What is the translation of " TECHNICALLY IT " in Danish?

• det teknisk

Examples of using Technically it in English and their translations into Danish

Technically, it has happened.
Teknisk set er det sket.

If my memory's correct technically, it was after.
Hvis jeg husker ret, var det faktisk efter det.

Technically, it was their heroin.
Teknisk set det var deres heroin.

Nice landing.- I think technically it's called crashing.
Jeg tror, det teknisk hedder"at styrte".- Nice landing.

Technically, it did work.
Det gjorde det teknisk set også.

It's full of facts, even though technically it's fiction.
Den er fuld af fakta, selvom den teknisk set er fiktion.

Sort of. Technically it was decommissioned.
Den er teknisk set ude af drift.

Asian for shiatsu, a little Danish thing for Rolfing, even though technically it's Swedish.
Dansk til rolfing. Selv om det teknisk set er svensk.

I think technically it's called crashing.
Jeg tror, det teknisk hedder"at styrte.

While GeoEdu is an excellent learning application, technically it leaves a lot to be desired.
Mens GeoEdu er en fremragende læringsapplikation, efterlader det teknisk meget at à ̧nske.

Technically, it was their heroin. Uh-uh.
Uh-uh. Teknisk set det var deres heroin.

If they're heading back here, technically it would be Hopgood's job.
Hvis de vender tilbage hertil, er det teknisk set Hopgoods afdeling.

Well, technically, it belongs to my parents.
Tja, det er sådan set mine forældres.

But if you're going to drill that distance, technically it becomes difficult and dangerous.
Men hvis I vil bore denne afstand, bliver det teknisk vanskeligt og farligt.

Uh-uh. Technically, it was their heroin.
Uh-uh. Teknisk set det var deres heroin.

And a zombie pub crawl, not haunted houses. Technically, it's a hayride, zombie 5k.
Og en zombie pub-crawl, ikke hjemsøgte huse. Det er teknisk set en tur i høvogn, et zombie 5 km løb.

Uh… Well, technically, it… Oomph! Pretty wild!
Tja, teknisk set er det… Ret vildt!

It is a blog which uses video as the primary content as technically it is linked to within a video blog post.
Det er en blog, der bruger video som det primære indhold som teknisk det er knyttet til inden for en video blog-indlæg.

Well, technically it did arrive at global tech today.
Nå, det teknisk var frem til Global Tech i dag.

Calling Terminate doesn't necessarily indicate that the user is done with the SCO, technically it only indicates the the SCO is done communicating.
Opkald Terminate betyder ikke nødvendigvis, at brugeren er færdig med SCO, teknisk set det angiver kun de SCO sker kommunikerer.

Okay, then, technically it's grand larceny.
OK, så er det teknisk set tyveri af større grad.

It's hard to believe today that Ephesus was originally a harbour city, sitting on an inlet of the Cayster River so technically it was on the coast.
Det er svært at tro på, at Efesos oprindelig var en havneby, der sad på et indløb af Cayster-floden, var det teknisk set ved kysten.

Well, technically, it… Pretty wild! It's awesome.
Tja, teknisk set er det… Det er for fedt.

All SCOs must call Terminate. Calling Terminate doesn't necessarily indicate that the user is done with the SCO, technically it only indicates the the SCO is done communicating.
Alle SCOs skal ringe Afslut. Opkald Terminate betyder ikke nødvendigvis, at brugeren er færdig med SCO, teknisk set det angiver kun de SCO sker kommunikerer.

Well, technically it never“installs” to begin with.
Nå, det teknisk aldrig“installationer” til at begynde med.

To this Green Paper and the report by Mrs Miguélez Ramos, therefore, I and my party can respond that the CFP was built on lies and that technically it is a shambles.
Derfor kan jeg og mit parti kun sige til denne grønbog og fru Miguélez Ramos' betænkning, at den fælles fiskeripolitik var bygget på løgne, og at den teknisk set er et slagtehus.

Technically, it belongs to a class of compounds called alkaloids.
Technically, det tilhører en klasse af forbindelser kaldet alkaloider.

On Amendment No 22: the Commission has difficulty accepting this amendment: whereas technically it may be sound, its scope clearly undermines the spirit with which the regulation is being adopted.
Med hensyn til ændringsforslag 22 har Kommissionen vanskeligt ved at acceptere dette ændringsforslag, fordi dets mål klart vil underminere den ånd, hvori forordningen vedtages, selv om det teknisk set er fornuftigt nok.

Although, technically it's apples that turn into were-oranges when the moon is full.
Selv om det teknisk set er æbler, der forvandles til var-pærer ved fuldmåne.

Most interesting are the'Voyage' options, which allow you to physically take a journey across borders while learning and answering questions along the way. While GeoEdu is an excellent learning application, technically it leaves a lot to be desired.
Mest interessante er'Voyage'-mulighederne, som giver dig mulighed for fysisk at tage en rejse på tværs af grænserne, mens du lærer og besvarer spørgsmål undervejs. Mens GeoEdu er en fremragende læringsapplikation, efterlader det teknisk meget at ønske.