TRYING TO AVOID Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يحاول تجنب
• محاولة تجنب
• أحاول تجنب
• تحاول تجنب
• يحاولون تجنب
• تتجنبين
• محاولًا تجنب
• محاولة اجتناب

Examples of using Trying to avoid in English and their translations into Arabic

Trying to avoid a concussion.
أحاول تجنب الارتجاج

No. I was trying to avoid it.
بل كنتُ أحاول تجنبه

Trying to avoid the chitchat.
فأنا أحاول تجنب الدردشة

I have been trying to avoid him!
لقد كنت احاول تجنبه!

Trying to avoid the hard stuff.
أحاول تجنب الأمور الصعبة

I was just trying to avoid your mom.
كنت فقط أحاول تجنب أمك

Trying to avoid altitude sickness.
احاول تجنب غثيان المرتفعات

Or actively trying to avoid it.
أو نحاول تجنّب ذلك بشدّة طبعًا

Trying to avoid a bloodbath, brother.
أحاول تجنب إراقة الدماء يا أخي

Maybe I was trying to avoid myself.
لربّما أنا كنت أحاول لتفادي نفسي

Trying to avoid getting close… to avoid loss.
أحاول تجنب الاقتراب… لتجنب الخسارة

She fled Romania trying to avoid drug charges.
هربت من رومانيا محاولة تجنب تهم المخدرات

Trying to avoid selling every valuable possession I own.
محاولًا تجنب بيع أي من ممتلكاتي القيّمة

Yeah, at that time he was trying to avoid a few tax issues.
نعم، في ذلك الوقت كان يحاول تجنب القضايا الضريبية قليلة

Stop trying to avoid making a decision!
توقف عن محاولة تجنب إتخاذ القرار!

In Washington, Kennedy was still trying to avoid a world war.
في واشنطن، كان كنيدي لا يزال يحاول تجنب خوض حرب عالمية

I was trying to avoid all this.
كنت أحاول تجنب هذا

I found her on the train between carriages Trying to avoid the conductor.
وجدتها على القطار بين العربات تحاول تجنّب موظف قاطع التذاكر

April was trying to avoid her destiny.
كانت(أبريل) تحاول تجنّب مصيرها

Trying to avoid disturbing ways of thinking and destructive ways of thinking.
محاولة تجنب الطرق المُشتتة والهدامة في التفكير

Obvious to anyone not trying to avoid making a decision.
الواضح إلى أي شخص لا تحاول لتفادي اتخاذ أي قرار

Or trying to avoid being killed by something that needs them to survive.
أو تحاول تجنب القتل, من شيء يحتاجها للبقاء

I was just trying to avoid all of this.
أنا كان مجرد محاولة لتجنب كل هذا

I was trying to avoid the frizzy look.
كنت أحاول تجنب أن أظهر بشعر مجعّد

I spent my whole life trying to avoid being alone because I was terrified.
لقد قضيت حياتي كلها محاولة تجنب الوحدة لأنني كنت مرتعبة

You trying to avoid getting a real job?
أنتِ تتجنبين الحصول على وظيفة حقيقية؟?

Cheapskate trying to avoid paying the extra $20.
البخيل يحاول تجنب دفع 20 دولار إضافية

Just trying to avoid talking to her.
كان فقط يحاول تجنّب الحديث معها

Probably trying to avoid a tail. Stay on them.
ربّما يحاولون تجنب متتبع، ابقى معهم

I was trying to avoid going back to court.
كُنت أحاول تجنب العودة إلى المحكمة

How to use "trying to avoid" in a sentence

And trying to avoid that dickwad Odlaw.

Perhaps I’m trying to avoid those too.

However, I’m trying to avoid that urge.

Trying to avoid re-installing the web app.

Trying to avoid sleeping during the day.

Elisabeth has been trying to avoid Jacobson.

trying to avoid the talking about it.

And then there’s trying to avoid BPA.

What are they trying to avoid (again)?

Were they trying to avoid push back?