What is the translation of " SUCH DEVELOPMENTS " in Romanian?

• astfel de evoluții
• astfel de evoluţii
• asemenea evoluţii
• asemenea evoluții
• aceste dezvoltări
• asemenea evenimente
• aceste progrese

Examples of using Such developments in English and their translations into Romanian

Such developments take time.
Astfel de evoluții necesită timp.

I cannot support such developments.
Nu pot să susțin aceste evoluții.

Such developments are bound to raise suspicions in Ankara.
Asemenea evoluţii vor trezi cu siguranţă suspiciuni la Ankara.

The EU should focus on promoting such developments.
UE ar trebui să se concentreze pe promovarea unor astfel de evoluţii.

I believe such developments are natural.”.
Cred că toate aceste dezvoltări sunt fireşti.”.

The Commission will also monitor such developments closely.
De asemenea, Comisia va monitoriza îndeaproape asemenea evoluţii.

Such developments are very attractive to VCs.
Astfel de evoluţii sunt foarte atrăgătoare pentru societăţile de CR.

The special features of the game can be attributed such developments: 1.
Caracteristicile speciale ale jocului pot fi atribuite unor astfel de evoluții: 1.

It is important that such developments take place in a coordinated framework.
Este important ca aceste evoluții să aibă loc într-un cadru coordonat.

Not only civil society, but also business, expects such developments.
Nu numai societatea civilă, ci și întreprinderile se așteaptă la o astfel de evoluție.

It is because of such developments, and once born 11x11 manager.
Aceasta se datorează faptului că de aceste evoluții, și o dată născut manager de 11x11.

User at its own risk and responsibility utilizes such developments.
Utilizatorul folosește astfel de dezvoltări pe propriul risc și pe propria responsabilitate.

(6) Whereas such developments make it necessary to repeal Directive 84/466/Euratom;
(6) întrucât aceste dezvoltări impun abrogarea Directivei 84/466/Euratom;

The relations with Romania are counterproductive for such developments at present.
Relațiile prezente cu România sînt contraproductive pentru astfel de evoluții.

Such developments however depend on the political will of partner countries.
Astfel de evoluții depind însă de voința politică a țărilor partenere.

But this is still only a fantasy, and we can only hope that we will find you such developments.
Dar aceasta este doar o fantezie, și putem decât să sperăm că vom găsi astfel de evoluții.

There have been such developments in the world that we first stopped and waited.
Au existat astfel de evoluții în lume pe care am oprit și am așteptat pentru prima oară.

The Directive has been drafted to facilitate such developments and so it has EESC support.
Directiva a fost elaborată pentru a facilita astfel de evoluţii şi, prin urmare, se bucură de sprijinul CESE.

Combating such developments requires unequivocal and determined measures at national level.
Combaterea unor astfel de evoluții presupune măsuri neechivoce și hotărate la nivel național.

In general, monetary policy often has to respond to such developments in order to ensure price stability.
În general, politica monetară trebuie să reacţioneze adesea la astfel de evoluţii pentru aasigura stabilitatea preţurilor.

Such developments include, in particular, Asetek, Iceotope and a number of other companies.
Astfel de evoluții includ, în special, Asetek, Iceotope și o serie de alte companii.

Condemning the recent violence in Kosovo, Grossman said such developments were unacceptable and should not be repeated.
Grossman a condamnat recentele violențe din Kosovo și a declarat că asemenea evenimente sunt inacceptabile și nu trebuie repetate.

Such developments can erode investors' confidence and put further development of the sector at risk.
Astfel de evoluții pot diminua încrederea investitorilor și pot pune în pericol continuarea dezvoltării sectorului.

Ambitious education policies will help to avoid such developments, together with a number of other actions.
Politicile ambiţioase în domeniul educaţiei vor contribui la evitarea unor astfel de evoluţii, împreună cu un număr de alte acţiuni.

Such developments can create risks of less competition and hence higher prices for downstream users.
Astfel de evoluții prezintă riscul unei concurențe reduse și, prin urmare, al creșterii prețurilor pentru utilizatorii situați în aval.

In natural reserves, however, where the main goal is to preserve the landscapes, including traditional mountain villages, for instance, such developments can occur in the inside too.
Pe când în parcurile naturale- unde obiectivul principal este conservarea peisajului, inclusiv a peisajului antropic, a satelor tradiţionale de munte- aceste dezvoltări se pot face şi în interior.

Such developments could erode"the freedom of media- and thus the freedom of expression- in Kosovo", Gillette said.
Asemenea evoluții ar putea eroda"libertatea presei- și prin urmare libertatea de expresie- din Kosovo", a afirmat Gillette.

Albania is convinced that such developments will lead to a world with more freedom, more security and more democracy.
Albania este convinsă ca astfel de evoluţii vor conduce la o lume caracterizată de mai multă libertate, mai multă securitate şi mai multă democraţie.

Such developments need to be further encouraged and be appropriately integrated into the qualification frameworks and systems.
Astfel de evoluții trebuie să fie încurajate în continuare și să fie integrate în mod corespunzător în cadrele și sistemele de calificări.

UNMIK chief Soren Jessen-Petersen says such developments are a part of normal democratic life and are fully in accordance with democratic principles.
Șeful UNMIK Soren Jessen- Petersen declară că asemenea evenimente fac parte din viața democratică normală și sunt în conformitate totală cu principiile democratice.