What is the translation of " SPECIFIC FRAMEWORK " in Romanian?

• un cadru specific

Examples of using Specific framework in English and their translations into Romanian

The Commission is to build a specific framework to.
Comisia trebuie să elaboreze un cadru specific pentru.

A specific framework for court proceedings is one of the options available to provide compensation to victims.
Un cadru specific pentru acţiunile în justiţie reprezintă una dintre opţiunile disponibile pentru despăgubirea victimelor.

The group is made up of members that represent a specific framework or library.
Grupul este format din membri care reprezintă un anumit framework sau librărie.

A specific framework for more effective court proceedings is necessary for victims in order to obtain compensation.
În vederea obţinerii despăgubirilor de către victime, este necesar un cadru specific pentru acţiuni în justiţie mai eficiente.

Similarly, the“Youth on the Move”15 Flagship Initiative has already outlined a specific framework for youth employment.
În același fel, inițiativa emblematică„Tineretul în mișcare”15 a schițat deja un cadru specific pentru ocuparea forței de muncă tinere.

Within the specific framework of phase1, Deveho took charge of the localisation country by country, working closely with our finance department.
În cadrul specific al fazei 1, Deveho s-a ocupat de localizare țară cu țară, colaborând îndeaproape cu departamentul nostru financiar.

Expert Overview: Eliran Ouzan: InterServer makes it fast and easy for customers to add support for specific frameworks based on their needs.
Prezentare generală expertă: Eliran Ouzan: Cu InterServer, clienților le este ușor și rapid să adauge suport pentru framework-uri specifice în funcție de nevoile lor.

The above elements show the need for a clear and specific framework for victims of discrimination, both in terms of procedure and compensation.
Elementele menționate anterior demonstrează necesitatea elaborării unui cadru clar și precis pentru victimele discriminărilor, atât în ceea ce privește procedura, cât și despăgubirile.

While the first proposal includes a number of provisions applicable to all securitisations, above all it also creates a specific framework for STS-securitisations.
Prima propunere prevede nu numai o serie de dispoziții care se aplică tuturor securitizărilor, ci creează în acelaşi timp şi un cadru pentru securitizările STS.

Can we expect a specific framework in the near future containing starting points and objectives as a basis for participation by Parliament in this discussion?
Ne putem aştepta la un cadru specific în viitorul apropiat, care să conţină puncte de plecare şi obiective drept bază a participării Parlamentului la această dezbatere?

An abiding problem in all reports on innovation is the lack of a clear and specific framework for R&D investment from EU funds.
O problemă semnalată în toate rapoartele privind inovarea este lipsa unui cadru clar și specific pentru investițiile în cercetare și dezvoltare din fonduri UE.

Safe harbour is a specific framework put in place to simplify the transfer of personal data between the European Union and the United States.
Această„sferă desiguranță”(safe harbour în limba engleză) este un cadru specific creat pentru simplificarea transferului de date cu caracter personal între Uniunea Europeană și Statele Unite ale Americii.

We see a consumer scoreboard as a tool for recording the extent of consumer satisfaction within a specific framework and at a particular point in time.
Considerăm că un tablou de bord reprezintă un instrument pentru înregistrarea nivelului de satisfacţie a consumatorului într-un anumit cadru şi într-un anumit moment.

Meanwhile, the Commission has developed two specific frameworks to ensure common understanding and foster citizens digital competences() and entrepreneurial competences().
Între timp, Comisia a elaborat două cadre specifice pentru a asigura o înțelegere comună și a promova competențele digitale() și competențe antreprenoriale() ale cetățenilor.

This applies to social partners(employers organisations and trade unions) engaged in interest representation activities falling outside the specific framework of the social dialogue.
Acest lucru se aplică partenerilor sociali(organizații ale angajatorilor și sindicate) implicați în activități de reprezentare a grupurilor de interese care depășesc cadrul specific al dialogului social.

Moreover, competition rules provide specific frameworks to support the competitiveness of European industry and the transition towards a more resource-efficient industry.
În plus, normele în materie de concurență oferă cadre specifice pentru sprijinirea competitivității industriei europene și pentru tranziția către o industrie mai eficientă în utilizarea resurselor.

As we can see with the difficulties in transposing the Services Directive in relation to social services, only a specific framework can provide legal certainty and quality of service.
După cum putem observa din dificultăţile de transpunere a Directivei privind serviciile în ceea ce priveşte serviciile sociale, singura modalitate de a obţine certitudine juridică şi calitate a serviciilor este prin crearea unui cadru specific.

The Commission will set up a specific framework to allow SMEs to take up the challenge of a resource-efficient economy and to reap the potential.
Comisia va institui un cadru specific pentru a permite IMM-urilor să răspundă provocării pe care o reprezintă o economie eficientă din punct de vedere al utilizării resurselor și să valorifice potențialul acesteia.

The topic of course ensures the application of a complete implementation approach for managerial internal control standards within the airports and establishes a specific framework for the authorization of internal auditors at airports in Romania.
Tema cursului asigură aplicarea unui mod unitar de implementare a standardelor de control intern managerial în cadrul aeroporturilor și creează un cadru specific pentru autorizarea auditorilor interni la aeroporturile din România.

