What is the translation of " TRYING TO AVOID " in Danish?

• forsøger at undgå
• prøver at undgå
• forsøge at undgå
• forsøgte at undgå

Examples of using Trying to avoid in English and their translations into Danish

Trying to avoid it.
Prøver at undgå den.

Look at him trying to avoid contact.
Se ham prøve at undgå kontakt.

Trying to avoid a concussion.
Prøver at undgå hjernerystelse.

So much for trying to avoid this.
Så meget for at prøve at undgå dette.

Trying to avoid an incident.
Jeg prøver at undgå en hændelse.

Bob wasn't the only one trying to avoid you.
Bob var ikke den eneste der forsøgte at undgå jer.

Just trying to avoid somebody.
Der er en, jeg prøver at undgå.

You have a gentle disposition, you are trying to avoid confrontation.
Du har et mildt sind, er du prøver at undgå konfrontation.

And trying to avoid national humiliation.
Og prøver at undgå national ydmygelse.

The very thing we have been trying to avoid since the brother sneezed?
Det er det, vi har prøvet at undgå.

Trying to avoid those kind of leads.
Man måtte have prøvet at udgå den slags spor.

I look at it as trying to avoid hurt feelings.
Jeg ser det som at prøve at undgå sårede følelser.

Trying to avoid the mistakes i have made.
For at prøve at undgå at jeg lavede en fejl.

Aside from trying to avoid prison?
Udover at jeg skal prøve at undgå at ryge i fængsel?

Trying to avoid getting close… to avoid loss.
Jeg har forsøgt at undgå at komme tæt på nogen… for at undgå tab.

Thought you were trying to avoid them or something.
Han var bange for, at du havde prøvet på at undgå ham.

Darn, it's amazing the things you miss when you're desperately trying to avoid you.
Når du desperat prøver at undgå dig. Darn, det er forbløffende de ting, du savner.

I kept trying to avoid it.
Jeg prøvede at undgå det,-.

There were a lot of people in that tunnel trying to avoid one another.
Der var mange mennesker i den tunnel der prøvede at undgå hinanden.

Trying to avoid the disaster, The Earth Alliance sent to another planets the main fruits and.
Forsøger at undgå katastrofen, The Earth Alliance sendt til en anden planeter de vigtigste frugter.

It's our anniversary, so I'm trying to avoid him. Where's Lyle?
Hvor er Lyle? Det er vores bryllupsdag, så jeg prøver at undgå ham?

Or trying to avoid being killed by something that needs them to survive. nature is populated by creatures either trying to kill something they need to survive.
Naturen er fuld af dyr, der dræber for at overleve eller prøver at undgå at blive dræbt af noget, der vil æde dem.

She gets on well with people, trying to avoid various conflicts.
Hun går godt i gang med folk og forsøger at undgå forskellige konflikter.

Trying to avoid vulnerability exploitation, Sarai recommended modifing‘chrootarchive' in a way that archive operation would be performed in a safe environment, where superuser is‘rootfs' container.
Forsøger at undgå sårbarhed udnyttelse, Saraj anbefales modifing'chrootarchive' på en måde, arkiv operation ville blive udført i et sikkert miljø, hvor superbruger er'rootfs' container.

A lot of skid marks, like the driver was trying to avoid something.
Som om chaufføren prøvede at undvige noget. Der er en masse bremsespor.

On New Years Eve in 1999, trying to avoid the doomsday talk of the new millennium.
På ny år Eve i 1999, forsøger at undgå doomsday snak om det nye årtusinde.

Discover what it means to navigate on a river trying to avoid all rocks.
Opdag, hvad det betyder at navigere på en flod forsøger at undgå alle sten.

Whether you are milling deep shoulders, trying to avoid vibration, or require specific and precise contours, you will find the shoulder milling tool you need here.
Hjørnefræsning, kantfræsning Uanset om du fræser dybe hjørner, prøver at undgå vibration, eller har brug for specifikke og præcise konturer, vil du finde det hjørnefræsningsværktøj du har brug for her.

The man, who is around 30 and working for the McCanns, Despite one of the investigators trying to avoid the cameras, hasn't gone unnoticed.
Ikke gået ubemærket hen. Selvom en af detektiverne forsøgte at undgå kameraerne, så er manden på godt 30 år, og som arbejder for McCann.

Your mission, running fast as you can, trying to avoid the opposite defenders and making your way thru the goal line, can you score the ultimate touchdown and give your team the deserved win?
Din mission, kører hurtigt som du kan, forsøge at undgå de modsatte forsvarere og gøre din vej gennem mållinien, kan du score den ultimative touchdown og give din team den fortjente sejr?

How to use "trying to avoid" in an English sentence

Trying to avoid Soul Glow spots lol.

Even trying to avoid paying for gas?

I'm trying to avoid words like "cause".

And I'm trying to avoid processed foods.

Trying to avoid any mirrors this evening.

Are you trying to avoid taking medication?

Galen has been trying to avoid Mats.

banks are trying to avoid swaps regulations.

The child lives trying to avoid abuse.

I’m trying to avoid reusing images now.

How to use "prøver at undgå, forsøger at undgå" in a Danish sentence

Dog købt jordnøddesmør er fuld af ingredienser, jeg prøver at undgå at føde min familie, som sukker og hydrogenerede vegetabilske olier.

Derfor indlægger jeg grundige øvelser med det stof, jeg gennemgår, og forsøger at undgå spildtid.

Operationen er omhyggeligt planlagt og udført, så vi forsøger at undgå dette.

Flere og flere prøver at undgå, at maden går til spilde og ender i skraldespanden.

Kassetænkning er noget, vi normalt prøver at undgå, men når det kommer til opbevaring, er kassetænkning præcis, hvad der er.

Diabetikere har et problem, som de forsøger at undgå sukker.

Baggrunden var, at vi forsøger at undgå dårlige arbejdsstillinger både på kontorerne og i produktionen.

Men det, jeg prøver at undgå, er ikke politikernes kradse tone over for hinanden.

Jeg ved ikke, hvad det siger om mig, at jeg prøver at undgå for meget nips (det går ikke så godt, kan jeg afsløre).

Kassetænkning er noget, vi normalt prøver at undgå, men når det kommer til opbevaring, er kassetænkning præcis, hvad der er brug for.