμε συγκεκριμένο πλαίσιο στο εγγύς μέλλον που θα περιλαμβάνει σημεία εκκίνησης και στόχους ως βάση συμμετοχής από το Κοινοβούλιο στη συζήτηση αυτή;?

It is a demanding and yet a necessary procedure, which must be realized in a specific framework of European principles and values.
Πρόκειται για μια επίπονη αλλά αναγκαία διαδικασία, η οποία θα πρέπει να γίνει σε συγκεκριμένο πλαίσιο ευρωπαϊκό αρχών και αξιών.

In addition, the company establishes a specific framework of objectives, provides for the effective monitoring thereof and ensures that there are adequate resources to achieve these objectives.
Καθιερώνει ένα συγκεκριμένο πλαίσιο στόχων, φροντίζει για την αποτελεσματική παρακολούθησή τους και εξασφαλίζει επαρκείς πόρους για την επίτευξή τους.

Warns of the risk of unfair competition by transport operators from outside the EU, and urges that a specific framework of controls be introduced;
Προειδοποιεί για τον κίνδυνο αθέμιτου ανταγωνισμού από μεταφορείς από χώρες εκτός ΕΕ και προτρέπει υπέρ της θέσπισης ειδικού πλαισίου ελέγχων·.

Com within the specific framework of presenting our noble sponsors, enabling the user to click on the logo on the website of each company directly.
Com μέσα στο ειδικό πλαίσιο παρουσίασης των ευγενικών χορηγών μας, με δυνατότητα όταν ο χρήστης πατήσει πάνω στο λογότυπο τους, να γίνεται απευθείας landing στην ιστοσελίδα της εκάστοτε εταιρείας.

This coordination does not, of course, mean that there is any transfer of power to the specific framework in which these discussions are held.
Τέτοιες διαδικασίες συντονισμού δεν συνεπάγονται, προφανώς, κανενός είδους μεταβιβάσεις εξουσιών στο ειδικό πλαίσιο όπου διεξάγονται αυτές οι συζητήσεις.

We also need to define a more specific framework for research, standardising tests and cooperation between various scientific teams so that reliable results can be achieved.
Επίσης θα πρέπει να καθοριστεί πιο συγκεκριμένο πλαίσιο που θα αφορά την έρευνα, τυποποίηση των δοκιμών, συνεργασία διαφόρων επιστημονικών ομάδων μεταξύ τους για την επίτευξη αξιόπιστων αποτελεσμάτων.

An abiding problem in all reports on innovation is the lack of a clear and specific framework for R&D investment from EU funds.
Ένα επαναλαμβανόμενο πρόβλημα σε όλες τις εκθέσεις για την καινοτομία είναι η έλλειψη ενός σαφούς και συγκεκριμένου πλαισίου για τις επενδύσεις στην έρευνα και την ανάπτυξη από τους πόρους της ΕΕ.

Indeed, these prefabricated classrooms are on the roof of the Rehabilitation Center for Children and Youth Crete and not consistent with the requirements of a specific framework.
Μάλιστα αυτές οι λυόμενες αίθουσες βρίσκονται στην ταράτσα του Κέντρου Αποκατάστασης Παιδιών και Νέων Κρήτης και δεν συμβαδίζουν με τις απαιτήσεις ενός ειδικού πλαισίου.

It is of decisive importance that we set up institutions which will utilize the specific framework that can be created by the government policy of the Left.
Καθοριστική βαρύτητα έχει η δημιουργία των φορέων που θα αξιοποιήσουν το συγκεκριμένο πλαίσιο σε κάθε τομέα που μπορεί να δημιουργήσει η κυβερνητική πολιτική της Αριστεράς.

In that specific framework, the alternative to the Memoranda program proposal often appeared to be formed on the basis of a currency depreciation plan as a move that would essentially help lead to economic growth.
Μέσα από το συγκεκριμένο πλαίσιο πολλές φορές η εναλλακτική πρόταση που προέκυπτε απέναντι στο μνημονιακό πρόγραμμα εμφανιζόταν να συγκροτείται στην βάση ενός σχεδίου νομισματικής υποτίμησης ως κίνηση που θα συνέβαλλε ουσιαστικά στη ανάπτυξη.

