What is the translation of " TO THE VALUE " in Danish?

• til værdien
• til value
• vaerdi
• til vaerdien

Examples of using To the value in English and their translations into Danish

That we're almost blinded to the value of doodling.
At vi næsten er blinde over for værdien af kruseduller.

Expands to the value of the specified global variable.
Udvides til værdien af den givne globale variabel.

You will get a fine equal to the value of the catch.
Du får en bøde svarende til værdien af fangsten her.

Additions to the value of nonproduced nonfinancial assets.
Forøgelse af værdien af ikkeproducerede ikke-finansielle aktiver.

The charge would have risen according to the value of an estate.
Gebyret ville være steget efter værdien af et bo.

Pay attention to the value of drawings, symbols and patterns.
Vær opmærksom på værdien af tegninger, symboler og mønstre.

The compensation can max. amount to the value of the parcel.
Erstatningsbeløbet kan dog maksimalt udgøre pakkens værdi.

What would happen to the value of that land if I decided to route the railroad around it?
Hvad ville der ske med værdien af den jord?

An addition to the money adds to the value of the country.
En tilføjelse til de penge øger værdien af landet.

Sybex Test Bank: This comes along with the book and adds significantly to the value.
Sybex Test Bank: Dette kommer sammen med bogen og tilføjer væsentligt til værdien.

Yes. FileCatalyst can add to the value of WAN accelerators.
Ja. FileCatalyst kan tilføje til værdien af WAN acceleratorer.

Mortal consciousness proceeds from the fact, to the meaning, and then to the value.
De dødeliges bevidsthed går fra kendsgerning, til betydning og derefter til værdi.

Allocation of food to the value of ECU 79 456 000 see Table 9.
Tildeling af fødevarer til en værdi af 79 456 000 ECU se tabel 9.

A2==B3 is True if the value in A2 is equal to the value in B3.
A2==B3 er sand hvis værdien i A2 er lig med værdien i B3.

Allocation of foodstuffs to the value of ECU 10 million See Table 6.
Tildeling af fødevarer til en værdi af' 10 mio. ECU se tabel 6.

And more convenience functions(like(A+B)/C) have been added to the Value Function node.
Og flere bekvemmelighedsfunktioner(som(A+ B)/ C) er blevet tilføjet til Value Function noden.

Some also referred to the value of wider consultations with civil society.
Nogle nævnte også værdien af bredere høringer af det civile samfund.

In such case, they shall be entitled to receive consideration corresponding to the value of their shares.
De har i saa fald ret til et vederlag, der svarer til vaerdien af deres aktier.

Allocation of food aid to the value of ECU 149.387 million see Table 8.
Tildeling af fødevarehjælp til en værdi af 149,387 mio. ECU se tabel 8.

However, the return on investment is defined as profits in relation to the value of total assets.
Afkastet af investeringerne er imidlertid defineret som fortjenesten i forhold til værdien af de samlede aktiver.

Allocation of food products to the value of ECU 62 204 000 see Table 10.
Tildeling af fødevarehjælp til en værdi af 62,204 mio. ECU se tabel 10.

If they exercise that right, they must be entitled to receive consideration corresponding to the value of their shares;
I saa fald har de ret til at modtage et vederlag svarende til vaerdien af deres aktier;

However, I have grave doubts as to the value the five of you place upon the tournament.
Har turneringen faktisk ikke nogen værdi. Men for jer fem.

Some of the resources used by me areSybex Test Bank: This comes along with the book and adds significantly to the value.
Nogle af de ressourcer, der bruges af mig erSybex Test Bank: Dette kommer sammen med bogen og tilføjer væsentligt til værdien.

I was really underpricedrelative to the value I was delivering.
Jeg var virkelig mere værdi forhold til den værdi, jeg leverede.

The amount corresponding to the value of your order is reserved on your payment card when your order is placed.
Der reserveres et beløb svarende til værdien af din ordre på dit betalingskort i forbindelse med din ordreafgivelse.

Resale value on the Tattoo 26 will remain high in relation to the value of boats stored in the water.
Gensalgsværdi på tatovering 26 vil forblive høj i forhold til værdien af både lagret i vand.

Pot should correspond to the value of the site and harmoniously fit into the existing space.
Pot bør svare til værdien af stedet og passer harmonisk ind i det eksisterende rum.

Small consignments of a non-commercial nature, where the weight of the leviable content does not exceed three kilograms per consignment; the other conditions of application of this allowance, with the exception of those relating to the value of the products, shall be the same as those laid down in Articles 29 to 31 of Regulation(EEC) No 918/83;
Smaaforsendelser uden erhvervsmaessig karakter, saafremt de afgiftspligtige produkter ikke vejer over 3 kg pr. forsendelse; bortset fra betingelserne vedroerende produkternes vaerdi er betingelserne for anvendelsen af denne fritagelse de samme som fastsat i artikel 29 til 31 i forordning(EOEF) nr. 918/83.

The term"residual value", refers to the value of something after it has been used for some time.
Udtrykket"restværdi", henviser til værdien af noget efter det er blevet anvendt i nogen tid.

How to use "to the value" in an English sentence

You can object to the value decree.

All items default to the value zero.

Set org.eclipse.ui.intro.universal/INTRO_DATA preference to the value 'product:introData.xml'.

What Ever Happened to the Value Proposition?

Set rx to the value of ‘rx’ and ry to the value of ‘ry’.

This also lead to the value of Bitcoin being compared to the value of companies.

Switch 1 connects to the value 80, whilst Switch 2 connects to the value 10.

They add to the value of the city.

Total prizes to the value of 15,000 euros.

Stole grocery items, to the value of £27.42.

How to use "vaerdi" in a Danish sentence

Svaret er ja man har nogenlunde samme vaerdi-snak i UK.

Dvs han betaler skat af en vaerdi han ikke ejer!!

Det meste, og det bedste af Kierkegaards forfatterskab ex indirekte bekendelsesskrifter, og har deres evige vaerdi som saa- danne.

Rådgivning om økonomi Site map Gratis retshjælp i 3F Horsens - 3F Horsens og Omegn Hej, Min mor solgte et retshjælp parcelhus I til en vaerdi paa gratis.

En række i tabellen kan indeholde noegle= std_cvr_kode og vaerdi= Ved en insert transaktion med cvr_kode null skal databasen så automatisk indsætte som cvr_kode.

Alle ordrer bliver sendt worldwide, vederlagsfrit og senest Tyskland opgjort efter vaerdi og forsikret transport.

Forpligtelser indregnes i balancen, nar det er sandsynligt, at fremtidige okonomiske fordele vil fraga selskabet, og forpligtelsens vaerdi kan males palideligt.

Testen reagerer uafhaengigt af pH-vaerdi og urinens massefylde og pàvirkes ikke af ketonstoffer, hvordan får jeg rimofen recept.

Det forekommer mig indlysende, at der er een laesning af de maer- kelige ord, som ikke lader tvivl tilbage om, at de har biografisk vaerdi.

Hans "vaerdi" kan hoejest vaere et bask med en vognstang, at vi ikke skal acceptere vores besvaerligt opnaaede samfundsorden som noget givet og evigt.