What is the translation of " SPECIFIC FRAMEWORK " in Portuguese?

• enquadramento específico
• quadro específico
• estrutura específica
• framework específico

Examples of using Specific framework in English and their translations into Portuguese

And, in the specific framework which is yours, you help to provide it.
E, no vosso quadro específico vós contribuís para a garantir.

Renewed links between the EU and ASEAN should reflect and amplify this insight within a specific framework.
A renovação dos laços entre a UE e a ASEAN deverá reflectir e ampliar esta visão num enquadramento específico.

You can add support for a specific framework by installing the appropriate framework support plugin into the IDE.
Você pode adicionar suporte para um framework específico, instalando o plug-in de suporte a framework apropriado no IDE.

This research aims to address the kulina¿s madija collectives in the lower juruá river, focusing on the specific framework of ajie ritual.
Esta pesquisa tem como objetivo abordar os coletivos madija dos kulina no baixo ju-ruá, focando no contexto específico do ritual do ajie.

Enrichment must only occur in a specific framework and especially during years with less sunshine, with the appropriate exceptions.
O enriquecimento só pode ser efectuado num determinado âmbito, e com as respectivas excepções, especialmente em anos com menos dias de sol.

This coordination does not, of course, mean that there is any transfer of power to the specific framework in which these discussions are held.
Essa coordenação não pressupõe naturalmente qualquer tipo de transferência de poder para esse quadro específico em que esse debate é feito.

The provision of a specific framework that guarantees greater protection for minors, who are particularly vulnerable victims, is of the utmost importance.
A previsão de um quadro específico que assegure maior protecção aos menores, que são vítimas particularmente vulneráveis, é de importância capital.

As we can see with the difficulties in transposing the Services Directive in relation to social services, only a specific framework can provide legal certainty and quality of service.
Como podemos ver nas dificuldades em transpor a Directiva relativa aos serviços, só um quadro específico pode proporcionar segurança jurídica e qualidade de serviço.

Can we expect a specific framework in the near future containing starting points and objectives as a basis for participation by Parliament in this discussion?
Podemos esperar um quadro específico num futuro próximo que contenha pontos e objectivos como base para a participação do Parlamento nesta discussão?

Following an initial enquiry, the Liko project manager will undertake a comprehensive facility assessment and evaluate the ideal lifting configuration for the specific framework.
A seguir ao pedido inicial, um gestor de projectos da Liko faz um estudo detalhado da unidade para avaliar a configuração ideal de elevação para essa estrutura específica.

Moreover, the Commission formulated a specific framework for supporting bodies active in the fields of education, training, youth, culture andactive citizenship.
Além disso, a Comissão definiu um quadro específico para o apoio dos organismos activos no domínio da educação, da formação, da juventude, da cultura e da cidadania activa.

These changes reflect the negotiation of desire, in a dance routine that acquires visibility inside a specific framework and interacts with the defining sculptural setting.
Essas transformações traduzem a negociação do desejo numa figura de dança que vai adquirindo visibilidade no interior de um determinado enquadramento e interage com o material de um terreno escultórico definidor.

Any follow-up requires a specific framework, such as a network, a forum, a way of agreeing on regular meetings, or a news exchange mechanism, such as an email distribution list.
Todo seguimento requer uma estrutura específica, tal como uma rede, um fórum, um mecanismo de marcar encontros regulares ou uma maneira de trocar mensagens, por exemplo, uma lista de distribuição de e-mails.

The operational procedures regarding the mobilisation of credit claim portfolios shall be the object of a specific framework that will be established in an Instruction to be published by Banco de Portugal….
Os procedimentos operacionais relativos à mobilização de portfólios de empréstimos bancários serão objecto de enquadramento específico, a estabelecer em Instrução a divulgar pelo Banco de Portugal.

For early childhood education, a specific framework was designed, incorporating the suggestions of the operational discussion group and of two professionals of the area, who acted as judges.
Foi elaborado para a educação infantil um quadro de referentes próprio, incorporando as sugestões do grupo de discussão operativo e de dois profissionais da área que atuaram como juízes.

At the multilateral meeting held in May with the Member States, the Commission pre sented the results of the study that had been commissioned on the need for maintaining a specific framework in this industry.
Aquando da reunião multilateral efectuada em Maio com os Estados-Membros, a Comissão apresentou os resultados do estudo que tinha encomendado sobre a necessidade de manter ou não um enquadramento específico neste sector.

Finally, provisions relating to committee procedure and the specific framework established alongside the regulation satisfy Parliament's wishes to be kept constantly informed of the progress of the programmes.
Por último, as disposições relacionadas com a comitologia, assim como o quadro específico instituído a par do regulamento respondem ao desejo do Parlamento de ser constantemente informado do desenrolar dos programas.

We also want to improve the enforceability of these rules and, if necessary, deal with certain conflicts afterwards in a specific framework, which we believe would ideally be a global framework..
Depois, estamos também a tentar aumentar a coercibilidade dessas regras de jogo, para, eventualmente, podermos em seguida tratar certos conflitos no quadro específico, que, para nós, deveria absolutamente ser um quadro a nível mundial.