Prioritising certain regions, based on EU security priorities and the capacity of partners, was an approach that responded to this specific framework of implementation.
Η απόδοση προτεραιότητας σε ορισμένες περιοχές, με βάση τις προτεραιότητες ασφάλειας της ΕΕ και την ικανότητα των εταίρων είναι μια προσέγγιση που ανταποκρίνεται σε αυτό το συγκεκριμένο πλαίσιο εφαρμογής.

Finally, provisions relating to committee procedure and the specific framework established alongside the regulation satisfy Parliament's wishes to be kept constantly informed of the progress of the programmes.
Τέλος, διατάξεις σχετικά με τη διαδικασία της επιτροπής και το ειδικό πλαίσιο που θεσπίστηκε παράλληλα με τον κανονισμό ικανοποιούν τις επιθυμίες του Κοινοβουλίου να ενημερώνεται διαρκώς για την πρόοδο των προγραμμάτων.

As we can see with the difficulties in transposing the Services Directive in relation to social services, only a specific framework can provide legal certainty and quality of service.
Όπως μπορούμε να δούμε από τις δυσκολίες στη μεταφορά της οδηγίας για τις υπηρεσίες όσον αφορά τις κοινωνικές υπηρεσίες, μόνο ένα ειδικό πλαίσιο μπορεί να παράσχει ασφάλεια δικαίου και ποιότητα υπηρεσίας.

The general and specific framework regulating the conduct of the games, the basic operation rules and definition of main notions are described in the Rules and Regulations for the Organization, Operation and Conduct of Fixed Odds Betting Games by OPAP S.A.
Το γενικό και ειδικό πλαίσιο διεξαγωγής των παιχνιδιών, τα βασικά θέματα λειτουργίας και οι ορισμοί των βασικών εννοιών, περιγράφονται στον Κανονισμό Οργάνωσης, Λειτουργίας και Διεξαγωγής των Παιχνιδιών Στοιχημάτων Προκαθορισμένης Απόδοσης της Ο.Π.Α.Π. Α.Ε.

The Skills- Qualities that we seek afterwards, come from the scope of the operation of every critical Process. The way these Skills- Qualities are implemented is based on the specific framework of Principles and Values.
Στη συνέχεια, οι Δεξιότητες-Ιδιότητες που επιζητούμε προκύπτουν από τον σκοπό λειτουργίας κάθε κρίσιμης Διεργασίας και ο τρόπος άσκησής τους βασίζεται στο συγκεκριμένο πλαίσιο Αρχών και Αξιών.

(29)In order for an effective and efficient supervision of cross-border credit servicers, a specific framework should be created for the cooperation between home and the host competent authorities.
(29)Προϋπόθεση για την αποτελεσματική και αποδοτική εποπτεία των διασυνοριακών διαχειριστών πιστώσεων είναι η δημιουργία ειδικού πλαισίου για τη συνεργασία των αρμόδιων αρχών του κράτους μέλους καταγωγής και του κράτους μέλους υποδοχής.

It was agreed that the meeting will be repeated next Thursday to enable the party representatives to study special data that they will be receiving from the Public Order ministry and the discussion will be taking place in a specific framework, as the minister clarified.
Συμφωνήθηκε ότι η σύσκεψη θα επαναληφθεί την ερχόμενη Πέμπτη, ώστε οι εκπρόσωποι των κομμάτων να έχουν μελετήσει τα ειδικότερα στοιχεία, που θα πάρουν από το υπουργείο Δημόσιας Τάξης και η συζήτηση να γίνει μέσα σε συγκεκριμένα πλαίσια, όπως είπε ο κ. Μαρκογιαννάκης.

Nevertheless, it is worth noting that within the specific framework of the GATT agreement, that is, of the General Agreement on Trade in Services, it was specified that negotiations on the so-called built-in agenda would have to begin on 1 January 2000.
Εντούτοις, οφείλουμε να επισημάνουμε ότι στο ειδικό πλαίσιο της Συμφωνίας της ΓΣΔΕ, της Συμφωνίας περί Εμπορίου και Υπηρεσιών, είχε διαβλεφθεί η ανάγκη να ξεκινήσουν οι διαπραγματεύσεις για τη διαμόρφωση της ονομαζόμενης"ολοκληρωμένης ημερήσιας διάταξης" από την 1η Ιανουαρίου του τρέχοντος έτους.