What is the translation of " THE DRAMATIC " in Danish?

• dramatik
• dramatiske

Examples of using The dramatic in English and their translations into Danish

What a flair for the dramatic.
Sikken fIair for dramatik.

Not the dramatic, but the dispassionate.
Ikke det dramatiske, men det upartiske.

You have a flair for the dramatic.
Du har flair for dramatik.

I refer to the dramatic humanitarian and human situation.
Jeg henviser her til den dramatiske humanitære og menneskelige situation.

Bakshi has a flair for the dramatic.
Bakshi har sans for drama.

Suddenly the whole vista of the dramatic fine structure of solutions stared us in the face.
Pludselig hele vista af de dramatiske fine struktur af løsninger så os i ansigtet.

You have a definite flair for the dramatic.
Du har sans for dramatik.

A flair for the dramatic, I see.
En flair for det dramatiske, ser jeg.

He sure does have a flair for the dramatic.
Han har sans for dramatik.

Apparently, my flair for the dramatic outweighs my toughness.
Tilsyneladende opvejer min sans for drama mit mandshjerte.

Well, they do have a flare for the dramatic.
De har altså en sans for dramatik.

You have a knack for the dramatic, don't you,?
Du har sans for dramatik, ikke sandt?

For a career bureaucrat, you have a David Blaine-like flair for the dramatic.
Af en karrierebureaukrat har du virkelig flair for det dramatiske.

The flair for the dramatic.
Flair for det dramatiske.

In a strange way, I admire that man. He has… how would you say… a unique flair for the dramatic.
På forunderlig vis kan man kun beundre manden, hans unikke flair for dramatik.

Has a real flair for the dramatic, doesn't he?
Han har flair for dramatik, ikke sandt?

Jim Morrison. Even a drunk with a flair for the dramatic.
Selv en beruset med en flair for det dramatiske- Jim Morrison.

Sorry, Aaron, I have a flair for the dramatic, but you were perfectly safe.
Men du var helt sikker. Beklager, Aaron, jeg har flair for det dramatiske.

Yeah. He sure does have a flair for the dramatic.
Ja. Han har sans for dramatik.

I do have a flare for the dramatic, don't I?
Jeg har en sans for dramatik, ikke sandt?

I always took you for a… a voodoo priest with a… a flair for the dramatic.
Jeg har altid regnet dig for en…-- Voodoopræst med flair for dramatik.

You have the flair for the dramatic, Mr.
Du har flair for det dramatiske, hr.

If he wishes to rise above mere thuggery a military commander must be classically educated philosophy and history, even a sense of the dramatic.
Hvis man vil hæve sig over bøllerne… skal man være velbevandret… i filosofi og historie, og endda lidt i dramatik.

And a certain penchant for the dramatic, I think.
Og en hang til det dramatiske, vil jeg mene.

I must applaud your sense of the dramatic.
Jeg beundrer deres sans for dramatik.

Even a drunk with a flair for the dramatic- Jim Morrison.
Selv en beruset med en flair for det dramatiske- Jim Morrison.

But… have you forgotten my mastery of the dramatic.
Har du glemt min beherskelse af det dramatiske.

Yeah! the musical… and the dramatic.
Det musikalske… og det dramatiske, Ja!

You Catholics certainly have a flair for the dramatic.
I katolikker har bestemt smag for det dramatiske.

You do have a flair for the dramatic.
Du har flair for det dramatiske.