What is the translation of " SUCH DEVELOPMENTS " in Danish?

• sådan udvikling
• sådanne udviklinger

Examples of using Such developments in English and their translations into Danish

We do not want such developments.
Vi ønsker ikke en sådan udvikling.

Such developments have a number of important implications.
Sådanne udviklinger har en række vig tige implikationer.

I cannot support such developments.
Jeg kan ikke støtte denne udvikling.

Support for such developments should be included in the provisions.
Støtte til en sådan opbygning bør medtages i bestemmelserne.

But we are not remaining silent about such developments.
Vi forholder os imidlertid ikke passivt til denne udvikling.

Such developments would pose upward risks to price stability.
En sådan udvikling ville resultere i opadrettede risici for prisstabiliteten.

The SAVE programme can provide a counterbalance to such developments.
Save-programmet kan give modvægt til denne udvikling.

Among such developments, sneakers with fingers have become an innovation.
Blandt disse udviklinger er sneakers med fingre blevet en innovation.

The special features of the game can be attributed such developments: 1.
De særlige funktioner i spillet kan tilskrives denne udvikling: 1.

Such developments would pose significant upward risks to price stability.
En sådan udvikling kan resultere i betydelige opadrettede risici for prisstabiliteten.

It is evident that not only must we disagree with but we must also condemn such developments.
Det er tydeligt, at vi ikke kun er uenige, men at vi må fordømme en sådan udvikling.

Such developments would pose significant upward risks to price stability.
Resultatet af en sådan udvikling kunne blive betydelige opadrettede risici for prisstabiliteten.

But this is still only a fantasy, and we can only hope that we will find you such developments.
Men det er stadig kun en fantasi, og vi kan kun håbe, at vi vil finde dig en sådan udvikling.

Particularly insists on such developments horoscope love relationships of women and men Leo Scorpio.
Især insisterer på en sådan udvikling horoskop løve kærlighedsforhold kvinder og mænd Scorpio.

As Members of the European Parliament, we see it as our task to force the pace of such developments.
Som medlemmer af Europa-Parlamentet ser vi det som vores opgave at presse på for en sådan udvikling.

Monetary policy often has to respond to such developments in order to ensure price stability.
Det er ofte nødvendigt at lade pengepolitikken reagere på en sådan udvikling for at sikre prisstabilitet.

This report concluded that public/private partnerships would be an integral part of such developments.
Denne rapport konkluderede, at partnerskaber mellem det offentlige og det private ville være en integrerende del af en sådan udvikling.

The International Monetary Fund must monitor such developments and take timely action where necessary.
Den Internationale Valutafond må følge denne udvikling og om nødvendigt sætte foranstaltninger i gang i rette tid.

With such developments your off world friends will be able to safely visit you more often, and be of help as needed.
Med sådanne udviklinger vil jeres venner i Rummet være i stand til sikkert at besøge jer oftere og være til hjælp, når det ønskes.

Preparedness and the presence of a robust and permanent crisis mechanism can prevent such developments from arising in the future.
Parathed og en robust og permanent krisemekanisme kan forhindre en sådan udvikling i fremtiden.

Such developments are kept a closely guarded secret, but spies are trying to get plans and schemes of the latest research.
En sådan udvikling er holdt en tæt bevogtet hemmelighed, men spioner forsøger at få planer og skitser af den nyeste forskning.

Because of the lack of publicity, you may not be aware of such developments but make no mistake as all is proceeding well.
På grund af den manglende omtale har I måske ikke hørt om sådanne udviklinger, men tag ikke fejl, da alt forløber godt.

I trust that such developments will result in a significant reduction in the cost of telecommunications services across the entire Union.
Jeg har tillid til, at en sådan udvikling vil resultere i en væsentlig reduktion i udgifterne til teletjenester i hele EU.

I believe that it is still possible to influence developments to a certain extent, and we shall respond to such developments.
Jeg mener, at det stadig kan lade sig gøre at påvirke udviklingen til en vis grad, og vi skal reagere på en sådan udvikling.

Such developments may well put at risk an agreement between the government and the opposition in the framework of their recently established dialogue.
Denne udvikling kan meget vel true enigheden mellem regeringen og oppositionen inden for rammerne af deres nyindledte dialog.

However, in the forseeable future, such developments are only likely to affect a minority of the workforce.
At sådanne udviklinger vil reducere antallet af arbejdsrejser, men inden for en overskuelig fremtid vil sådan udvikling sandsynligvis kun påvirke et mindretal af arbejdsstyrken.

Such developments represent concrete examples of an information society that has the potential to touch the lives of every citizen in the Union.
En sådan udvikling repræsenterer konkrete eksempler på et informationssamfund, der har potentialet til at nå ud til alle borgere i Unionen.

We see the conflict with Iran, and the war in Iraq, but we also see conflict with OPEC countries where we would not have thought that such developments would occur.
Vi ser konflikten med Iran, vi ser krigen i Irak, men også OPEC-lande, hvor man ikke ville have troet, at der kunne ske en sådan udvikling.

Supporting such developments is a crucial element of our vision of contributing to a sustainable, profitable and enjoyable future in farming.
At bidrage til en sådan udvikling er et helt afgørende element i vores vision om at bidrage til et bæredygtigt, rentabelt og fornøjeligt landbrug i fremtiden.

Inteco creates multi-disciplinary market teams for these developments, who strategically and practically incorporate such developments into our future strategy.
Inteco danner yderst disciplinerede teams til disse udviklinger, der strategisk og praktisk indarbejder sådanne udviklinger i vores fremtidige strategi.