The Commission's proposals to define a specific framework and common articles for activities in the fields of education, training and youth is welcomed as it will encourage greater consistency of achievement in working towards the Commission's main objectives.
São positivas as propostas da Comissão de definição de um quadro específico e disposições comuns para actividades nos domínios da educação, da formação e da juventude, pois vão contribuir para reforçar a coerência de realização dos principais objectivos da Comissão.

This report warrants our full support, because it makes another positive contribution at European level to formalising the principle of transparency and of public access to documents, here in the specific framework of our Parliament.
O mesmo mereceu inteiramente o nosso apoio, por corresponder a mais um contributo positivo para a concretização a nível europeu do princípio da transparência e de acesso público aos documentos, aqui no quadro específico do nosso Parlamento.

It can operate according to two different frameworks: i evolving algorithms tailored to one single data set(specific framework); and ii evolving algorithms from multiple data sets(general framework). the.
Head-dt funciona conforme dois diferentes frameworks: i evolução de algoritmos customizados para uma única base de dados(framework específico); e ii evolução de algoritmos a partir de múltiplas bases(framework geral). o framework específico tem po.

In October, following the notification by France of the Urban renewal pact(Pacte derelance pour la ville), the Commission stated that it would take a favourable view in principle of aidto deprived urban areas by adopting a specific framework on the subject.
Em Outubro, na sequência da notificação por parte da França do Pacte de relance pour la ville, a Comissão exprimiu a sua posição de princípio favorável relativamente aos auxílios nos bairros urbanos desfavorecidos, adoptando um enquadramento específico sobre esta matéria.

To ascertain how far current Community initiatives to develop European-wide labour and product markets need a specific framework and institutions for developing a cadre of competent and motivated lower and middle managers across the Community;
Identificar até que ponto as actuais iniciativas comunitárias para desenvolver mercados de trabalho e de produtos a nível europeu necessitam de um enquadramento específico e de instituições para desenvolver um quadro de baixas e médias chefias, competente e motivado, através de toda a comunidade;

In October, following the notification by France of the'Urban renewal pact'('Pacte de relance pour la ville'), the Commission stated that it would take a favourable view in principle of aid to deprived urban areas by adopting a specific framework on the subject.
Em Outubro, na sequência da notificação por parte da França do«Pacte de relance pour la ville», a Comissão exprimiu a sua posição de princípio favorável relativamente aos auxílios nos bairros urbanos desfavorecidos, adoptando um enquadramento específico sobre esta matéria.

The EESC considers that such areas merit special attention, specifically through the introduction of a specific framework including permanent measures, which are in the final analysis the only ones capable of minimising the most persistent structural problems.
No entender do CESE, estes territórios deveriam ser vistos com particular atenção, nomeadamente, através da criação de um enquadramento específico que incluísse medidas de carácter permanente, afinal as únicas compatíveis com a minimização de problemas estruturais particularmente recorrentes.

In accordance with the principle of equal access to medicines and therefore to health, I would urge the European Union to use all its influence to support these authorisations. At the same time, the Union should however ensure that a specific framework is created and that the process is completely transparent.
Nos termos do princípio de igualdade de todos ao acesso aos medicamentos e portanto à saúde, encorajo a União a exercer todo o seu peso no sentido de favorecer essas autorizações, tendo o cuidado de não as conceder sem um enquadramento específico e sem uma total transparência.

First amending the Council's proposal in order to give Europol a specific framework for the protection of personal data and, with this in mind, I would like to highlight the need for the Council to adopt the proposal for a framework decision on this as soon as possible.
Em primeiro lugar, o de alterar a proposta do Conselho a fim de dotar a Europol de um quadro específico para a protecção de dados pessoais, e neste contexto gostaria de destacar a necessidade de que o Conselho aprove com maior brevidade possível a proposta de decisão-quadro neste domínio.

The Development Council invites the Commission to consult its expert group with a view to developing an action plan for implementation, and to develop a specific framework for measuring progress, using qualitative as well as quantitative approaches.
O Conselho"Desenvolvimento" convida a Comissão a consultar o seu grupo de peritos com vista a elaborar um plano de acção para ser aplicado e a preparar um enquadramento específico para medição dos progressos, usando para tal de abordagens tanto qualitativas como quantitativas.

And we think that the provision of a specific framework within which voluntary work will operate in the future is of great significance, both for the young people who will be the first to volunteer, and who always are the first, and for those who will be the recipients of the voluntary work.
E sabemos que o facto de proporcionar um enquadramento concreto, no âmbito do qual se processará de agora em diante o serviço voluntário, é algo importante, tanto para os jovens que serão os primeiros e são sempre os primeiros voluntários, como para todos aqueles que aprovam o serviço voluntário.

However, for prudence's sake and to respond to the concern expressed by a large majority of Member States, Karel Van Miert proposed to maintain current sectoral control regimes for a transitional period and to apply the new rules, as a test, to those sectors not covered by a specific framework.
Todavia, por prudência e para dar resposta à preocupação expressa por uma grande maioria de Estados-membros, Karel Van Miert propôs, a título transitório, manter os actuais regimes de controlo sectoriais e aplicar, a título experimental, as novas regras aos sectores de actividade não abrangidos por um enquadramento específico.