It would note, however, that in the future a legal basis for specific framework conditions concerning worker participation may be desirable, without interfering in national competences.
Atrage totuși atenția că, pe viitor, ar fi de dorit să existe un temei juridic pentru condițiile specifice ale cadrului cu privire la participarea lucrătorilor, fără a interveni în competențele de la nivel național.

Specific frameworks and guidelines in this regard helps to ensure that when Member States intervene in the market, the public funds are more likely to effectively address the identified market failures.
Cadrele și orientările specifice în această privință contribuie la asigurarea faptului că, atunci când statele membre intervin pe piață, probabilitatea ca fondurile publice să remedieze în mod eficient deficiențele identificate ale pieței crește.

(29)In order for an effective and efficient supervision of cross-border credit servicers, a specific framework should be created for the cooperation between home and the host competent authorities.
(29)În scopul unei supravegheri eficace și eficiente a administratorilor transfrontalieri de credite, ar trebui creat un cadru specific destinat cooperării între autoritățile competente din statul membru de origine și cele din statul membru gazdă.

The Decision also provided a specific framework for international cooperation, under which Member States must provide mutual investigative assistance in respect of proceedings relating to the offences provided for under this Decision.
În plus, decizia a trasat un cadru special de cooperare internaţională, în baza căruia statele membre trebuie să îşi acorde asistenţă reciprocă în activitatea de investigare presupusă de procedurile referitoare la infracţiunile prevăzute de aceeaşi decizie-cadru.

The proposed Directive on cross-border healthcare13 sets out common principles to ensure safety and quality of care, a specific framework on cross-border healthcare and provisions for cooperation between national systems.
Propunerea de directivă privind asistența medicală transfrontalieră13 stabilește principii comune de garantare a siguranței și calității îngrijirilor medicale, un cadru specific pentru asistența medicală transfrontalieră și dispoziții pentru cooperarea dintre sistemele naționale.

Calls on the Commission to come forward with a specific framework for transport, as the transport sector accounts for around a quarter of EU greenhouse gas emissions and energy consumption in the EU, making it the second-biggest greenhouse-gas-emitting sector, after energy production;
Solicită Comisiei să propună un cadru specific pentru sectorul transporturilor, întrucât acest sector reprezintă aproximativ un sfert din emisiile de gaze cu efect de seră din UE și din consumul energetic al UE, situându-se pe poziția a doua, după producția de energie, în ceea ce privește emisiile de gaze cu efect de seră;

In order to achieve the objectives, the relevant legal definitions and general provisions are structured around three main areas: the common principles in all EU health systems, a specific framework for cross-border healthcare, and European cooperation in the sphere of healthcare.
Pentru atingerea obiectivelor propuse, definiţiile juridice şi dispoziţiile generale se articulează pe trei axe principale: principiile comune tuturor sistemelor de sănătate din Uniune, un cadru specific pentru asistenţa medicală transfrontalieră, o cooperare europeană în materie de asistenţă medicală.

The analysis confirms that macro-regional strategies provide a specific framework for cooperation between the European Union, the Member States, their regions and certain third countries within a given geographical area.
Analiza confirmă ideea că strategiile macroregionale oferă un cadru specific de cooperare între Uniunea Europeană, statele membre, regiunile acestora și anumite țări terțe situate într-o zonă geografică dată.

Considers that football must ensure the interdependence of competitors and the need to guarantee the uncertainty of results of competitions, which could serve as a justification for sports organisations to implement a specific framework on the market for the production and the sale of sport events;
Consideră că fotbalul trebuie să asigure interdependenţa adversarilor şi incertitudinea rezultatelor competiţiilor, ceea ce ar putea însemna pentru organizaţiile sportive un argument pentru punerea în aplicare pe piaţă a unui cadru specific pentru producţia şi vânzarea de evenimente sportive;

In particular, 10 countries reported having implemented specific frameworks to support access to recreational or exercise facilities for socially disadvantaged groups(immigrants or socially vulnerable people).
În special, 10 țări au raportat punerea în aplicare de cadre specifice în vederea promovării accesului la facilități recreative sau pentru activități fizice, destinate grupurilor defavorizate din punct de vedere social(migranți sau persoane vulnerabile din punct de vedere social).

In order to allow for a quicker adoption of the necessary derogations and to ensure uniform conditions for the implementation of Directive 2006/112/EC, implementing powers should be conferred on the Commission as regards the authorisation given to the requesting Member State to introduce derogation measures in the specific framework of the Quick Reaction Mechanism.
Pentru a permite adoptarea mai rapidă a derogărilor necesare și pentru a se asigura condiții uniforme pentru implementarea Directivei 2006/112/CE, este necesar să se confere Comisiei competențe de executare în ceea ce privește autorizarea acordată statului membru solicitant de a introduce măsuri de derogare în cadrul specific al mecanismului de reacție rapidă.