What is the translation of " SUCH DEVELOPMENTS " in Norwegian?

• slik utvikling
• slike utbygginger
• slike utviklinger

Examples of using Such developments in English and their translations into Norwegian

Therefore, it is possible to predict such developments.
Derfor er det mulig å forutsi slik utvikling.

Such developments would be counteracted by monetary policy measures.
En slik utvikling vil bli møtt med tiltak i pengepolitikken.

Cons: to Find cons in such developments difficult.
Ulemper: for å Finne ulemper i en slik utvikling er vanskelig.

Such developments cause a change in the medical ethical agenda….
En slik utvikling føre til en endring i det medisinske etiske dagsorden….

The special features of the game can be attributed such developments: 1.
De spesielle funksjonene i spillet kan tilskrives en slik utvikling: 1.

It is because of such developments, and once born 11x11 manager.
Det er på grunn av slike utbygginger, og en gang født 11x11 manager.

Jesus' teaching and life stands up in all its might against such developments.
Jesu lære og liv reiser seg i all sin velde mot en slik utvikling.

Such developments have rekindled interest in the philosophy of technology and science.
Slike utviklinger har tent interesse for teknologi- og vitenskapsfilosofi.

Posts are typically left as they are, in order to provide an archive on such developments.
Innlegg blir vanligvis liggende som de er, for å gi et arkiv om slik utvikling.

Such developments include, in particular, Asetek, Iceotope and a number of other companies.
Slike utbygginger inkluderer spesielt Asetek, Iceotope og en rekke andre selskaper.

In addition, there are future challenges such developments in the context of practical application.
I tillegg er det fremtidige utfordringer slik utvikling i sammenheng med praktisk anvendelse.

Such developments are not going unnoticed, with strategic collaborations, mergers and acquisitions becoming the norm.
Slik utvikling ikke kommer ubemerket, med strategisk samarbeid, fusjoner og oppkjøp blir normen.

Of course it's important to adhere to the rules and to continuously weigh up ethical considerations when making such developments”.
Det er jo viktig å holde seg innenfor regelverket og samtidig gjøre etiske betraktninger kontinuerlig på slik utvikling.

One or more such developments to ensure the combat capability of the armored units in the future.
En eller flere slike utbygginger for å sikre bekjempe evne til pansrede enheter i fremtiden.

The issue of construction of new gas pipelines, in addition to the Baku-Tbilisi-Erzurum gas pipeline may be raised in such developments.
Spørsmålet om bygging av nye gass-rørledninger, i tillegg til gassrørledningen Baku-Tbilisi-Erzurum kan heves i denne utviklingen.

Such developments were also expected to happen in Northern Ireland and Southern Ireland, but technically were not required under the Act.
Man regnet med at en slik utvikling ville komme også i de to irske områdene, men loven krevde det ikke.

The coastal states have a particular responsibility to monitor any such developments, and to initiate cooperation, should that become necessary.
Kyststatene har et særlig ansvar for å overvåke en eventuell slik utvikling og for å innlede samarbeid dersom det blir nødvendig.

Such developments are kept a closely guarded secret, but spies are trying to get plans and schemes of the latest research.
Slike utbygginger er holdt en nøye bevoktet hemmelighet, men spioner prøver å få planer og ordninger av den nyeste forskningen.

Due to the high income elasticity of real estate prices, it can be expected that such developments lead to reductions in real estate prices in Croatia.
På grunn av den høye inntekten elastisitet av fast eiendom priser, kan det forventes at en slik utvikling føre til reduksjoner i eiendomsmegling priser i Kroatia.

Such developments may, for example, be new formwork systems, reinforcement and pre-stressing systems, equipment for civil and structural works.
Slik utvikling kan for eksempel være nye forskalingssystemer, armerings- og forspenningssystemer, utstyr for bygge- og anleggsprosessene.

Simultaneously, it can be difficult to figure out how to tackle such developments, particularly while such numbers of products appear to threaten a worsened situation.
Samtidig kan det være vanskelig å finne ut hvordan man skal takle slike utviklinger, spesielt mens mange produkter ser ut til å kunne gjøre vondt verre.

Such developments as these showed an increasing awareness of the wider responsibilities of the University, both to its own members and to the community at large.
En slik utvikling som disse viste en økende bevissthet om større ansvar ved Universitetet, både til egne medlemmer og til samfunnet for øvrig.

Realizing that the situation was beyond his control, ho chi minh was forced to appeal for help to the Soviet Union, which he was absolutely not ready for such developments.
Jeg innså at situasjonen var utenfor hans kontroll, ho chi minh var tvunget til å anke for å få hjelp til sovjetunionen, som han var absolutt ikke klar for en slik utvikling.

However, in the future, such developments will become public and will reduces the cost and the need to keep pace with the times and develop new technologies on.
Men i fremtiden, slik utvikling vil bli offentlig og reduserer kostnader og behovet for å holde tritt med tiden og for å utvikle nye teknologier på.

There is uncertainty concerning whether it will be possible to fish inside the offshore wind plants, and whether such developments will affect fish behaviour, spawning and migration patterns.
Det hersker usikkerhet både om det blir mulig å fiske inne i havvindanleggene, og hvorvidt slik utbygging vil påvirke fiskens adferd, gyte- og vandringsmønstre.

Such developments there since 2011 and they are often used to create waterproof coatings of smartphones, electronic circuits, windshields of cars and so on.
Slik utvikling er det siden 2011, og de er ofte brukt til å opprette vanntett belegg av smarttelefoner, elektroniske kretser, frontruter på biler og så videre.

In recent decades, the corporatization of global food production has grown exponentially, the wide-ranging effects of which only further strengthen the neoliberal, capitalist policies that laid the groundwork for such developments in the first place.
I de siste tiårene har private firmaers eierskap over den globale matproduksjonen vokst eksponensielt, med vidtrekkende konsekvenser som bare ytterligere forsterker den nyliberale, kapitalistiske politikken som opprinnelig la grunnlaget for en slik utvikling.

For such developments, the analysis of the impact on the atmosphere, the hydrosphere and other elements of the ecosystem should be carried out in their interrelation and do not foresee their section.
For slike utviklinger bør analysen av virkningen på atmosfæren, hydrokfæren og andre elementer i økosystemet utføres i deres sammenheng og ikke forutse deres seksjon.

PS by the Way, if someone of the readers will want to produce paper patterns for kids on the simplified technology, or to go to work in the school group leader technical modeling, then I have at least a dozen such developments, which left only a little bring to mind.
Ps forresten, hvis noen av leserne vil ønske å produsere papir mønstre for barn på forenklet teknologi, eller å gå på jobb i skolen gruppeleder teknisk modellering, så jeg har minst et dusin slik utvikling, som igjen bare en liten bringe tankene.

The recent upsurge in such developments suggests that Sihanoukville is predicted to have a bright future as a financial district- Moving away from its current label of a beach-side holiday destination.
Den siste oppgangen i slike utviklinger tyder på at Sihanoukville forventes å ha en lys fremtid som et finansdistrikt. Flytter seg bort fra den nåværende etiketten til et strandferiemål.